| English | eng-000 |
| intone | |
| Afrikaans | afr-000 | aanhef |
| العربية | arb-000 | ترنم |
| العربية | arb-000 | رتّل |
| العربية | arb-000 | رنم |
| Universal Networking Language | art-253 | intone |
| Universal Networking Language | art-253 | intone(icl>pronounce>do,equ>intonate,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | intone(icl>sing>do,equ>chant,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | intone(icl>talk>do,equ>tone,agt>thing,obj>thing) |
| U+ | art-254 | 3542 |
| U+ | art-254 | 4AA9 |
| U+ | art-254 | 541F |
| U+ | art-254 | 552B |
| U+ | art-254 | 8A90 |
| U+ | art-254 | 8AA6 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | intoni |
| Brithenig | bzt-000 | canghanhar |
| català | cat-000 | cantar |
| català | cat-000 | entonar |
| català | cat-000 | salmejar |
| català | cat-000 | salmodiar |
| čeština | ces-000 | intonovat |
| čeština | ces-000 | skandovat |
| 普通话 | cmn-000 | 㕂 |
| 普通话 | cmn-000 | 吟 |
| 普通话 | cmn-000 | 吟咏 |
| 普通话 | cmn-000 | 咏 |
| 普通话 | cmn-000 | 咏叹 |
| 普通话 | cmn-000 | 唫 |
| 普通话 | cmn-000 | 唱或吟咏 |
| 國語 | cmn-001 | 㕂 |
| 國語 | cmn-001 | 䪩 |
| 國語 | cmn-001 | 吟 |
| 國語 | cmn-001 | 吟唱 |
| 國語 | cmn-001 | 吟詠 |
| 國語 | cmn-001 | 唫 |
| 國語 | cmn-001 | 唱或吟詠 |
| 國語 | cmn-001 | 發音調 |
| 國語 | cmn-001 | 聲調拉長 |
| 國語 | cmn-001 | 詠 |
| 國語 | cmn-001 | 詠嘆 |
| 國語 | cmn-001 | 誐 |
| 國語 | cmn-001 | 誦 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jin4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qín |
| Hànyǔ | cmn-003 | song4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yín |
| Hànyǔ | cmn-003 | é |
| Hànyǔ | cmn-003 | ě |
| Cymraeg | cym-000 | pyncio |
| Deutsch | deu-000 | anstimmen |
| eesti | ekk-000 | jorutama |
| ελληνικά | ell-000 | απαγγέλλω μουσικώς |
| ελληνικά | ell-000 | μελοποιώ |
| ελληνικά | ell-000 | μιλώ τραγουδιστά |
| ελληνικά | ell-000 | τονίζω |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | accentuate |
| English | eng-000 | bid |
| English | eng-000 | bite out |
| English | eng-000 | call upon |
| English | eng-000 | cantillate |
| English | eng-000 | chant |
| English | eng-000 | elocute |
| English | eng-000 | emphasize |
| English | eng-000 | hum |
| English | eng-000 | hymn |
| English | eng-000 | intonate |
| English | eng-000 | key |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | pitch |
| English | eng-000 | posit |
| English | eng-000 | pronounce |
| English | eng-000 | psalm |
| English | eng-000 | psalmodize |
| English | eng-000 | punctuate |
| English | eng-000 | put forward |
| English | eng-000 | raise |
| English | eng-000 | recite |
| English | eng-000 | redact |
| English | eng-000 | sigh |
| English | eng-000 | sing |
| English | eng-000 | start singing |
| English | eng-000 | state |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | submit |
| English | eng-000 | tone |
| English | eng-000 | tune |
| English | eng-000 | utter |
| English | eng-000 | vocalise |
| English | eng-000 | vocalize |
| English | eng-000 | voice |
| Esperanto | epo-000 | ekkanti |
| euskara | eus-000 | errezitatu |
| euskara | eus-000 | intonatu |
| euskara | eus-000 | salmodiatu |
| suomi | fin-000 | laulaa |
| suomi | fin-000 | lausua |
| suomi | fin-000 | loitsuta |
| suomi | fin-000 | messuta |
| suomi | fin-000 | resitoida |
| suomi | fin-000 | veisata |
| suomi | fin-000 | ääntää |
| français | fra-000 | chanter |
| français | fra-000 | entonner |
| galego | glg-000 | entoar |
| yn Ghaelg | glv-000 | kiaulleeagh |
| Gutiska razda | got-002 | galan |
| Gutiska razda | got-002 | gaunon |
| Gutiska razda | got-002 | liuþon |
| Gutiska razda | got-002 | siggwan |
| Gutiska razda | got-002 | ussiggwanIII. |
| ગુજરાતી | guj-000 | એકજ સૂરમાં |
| 客家話 | hak-000 | 吟 |
| 客家話 | hak-000 | 唫 |
| 客家話 | hak-000 | 誦 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gim1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gim3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gnim3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jim2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngim2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siung3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siung5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siung6 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sung3 |
| 客家话 | hak-006 | 吟 |
| 客家话 | hak-006 | 唫 |
| हिन्दी | hin-000 | अनुतानकरना |
| हिन्दी | hin-000 | गुनगुनाना |
| हिन्दी | hin-000 | पढना |
| हिन्दी | hin-000 | लय में पढ़ना |
| हिन्दी | hin-000 | लय से पढना |
| hrvatski | hrv-000 | pjevati |
| hrvatski | hrv-000 | recitirati pjevanjem |
| hrvatski | hrv-000 | skandirati |
| magyar | hun-000 | dallamosan recitál |
| magyar | hun-000 | előénekel |
| magyar | hun-000 | erős hanglejtéssel beszél |
| magyar | hun-000 | felcsendül |
| magyar | hun-000 | gajdolva beszél |
| magyar | hun-000 | intonál |
| magyar | hun-000 | megadja a hangot |
| magyar | hun-000 | modulál |
| magyar | hun-000 | rázendít |
| magyar | hun-000 | valamileyn hanglejtéssel mond ki |
| magyar | hun-000 | valamilyen hanghordozással mond ki |
| magyar | hun-000 | valamilyen hangon mond ki |
| magyar | hun-000 | zsolozsmáz |
| magyar | hun-000 | énekel |
| magyar | hun-000 | énekelni kezd |
| արևելահայերեն | hye-000 | երգելով խոսել |
| Interlingue | ile-000 | intonar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bernyanyi |
| italiano | ita-000 | intonare |
| italiano | ita-000 | salmodiare |
| 日本語 | jpn-000 | よむ |
| 日本語 | jpn-000 | 吟じる |
| 日本語 | jpn-000 | 吟ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 吟唱する |
| 日本語 | jpn-000 | 吟詠する |
| 日本語 | jpn-000 | 吟誦する |
| 日本語 | jpn-000 | 唄う |
| 日本語 | jpn-000 | 唱える |
| 日本語 | jpn-000 | 唱する |
| 日本語 | jpn-000 | 奉唱する |
| 日本語 | jpn-000 | 抑揚をつける |
| 日本語 | jpn-000 | 朗唱する |
| 日本語 | jpn-000 | 歌う |
| 日本語 | jpn-000 | 歌唱する |
| 日本語 | jpn-000 | 詠む |
| 日本語 | jpn-000 | 詠唱する |
| 日本語 | jpn-000 | 誐 |
| 日本語 | jpn-000 | 謡う |
| Nihongo | jpn-001 | ga |
| Nihongo | jpn-001 | kuchizusamu |
| Nihongo | jpn-001 | yoi |
| Nihongo | jpn-001 | yoikotoba |
| にほんご | jpn-002 | ぎんじる |
| にほんご | jpn-002 | ぎんずる |
| にほんご | jpn-002 | となえる |
| にほんご | jpn-002 | よむ |
| Konzo | koo-000 | imbirira |
| Konzo | koo-000 | mbirira |
| 한국어 | kor-000 | 음송하다 |
| Silozi | loz-000 | -tabeleza |
| Silozi | loz-000 | tabelelize |
| Tâi-gí | nan-003 | gĭm-chhìuⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | hoat im-tiāu |
| Tâi-gí | nan-003 | khan-siaⁿ |
| Nederlands | nld-000 | aanheffen |
| Nederlands | nld-000 | een lied aanheffen |
| Nederlands | nld-000 | intoneren |
| Nederlands | nld-000 | inzetten |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | aunstemme |
| فارسی | pes-000 | با آواز خواندن |
| polski | pol-000 | intonować |
| português | por-000 | cantar |
| português | por-000 | entoar |
| русский | rus-000 | говорить речитативом |
| русский | rus-000 | запевать |
| русский | rus-000 | интонировать |
| русский | rus-000 | исполнять речитативом |
| русский | rus-000 | модулировать |
| русский | rus-000 | петь речитативом |
| русский | rus-000 | произносить нараспев |
| slovenčina | slk-000 | intonovať |
| slovenščina | slv-000 | intonirati |
| slovenščina | slv-000 | peti |
| español | spa-000 | cantar |
| español | spa-000 | entonar |
| español | spa-000 | salmodiar |
| தமிழ் | tam-000 | ஓது |
| తెలుగు | tel-000 | నినదించు |
| తెలుగు | tel-000 | వంతపాడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การออกเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่องบทสวดเป็นทํานอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดหรือท่องแบบการขับร้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องเพลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวดมนต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวดเป็นทำนอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกเสียงสูงต่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่านออกเสียงสูงต่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปล่งเสียงสูงต่ํา |
| Talossan | tzl-000 | intonarh |
| اردو | urd-000 | آواز بڑھانا |
| tiếng Việt | vie-000 | ngâm |
| Nourmaund | xno-000 | acrier |
| Nourmaund | xno-000 | escrier |
| 廣東話 | yue-000 | 㕂 |
| 廣東話 | yue-000 | 䪩 |
| 廣東話 | yue-000 | 吟 |
| 廣東話 | yue-000 | 唫 |
| 廣東話 | yue-000 | 誐 |
| 廣東話 | yue-000 | 誦 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | am4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gam3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jam4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngam4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ngo4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaam4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaam6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zung6 |
| 广东话 | yue-004 | 㕂 |
| 广东话 | yue-004 | 吟 |
| 广东话 | yue-004 | 唫 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdikir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bernyanyi |