| latine | lat-000 |
| pecco | |
| العربية | arb-000 | أثم |
| العربية | arb-000 | خطئ |
| беларуская | bel-000 | грашыць |
| català | cat-000 | transgredir |
| čeština | ces-000 | chybovat |
| čeština | ces-000 | hřešit |
| čeština | ces-000 | prohřešovat se |
| čeština | ces-000 | proviňovat se |
| 普通话 | cmn-000 | 违悖 |
| 國語 | cmn-001 | 違悖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi bei |
| Cymraeg | cym-000 | camweddu |
| Cymraeg | cym-000 | troseddu |
| dansk | dan-000 | synde |
| Deutsch | deu-000 | konterkarieren |
| Deutsch | deu-000 | sündigen |
| Deutsch | deu-000 | verstoßen gegen |
| ελληνικά | ell-000 | αμαρτάνω |
| English | eng-000 | contravene |
| English | eng-000 | do wrong |
| English | eng-000 | err |
| English | eng-000 | go astray |
| English | eng-000 | sin |
| Esperanto | epo-000 | malobservi |
| Esperanto | epo-000 | translimiĝi |
| euskara | eus-000 | bekatu egin |
| français | fra-000 | pécher |
| français | fra-000 | transgresser |
| Gàidhlig | gla-000 | peacaich |
| magyar | hun-000 | bûnt követ el |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղանչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեղք գործել |
| italiano | ita-000 | peccare |
| italiano | ita-000 | sbagli |
| italiano | ita-000 | trasgredire |
| 한국어 | kor-000 | 법률을 범하다 |
| 한국어 | kor-000 | 위반하다 |
| napulitano | nap-000 | prufanà |
| Nederlands | nld-000 | zondigen |
| bokmål | nob-000 | overskride |
| polski | pol-000 | grzeszyć |
| português | por-000 | pecar |
| română | ron-000 | transgresa |
| русский | rus-000 | грешить |
| русский | rus-000 | заблуждаться |
| русский | rus-000 | ошибаться |
| русский | rus-000 | провиниться |
| español | spa-000 | pecar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | slr:ömamacro |
| svenska | swe-000 | synda |
| Kiswahili | swh-000 | kosa |
| Türkçe | tur-000 | günah işlemek |
| Türkçe | tur-000 | tecavüz etmek |
| українська | ukr-000 | грішити |
| українська | ukr-000 | поруште |
| ייִדיש | ydd-000 | זינדיקן |