| français | fra-000 |
| veiller sur | |
| العربية | arb-000 | اهتم |
| bamanankan | bam-000 | kɔlɔsi |
| বাংলা | ben-000 | দেখা শুনা কর |
| Bakwé | bjw-000 | ‒tre |
| Bakwé | bjw-000 | ‒tʋnyügba |
| Proto-Bantu | bnt-000 | daadɩd |
| català | cat-000 | vigilar |
| 普通话 | cmn-000 | 伏侍 |
| 普通话 | cmn-000 | 侍弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 奉养 |
| 普通话 | cmn-000 | 操劳 |
| 普通话 | cmn-000 | 操神 |
| 普通话 | cmn-000 | 料持 |
| 普通话 | cmn-000 | 服侍 |
| 普通话 | cmn-000 | 照应 |
| 普通话 | cmn-000 | 照护 |
| 普通话 | cmn-000 | 照看 |
| 普通话 | cmn-000 | 照管 |
| 普通话 | cmn-000 | 照顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 看管 |
| 普通话 | cmn-000 | 顾 |
| 國語 | cmn-001 | 伏侍 |
| 國語 | cmn-001 | 侍弄 |
| 國語 | cmn-001 | 奉養 |
| 國語 | cmn-001 | 操勞 |
| 國語 | cmn-001 | 操神 |
| 國語 | cmn-001 | 料持 |
| 國語 | cmn-001 | 服侍 |
| 國語 | cmn-001 | 照應 |
| 國語 | cmn-001 | 照看 |
| 國語 | cmn-001 | 照管 |
| 國語 | cmn-001 | 照護 |
| 國語 | cmn-001 | 照顧 |
| 國語 | cmn-001 | 看管 |
| 國語 | cmn-001 | 顧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo lao |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo shen |
| Hànyǔ | cmn-003 | fèng yang |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kān guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | liào chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì nong |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào kan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào ying |
| dansk | dan-000 | se after |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen |
| Deutsch | deu-000 | beaufsichtigen |
| Deutsch | deu-000 | hüten |
| Deutsch | deu-000 | kümmern |
| Deutsch | deu-000 | pfleglich behandeln |
| Deutsch | deu-000 | schauen |
| Deutsch | deu-000 | sehen nach |
| Deutsch | deu-000 | sich kümmern{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sorgen für |
| Deutsch | deu-000 | warten |
| English | eng-000 | aim at |
| English | eng-000 | brood |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | look after |
| English | eng-000 | nurse |
| English | eng-000 | recomfort |
| English | eng-000 | watch out for |
| English | eng-000 | watch over |
| Esperanto | epo-000 | gardi |
| Esperanto | epo-000 | postrigardi |
| Esperanto | epo-000 | varti |
| suomi | fin-000 | hoitaa |
| français | fra-000 | faire attention |
| français | fra-000 | garder |
| français | fra-000 | prendre garde à |
| français | fra-000 | protéger |
| français | fra-000 | regarder |
| français | fra-000 | surveiller |
| Fulfulde | fub-000 | aynugo |
| gemzek | gnd-000 | *vává |
| magyar | hun-000 | gondoskodik |
| magyar | hun-000 | gondoz |
| magyar | hun-000 | utánanéz |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնասել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրահետել |
| Ido | ido-000 | surveyar |
| italiano | ita-000 | badare |
| italiano | ita-000 | vigilare |
| 日本語 | jpn-000 | 世話をする |
| 日本語 | jpn-000 | 面倒を見る |
| Na | kwv-001 | àm̄ |
| latine | lat-000 | caveo es ere cavi cautum |
| latine | lat-000 | colo is ere colui cultum |
| Laadi | ldi-000 | keba |
| Nederlands | nld-000 | behartigen |
| Nederlands | nld-000 | oppassen |
| Nederlands | nld-000 | verzorgen |
| bokmål | nob-000 | skjøtte |
| Pende | pem-000 | bamba |
| polski | pol-000 | opiekować się |
| português | por-000 | cuidar de criança |
| português | por-000 | velar |
| português | por-000 | vigiar |
| русский | rus-000 | приглядеть |
| русский | rus-000 | приглядывать |
| русский | rus-000 | присмотреть |
| Shi | shr-000 | ookulaaliira |
| Shi | shr-000 | ookulaanga |
| español | spa-000 | cuidar |
| español | spa-000 | velar por |
| español | spa-000 | vigilar |
| svenska | swe-000 | bevaka |
| svenska | swe-000 | passa |
| svenska | swe-000 | se efter |
| svenska | swe-000 | sköta |
| Ansongo | taq-001 | -t-ɑ́ɡæz̩- |
| Ansongo | taq-001 | -òɡæz̩- |
| Ansongo | taq-001 | ɑ̀ɡəz̩ |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-íɡəz̩- |
| Kal Idnan | taq-007 | -òɡæz̩- |
| Kal Idnan | taq-007 | ɑ̀ɡəz̩ |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-íjəz̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | -òjæz̩- |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑ̀jəz̩ |
| Setswana | tsn-000 | tɬʰɔ́kɔ́mɛ́là |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |
| Türkçe | tur-000 | göz kulak olmak |
| Türkçe | tur-000 | ilgilenmek |
| Türkçe | tur-000 | çekip çevirmek |
| tiếng Việt | vie-000 | chăm chú |
| tiếng Việt | vie-000 | chăm lo |
| tiếng Việt | vie-000 | coi sóc |
| tiếng Việt | vie-000 | nâng giấc |
| tiếng Việt | vie-000 | thìn |
| yémba | ybb-000 | lefēŋ |
| 原中国 | zho-000 | 关照 |
| 原中国 | zho-000 | 照顧 |
| 原中国 | zho-000 | 照顾 |
| 原中国 | zho-000 | 關照 |