| Maaya Tʼaan | yua-000 |
| t’ooh | |
| español | spa-000 | envasar |
| español | spa-000 | filtrar |
| español | spa-000 | trasegar |
| español | spa-000 | vaciar |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | buut’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | báab |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ch’aah |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | láal |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | piich |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ts’iib |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | t’aah |