| にほんご | jpn-002 |
| ゆきちがい | |
| English | eng-000 | difference of opinion |
| English | eng-000 | disagreement |
| English | eng-000 | estrangement |
| English | eng-000 | misunderstanding |
| 日本語 | jpn-000 | 行き違い |
| にほんご | jpn-002 | いきちがい |
| нихонго | jpn-153 | юкйтигаи |
| русский | rus-000 | размолвка |
| русский | rus-000 | разногласия |