| тоҷикӣ | tgk-000 |
| хомӯш шудан | |
| беларуская | bel-000 | змаўкаць |
| English | eng-000 | become silent |
| English | eng-000 | fall silent |
| Esperanto | epo-000 | silenti |
| français | fra-000 | se taire |
| italiano | ita-000 | ammutolire |
| italiano | ita-000 | azzittirsi |
| русский | rus-000 | молкнуть |
| русский | rus-000 | молчать |
| español | spa-000 | callar |
| español | spa-000 | callarse |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ором шудан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сокит шудан |
| українська | ukr-000 | мовкнути |