| кыргыз | kir-000 |
| жаңылыштык | |
| حجازي | acw-000 | أزرق |
| حجازي | acw-000 | زرقا |
| خليجي | afb-000 | أزرگ |
| Afrikaans | afr-000 | blou |
| Afrikaans | afr-000 | fout |
| Akan | aka-000 | bibir |
| Akan | aka-000 | bruu |
| алтай тил | alt-000 | јастыра |
| አማርኛ | amh-000 | ሰማያዊ |
| العربية | arb-000 | أَزْرَق |
| العربية | arb-000 | خَطَأ |
| العربية | arb-000 | زَرْقَاء |
| العربية | arb-000 | زَرْگَة |
| العربية | arb-000 | زُرْق |
| العربية | arb-000 | غَلْطَة |
| luenga aragonesa | arg-000 | azul |
| asturianu | ast-000 | azul |
| Aymara | aym-000 | larama |
| azərbaycanca | azj-000 | göy |
| azərbaycanca | azj-000 | mavi |
| azərbaycanca | azj-000 | səhv |
| azərbaycanca | azj-000 | xəta |
| azərbaycanca | azj-000 | yanlış |
| башҡорт теле | bak-000 | хата |
| беларуская | bel-000 | блакітны |
| беларуская | bel-000 | памы́лка |
| беларуская | bel-000 | сіні |
| বাংলা | ben-000 | নীল |
| বাংলা | ben-000 | ভুল |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ནོར་འཁྲུལ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྔོན་པོ |
| brezhoneg | bre-000 | glas |
| български | bul-000 | гре́шка |
| български | bul-000 | заблуда |
| български | bul-000 | измамен |
| български | bul-000 | погрешен |
| български | bul-000 | син |
| català | cat-000 | blau |
| català | cat-000 | fal·libilitat |
| čeština | ces-000 | chyba |
| čeština | ces-000 | klam |
| čeština | ces-000 | modrý |
| 普通话 | cmn-000 | 蓝 |
| 普通话 | cmn-000 | 蓝色 |
| 普通话 | cmn-000 | 误 |
| 普通话 | cmn-000 | 错 |
| 普通话 | cmn-000 | 错误 |
| 國語 | cmn-001 | 藍 |
| 國語 | cmn-001 | 藍色 |
| 國語 | cmn-001 | 誤 |
| 國語 | cmn-001 | 錯 |
| 國語 | cmn-001 | 錯誤 |
| Cymraeg | cym-000 | glas |
| dansk | dan-000 | blå |
| dansk | dan-000 | fejl |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Täuschung |
| Deutsch | deu-000 | blau |
| Zazaki | diq-000 | kebud |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ނޫ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | módry |
| eesti | ekk-000 | sinine |
| eesti | ekk-000 | viga |
| ελληνικά | ell-000 | λάθος |
| ελληνικά | ell-000 | μπλε |
| ελληνικά | ell-000 | πλάνη |
| ελληνικά | ell-000 | σφάλμα |
| English | eng-000 | blue |
| English | eng-000 | fallacious |
| English | eng-000 | fallacy |
| English | eng-000 | fallibility |
| English | eng-000 | mistake |
| Esperanto | epo-000 | blua |
| Esperanto | epo-000 | eraro |
| euskara | eus-000 | urdin |
| føroyskt | fao-000 | blá |
| føroyskt | fao-000 | blátt |
| føroyskt | fao-000 | bláur |
| føroyskt | fao-000 | mistak |
| føroyskt | fao-000 | villa |
| suomi | fin-000 | erheellinen |
| suomi | fin-000 | fiba |
| suomi | fin-000 | kämmi |
| suomi | fin-000 | moka |
| suomi | fin-000 | paikkansapitämätön |
| suomi | fin-000 | sininen |
| suomi | fin-000 | virhe |
| suomi | fin-000 | virheellinen |
| français | fra-000 | bleu |
| français | fra-000 | erreur |
| français | fra-000 | faillibilité |
| français | fra-000 | fallacieux |
| français | fra-000 | faute |
| français | fra-000 | tromperie |
| Frasche spräke | frr-000 | ween |
| Frysk | fry-000 | blau |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | mawaawa |
| Gàidhlig | gla-000 | gorm |
| Gàidhlig | gla-000 | liath |
| Gaeilge | gle-000 | botún |
| Gaeilge | gle-000 | gorm |
| galego | glg-000 | azul |
| yn Ghaelg | glv-000 | gorrym |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌱𐌻𐌴𐍅𐍃 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κυάνεος |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ble |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | uliuli |
| Српскохрватски | hbs-000 | грешка |
| Српскохрватски | hbs-000 | грјешка |
| Српскохрватски | hbs-000 | модар |
| Српскохрватски | hbs-000 | плав |
| Српскохрватски | hbs-000 | погрјешка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | greška |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grješka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | modar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obmana |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pogreška |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pogrješka |
| עברית | heb-000 | טעות |
| עברית | heb-000 | כחול |
| עברית | heb-000 | שגגה |
| עִברִית | heb-003 | כָּחוֹל |
| עִברִית | heb-003 | שְׁגִיאָה |
| हिन्दी | hin-000 | ग़लत फ़हमी |
| हिन्दी | hin-000 | ग़लती |
| हिन्दी | hin-000 | चूक |
| हिन्दी | hin-000 | नीला |
| हिन्दी | hin-000 | नीली |
| हिन्दी | hin-000 | भूल |
| Hmong Dô | hmv-000 | xiav |
| Hopilàvayi | hop-000 | sakwa |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | módry |
| magyar | hun-000 | félrevezetés |
| magyar | hun-000 | hiba |
| magyar | hun-000 | kék |
| magyar | hun-000 | megtévesztés |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապույտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալ |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | alulu |
| Ido | ido-000 | blua |
| Ido | ido-000 | eroro |
| interlingua | ina-000 | blau |
| interlingua | ina-000 | error |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keliru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salah |
| íslenska | isl-000 | blár |
| italiano | ita-000 | azzurro |
| italiano | ita-000 | blu |
| italiano | ita-000 | errore |
| italiano | ita-000 | sbaglio |
| Ingrian | izh-000 | sinniin |
| la lojban. | jbo-000 | blanu |
| 日本語 | jpn-000 | いんちき |
| 日本語 | jpn-000 | エラー |
| 日本語 | jpn-000 | ミス |
| 日本語 | jpn-000 | 欺瞞 |
| 日本語 | jpn-000 | 欺騙 |
| 日本語 | jpn-000 | 誤り |
| 日本語 | jpn-000 | 過ち |
| 日本語 | jpn-000 | 錯誤 |
| 日本語 | jpn-000 | 間違い |
| 日本語 | jpn-000 | 青 |
| 日本語 | jpn-000 | 青い |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನೀಲಿ |
| ქართული | kat-000 | ლურჯი |
| ქართული | kat-000 | შეცდომა |
| қазақ | kaz-000 | көк |
| қазақ | kaz-000 | қателік |
| монгол | khk-000 | алдаа |
| монгол | khk-000 | хөх |
| монгол | khk-000 | цэнхэр |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំហុស |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខៀវ |
| кыргыз | kir-000 | адашуу |
| кыргыз | kir-000 | асман |
| кыргыз | kir-000 | бачабас |
| кыргыз | kir-000 | бекерге жок кылуу |
| кыргыз | kir-000 | бузук |
| кыргыз | kir-000 | жаңылыш |
| кыргыз | kir-000 | жаңылышкандык |
| кыргыз | kir-000 | ката |
| кыргыз | kir-000 | каталык |
| кыргыз | kir-000 | корккон |
| кыргыз | kir-000 | көгүлтүр |
| кыргыз | kir-000 | көгүш |
| кыргыз | kir-000 | көгөргөн |
| кыргыз | kir-000 | көгөртүү |
| кыргыз | kir-000 | көгөрө түшкөн |
| кыргыз | kir-000 | көк |
| кыргыз | kir-000 | көпкөк |
| кыргыз | kir-000 | океан |
| кыргыз | kir-000 | цианоз |
| кыргыз | kir-000 | чочуган |
| кыргыз | kir-000 | чөл |
| кыргыз | kir-000 | ыксыз чачуу |
| кыргыз | kir-000 | ысыратуу |
| кыргыз | kir-000 | үрккөн |
| Kurmancî | kmr-000 | şîn |
| كورمانجى | kmr-002 | شین |
| كورمانجى | kmr-002 | غهلهت |
| kikongo | kon-000 | bule |
| 한국어 | kor-000 | 잘못 |
| 한국어 | kor-000 | 착각 |
| 한국어 | kor-000 | 파랗다 |
| 한국어 | kor-000 | 푸르다 |
| 韓國語 | kor-002 | 錯覺 |
| Ladino | lad-001 | mavi |
| ລາວ | lao-000 | ຂໍ້ຜິດພາດ |
| ລາວ | lao-000 | ສີຟ້າ |
| latine | lat-000 | caeruleus |
| latine | lat-000 | error |
| lingála | lin-000 | bozinga |
| lietuvių | lit-000 | klaida |
| lietuvių | lit-000 | mėlynas |
| līvõ kēļ | liv-000 | siņņi |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | woglusna |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | blo |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dumpäwl |
| latviešu | lvs-000 | kļūda |
| latviešu | lvs-000 | zils |
| മലയാളം | mal-000 | നീല |
| मराठी | mar-000 | चूक |
| मराठी | mar-000 | निळा |
| македонски | mkd-000 | гре́шка |
| македонски | mkd-000 | модар |
| македонски | mkd-000 | плав |
| македонски | mkd-000 | син |
| teny malagasy | mlg-000 | manga |
| Malti | mlt-000 | ikħal |
| Malti | mlt-000 | żball |
| reo Māori | mri-000 | hāwatewate |
| reo Māori | mri-000 | kahurangi |
| reo Māori | mri-000 | kikorangi |
| reo Māori | mri-000 | purū |
| reo Māori | mri-000 | ōrangi |
| reo Māori | mri-000 | ōrangiuri |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပြာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အပြာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမှား |
| Nàmá | naq-000 | ǂkhoā |
| Diné bizaad | nav-000 | dootłʼizh |
| Nederlands | nld-000 | bedrieglijk |
| Nederlands | nld-000 | bedrieglijkheid |
| Nederlands | nld-000 | blauw |
| Nederlands | nld-000 | blunder |
| Nederlands | nld-000 | feilbaarheid |
| Nederlands | nld-000 | fout |
| Nederlands | nld-000 | misverstand |
| Nederlands | nld-000 | onjuistheid |
| Nederlands | nld-000 | vergissing |
| bokmål | nob-000 | blå |
| bokmål | nob-000 | feil |
| bokmål | nob-000 | tabbe |
| ногай тили | nog-000 | коьк |
| Novial | nov-000 | blui |
| occitan | oci-000 | blu |
| Tohono O'odham | ood-000 | anilhmagi |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рæдыд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цъæх |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨੀਲਾ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨੀਲੀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨੀਲੀਆਂ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਨੀਲੇ |
| Papiamentu | pap-000 | blou |
| tekoi ra Belau | pau-000 | mellemáu |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اسماني |
| پښتو ژبه | pbu-000 | شين |
| فارسی | pes-000 | آبی |
| فارسی | pes-000 | اشتباه |
| فارسی | pes-000 | خطا |
| polski | pol-000 | błąd |
| polski | pol-000 | błękitny |
| polski | pol-000 | niebieski |
| polski | pol-000 | pomyłka |
| português | por-000 | azul |
| português | por-000 | azulado |
| português | por-000 | engano |
| português | por-000 | equívoco |
| português | por-000 | erro |
| português | por-000 | falacioso |
| português | por-000 | ilusão |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | wicapwak |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | anqas |
| lingua rumantscha | roh-000 | blau |
| lingua rumantscha | roh-000 | blo |
| lingua rumantscha | roh-000 | blov |
| română | ron-000 | albastru |
| română | ron-000 | azuriu |
| română | ron-000 | eroare |
| română | ron-000 | greșeală |
| limba armãneascã | rup-000 | albastru |
| limba armãneascã | rup-000 | cucav |
| limba armãneascã | rup-000 | njirlu |
| limba armãneascã | rup-000 | yalan |
| русский | rus-000 | голубо́й |
| русский | rus-000 | обма́нчивость |
| русский | rus-000 | оши́бка |
| русский | rus-000 | оши́бочный |
| русский | rus-000 | си́ний |
| संस्कृतम् | san-000 | अशुद्धि |
| संस्कृतम् | san-000 | त्रुटि |
| संस्कृतम् | san-000 | नीलः |
| lingua siciliana | scn-000 | arzolu |
| lingua siciliana | scn-000 | azzolu |
| lingua siciliana | scn-000 | blu |
| Sassaresu | sdc-000 | biaittu |
| Gadduresu | sdn-000 | biaittu |
| සිංහල | sin-000 | නිල් |
| සිංහල | sin-000 | වරදක් |
| slovenčina | slk-000 | belasý |
| slovenčina | slk-000 | chyba |
| slovenčina | slk-000 | modrý |
| slovenščina | slv-000 | moder |
| slovenščina | slv-000 | napaka |
| slovenščina | slv-000 | zmota |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | ââˊliǩ |
| chiShona | sna-000 | bhuluu |
| Soomaaliga | som-000 | baluug |
| Sesotho | sot-000 | setala |
| Sesotho | sot-000 | tala |
| español | spa-000 | azul |
| español | spa-000 | celeste |
| español | spa-000 | equivocación |
| español | spa-000 | error |
| español | spa-000 | erróneo |
| español | spa-000 | falibilidad |
| shqip | sqi-000 | gabim |
| shqip | sqi-000 | kaltër |
| sardu | srd-000 | asùlu |
| sardu | srd-000 | biaittu |
| sardu | srd-000 | blàu |
| siSwati | ssw-000 | bulâ |
| Fräiske Sproake | stq-000 | blau |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | დეცე ფერიშ |
| ლუშნუ ნინ | sva-000 | ჲჷრჟი |
| svenska | swe-000 | bedräglighet |
| svenska | swe-000 | blå |
| svenska | swe-000 | fel |
| svenska | swe-000 | felaktig |
| svenska | swe-000 | miss |
| svenska | swe-000 | misstag |
| Kiswahili | swh-000 | bluu |
| Kiswahili | swh-000 | kosa |
| தமிழ் | tam-000 | நீலம் |
| தமிழ் | tam-000 | பிழை |
| татарча | tat-001 | зәңгәр |
| татарча | tat-001 | хата |
| తెలుగు | tel-000 | నీలము |
| తెలుగు | tel-000 | పొరపాటు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | иштибоҳ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кабуд |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нилобӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | обӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хато |
| Tagalog | tgl-000 | asul |
| Tagalog | tgl-000 | bughaw |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำเงิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สีน้ำเงิน |
| lea fakatonga | ton-000 | lanu-moana |
| Tok Pisin | tpi-000 | blu |
| Tok Pisin | tpi-000 | blupela |
| türkmençe | tuk-000 | gök |
| türkmençe | tuk-000 | ýalňyş |
| türkmençe | tuk-000 | ýal–yş |
| Türkçe | tur-000 | dalalet |
| Türkçe | tur-000 | hata |
| Türkçe | tur-000 | mantıksızlık |
| Türkçe | tur-000 | mavi |
| Türkçe | tur-000 | mugalata |
| Türkçe | tur-000 | yanlış |
| Türkçe | tur-000 | yanlış düşünce |
| Türkçe | tur-000 | yanlış inanış |
| Türkçe | tur-000 | yanılgı |
| Türkçe | tur-000 | yanılgılı |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | pulú |
| удмурт кыл | udm-000 | лыз |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆك |
| українська | ukr-000 | блакитний |
| українська | ukr-000 | поми́лка |
| українська | ukr-000 | синій |
| اردو | urd-000 | بھول |
| اردو | urd-000 | غلط |
| اردو | urd-000 | غلط فہمی |
| اردو | urd-000 | غلطی |
| اردو | urd-000 | مُغالطَہ |
| اردو | urd-000 | نیلا |
| اردو | urd-000 | نیلى |
| oʻzbek | uzn-000 | gʻamgin |
| oʻzbek | uzn-000 | koʻk |
| oʻzbek | uzn-000 | moviy |
| oʻzbek | uzn-000 | xato |
| tiếng Việt | vie-000 | lỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | màu xanh nước biển |
| tiếng Việt | vie-000 | xanh lam |
| Volapük | vol-000 | blövik |
| Volapük | vol-000 | yulibik |
| Ebina | vor-000 | sinine |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | sinin |
| kàllaama wolof | wol-000 | baxa |
| Wymysiöeryś | wym-000 | błöw |
| isiXhosa | xho-000 | luhlaza |
| Sūdaviskas | xsv-000 | gālimbias |
| Yao | yao-000 | òfáfeàwò |
| ייִדיש | ydd-000 | בלאָ |
| ייִדיש | ydd-000 | גרײַז |
| ייִדיש | ydd-000 | טעות |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àwo búlúù |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àwo òrun |
| 廣東話 | yue-000 | 蓝色 |
| 廣東話 | yue-000 | 藍色 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | a bile |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biru |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesilapan |
| isiZulu | zul-000 | luhlaza |