| italiano | ita-000 |
| intonare | |
| aymar aru | ayr-000 | qʼutʼasiña |
| bosanski | bos-000 | intonirati |
| bosanski | bos-000 | poceti pjesmu |
| català | cat-000 | entonar |
| čeština | ces-000 | intonovat |
| čeština | ces-000 | ladit |
| čeština | ces-000 | nasadit |
| čeština | ces-000 | nasadit tón |
| čeština | ces-000 | sladit |
| čeština | ces-000 | zanotovat |
| dansk | dan-000 | istemme |
| dansk | dan-000 | synge |
| Deutsch | deu-000 | Instrument spielen |
| Deutsch | deu-000 | anstimmen |
| Deutsch | deu-000 | einstimmen |
| Deutsch | deu-000 | singen |
| Deutsch | deu-000 | trällern |
| English | eng-000 | attune |
| English | eng-000 | intone |
| English | eng-000 | pitch |
| English | eng-000 | play an instrument |
| English | eng-000 | sing |
| English | eng-000 | strike up |
| English | eng-000 | voice |
| Esperanto | epo-000 | agordi |
| Esperanto | epo-000 | akordigi |
| Esperanto | epo-000 | ekkanti |
| Esperanto | epo-000 | harmoniigi |
| français | fra-000 | assortir |
| français | fra-000 | chanter |
| français | fra-000 | entonner |
| hiMxI | hin-004 | uwAra-caDZAva |
| magyar | hun-000 | dallamosan énekel |
| magyar | hun-000 | lendület |
| magyar | hun-000 | lendületes dal |
| magyar | hun-000 | lendületesen énekel |
| magyar | hun-000 | ringó léptekkel jár |
| magyar | hun-000 | vidáman énekel |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշխույժ և ուրախերգել |
| Ido | ido-000 | intonar |
| interlingua | ina-000 | intonar |
| italiano | ita-000 | attaccare |
| italiano | ita-000 | cantare |
| italiano | ita-000 | cantare ballando |
| italiano | ita-000 | canticchiare |
| italiano | ita-000 | iniziare il canto |
| italiano | ita-000 | suonare |
| italiano | ita-000 | suonare uno strumento |
| lengua lígure | lij-000 | intonâ |
| lingaz ladin | lld-000 | entonèr |
| Nederlands | nld-000 | aanheffen |
| bokmål | nob-000 | angi en tone |
| bokmål | nob-000 | begynne å synge |
| bokmål | nob-000 | finne riktig toneleie |
| bokmål | nob-000 | få til å passe overens |
| bokmål | nob-000 | harmonisere |
| bokmål | nob-000 | intonere |
| bokmål | nob-000 | istemme |
| bokmål | nob-000 | messe |
| bokmål | nob-000 | stemme |
| bokmål | nob-000 | synge |
| bokmål | nob-000 | tale / lese syngende |
| valdugèis | pms-002 | i |
| polski | pol-000 | intonować |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..birsu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | ..birsuy |
| Wanuku rimay | qub-000 | canta-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | kantay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | taquina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | takiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | takiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | takiy |
| Chanka rimay | quy-000 | takiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | takiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | takiy |
| Impapura | qvi-000 | takina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | takiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | takiy |
| Siwas | qxn-000 | taki- |
| Siwas | qxn-000 | takiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | takiy |
| русский | rus-000 | запевать |
| русский | rus-000 | затягивать |
| русский | rus-000 | затянуть |
| español | spa-000 | afinar un instrumento |
| español | spa-000 | cantar |
| español | spa-000 | cantar bailando |
| español | spa-000 | entonar |
| español | spa-000 | tocar |
| español | spa-000 | tocar un instrumento |
| español | spa-000 | vestir en juego |
| Sardu logudoresu | src-000 | intonare |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระโดดโลดเต้นอย่างรวดเร็ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องอย่างร่าเริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องเพลงเป็นจังหวะ |
| Türkçe | tur-000 | oynak şarkı söylemek |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt giọng hát |
| tiếng Việt | vie-000 | làm hòa hợp |