| 日本語 | jpn-000 |
| 行き違い | |
| toskërishte | als-000 | mosmarrëveshje |
| العربية | arb-000 | خِلاف |
| български | bul-000 | притегляне |
| български | bul-000 | разногласие |
| català | cat-000 | desacord |
| català | cat-000 | desavinença |
| català | cat-000 | discrepància |
| català | cat-000 | discòrdia |
| català | cat-000 | dissensió |
| 普通话 | cmn-000 | 不一致 |
| 普通话 | cmn-000 | 不协调 |
| 普通话 | cmn-000 | 不和 |
| 普通话 | cmn-000 | 不调和 |
| 普通话 | cmn-000 | 争执 |
| 普通话 | cmn-000 | 意见不同 |
| 普通话 | cmn-000 | 纠纷 |
| dansk | dan-000 | divergens |
| dansk | dan-000 | strid |
| dansk | dan-000 | uenighed |
| Deutsch | deu-000 | Missverständnis |
| Deutsch | deu-000 | auf der Straße |
| Deutsch | deu-000 | Überschneiden von Briefen |
| ελληνικά | ell-000 | έριδα |
| ελληνικά | ell-000 | ασυμφωνία |
| ελληνικά | ell-000 | διαφωνία |
| ελληνικά | ell-000 | διχογνωμία |
| English | eng-000 | crossing without meeting |
| English | eng-000 | difference of opinion |
| English | eng-000 | disagreement |
| English | eng-000 | discord |
| English | eng-000 | discordance |
| English | eng-000 | dissension |
| English | eng-000 | dissonance |
| English | eng-000 | estrangement |
| English | eng-000 | going astray |
| English | eng-000 | misunderstanding |
| euskara | eus-000 | adostasunik ez |
| euskara | eus-000 | aurkakotasun |
| euskara | eus-000 | bake-eza |
| euskara | eus-000 | desadostasun |
| euskara | eus-000 | desakordio |
| suomi | fin-000 | epäsopu |
| suomi | fin-000 | erimielisyys |
| suomi | fin-000 | eripura |
| suomi | fin-000 | eripuraisuus |
| suomi | fin-000 | kiista |
| français | fra-000 | brouille |
| français | fra-000 | conflit |
| français | fra-000 | discorde |
| français | fra-000 | désaccord |
| français | fra-000 | malentendu |
| hrvatski | hrv-000 | neslaganje |
| hrvatski | hrv-000 | nesloga |
| hrvatski | hrv-000 | nesložnost |
| hrvatski | hrv-000 | nesuglasica |
| hrvatski | hrv-000 | nesuglasje |
| hrvatski | hrv-000 | protivljenje |
| hrvatski | hrv-000 | razilaženje u mišljenju |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | percekcokan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkelahian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perpecahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perselisihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pertengkaran |
| italiano | ita-000 | attrito |
| italiano | ita-000 | disaccordo |
| italiano | ita-000 | discordia |
| italiano | ita-000 | dissenso |
| italiano | ita-000 | diverbio |
| italiano | ita-000 | guerra |
| italiano | ita-000 | scontro |
| 日本語 | jpn-000 | 不一致 |
| 日本語 | jpn-000 | 不仲 |
| 日本語 | jpn-000 | 不協和音 |
| 日本語 | jpn-000 | 不同意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不和 |
| 日本語 | jpn-000 | 不承 |
| 日本語 | jpn-000 | 不承知 |
| 日本語 | jpn-000 | 不承諾 |
| 日本語 | jpn-000 | 不調 |
| 日本語 | jpn-000 | 不調和 |
| 日本語 | jpn-000 | 不賛成 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲たがい |
| 日本語 | jpn-000 | 仲違 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲違い |
| 日本語 | jpn-000 | 反対 |
| 日本語 | jpn-000 | 意見の相違 |
| 日本語 | jpn-000 | 意見の衝突 |
| 日本語 | jpn-000 | 摩擦 |
| 日本語 | jpn-000 | 相反 |
| 日本語 | jpn-000 | 確執 |
| 日本語 | jpn-000 | 紛議 |
| 日本語 | jpn-000 | 背中合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 行きちがい |
| 日本語 | jpn-000 | 行違 |
| 日本語 | jpn-000 | 行違い |
| 日本語 | jpn-000 | 軋轢 |
| 日本語 | jpn-000 | 食い違い |
| 日本語 | jpn-000 | 食違い |
| 日本語 | jpn-000 | 齟齬 |
| にほんご | jpn-002 | いきちがい |
| にほんご | jpn-002 | ゆきちがい |
| нихонго | jpn-153 | юкйтигаи |
| nynorsk | nno-000 | divergens |
| nynorsk | nno-000 | krangel |
| nynorsk | nno-000 | strid |
| nynorsk | nno-000 | usemje |
| bokmål | nob-000 | divergens |
| bokmål | nob-000 | strid |
| bokmål | nob-000 | uenighet |
| فارسی | pes-000 | اختلاف |
| فارسی | pes-000 | اختلاف عقیده |
| فارسی | pes-000 | عدم توافق |
| فارسی | pes-000 | عدم موافقت |
| فارسی | pes-000 | مخالفت |
| polski | pol-000 | niezgoda |
| português | por-000 | desacordo |
| português | por-000 | discordo |
| português | por-000 | discordância |
| português | por-000 | discrepância |
| português | por-000 | discórdia |
| русский | rus-000 | размолвка |
| русский | rus-000 | разногласия |
| ウチナーグチ | ryu-004 | イチェーチジェー |
| slovenščina | slv-000 | nesoglasje |
| slovenščina | slv-000 | razhajanje mnenj |
| slovenščina | slv-000 | spor |
| español | spa-000 | desacuerdo |
| svenska | swe-000 | oenighet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความขัดแย้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความแตกต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่ลงรอย |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bantahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | percekcokan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkelahian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perpecahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perselisihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertelingkahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertengkaran |