| Deutsch | deu-000 |
| beaufsichtigen | |
| العربية | arb-000 | يشرف على |
| asturianu | ast-000 | supervisar |
| asturianu | ast-000 | xixilar |
| boarisch | bar-000 | sèng |
| беларуская | bel-000 | выхоўваць |
| беларуская | bel-000 | гадаваць |
| català | cat-000 | inspeccionar |
| català | cat-000 | observar |
| català | cat-000 | supervisar |
| català | cat-000 | vigilar |
| čeština | ces-000 | dohlížet |
| čeština | ces-000 | dohlížet na |
| čeština | ces-000 | dohlížet při zkouškách |
| čeština | ces-000 | dozírat |
| čeština | ces-000 | kontrolovat |
| čeština | ces-000 | řídit |
| 普通话 | cmn-000 | 保管 |
| 普通话 | cmn-000 | 尹 |
| 普通话 | cmn-000 | 指导 |
| 普通话 | cmn-000 | 提调 |
| 普通话 | cmn-000 | 检查 |
| 普通话 | cmn-000 | 监 |
| 普通话 | cmn-000 | 监察 |
| 普通话 | cmn-000 | 监理 |
| 普通话 | cmn-000 | 监督 |
| 普通话 | cmn-000 | 监管 |
| 普通话 | cmn-000 | 监考 |
| 普通话 | cmn-000 | 监视 |
| 普通话 | cmn-000 | 督办 |
| 普通话 | cmn-000 | 督察 |
| 普通话 | cmn-000 | 督导 |
| 普通话 | cmn-000 | 督责 |
| 普通话 | cmn-000 | 管制 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理 |
| 普通话 | cmn-000 | 董 |
| 普通话 | cmn-000 | 观望 |
| 國語 | cmn-001 | 保管 |
| 國語 | cmn-001 | 尹 |
| 國語 | cmn-001 | 提調 |
| 國語 | cmn-001 | 監 |
| 國語 | cmn-001 | 監察 |
| 國語 | cmn-001 | 監理 |
| 國語 | cmn-001 | 監督 |
| 國語 | cmn-001 | 監管 |
| 國語 | cmn-001 | 監考 |
| 國語 | cmn-001 | 監視 |
| 國語 | cmn-001 | 督察 |
| 國語 | cmn-001 | 督導 |
| 國語 | cmn-001 | 督責 |
| 國語 | cmn-001 | 督辦 |
| 國語 | cmn-001 | 管理 |
| 國語 | cmn-001 | 董 |
| 國語 | cmn-001 | 觀望 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bao3 guan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dong |
| Hànyǔ | cmn-003 | du1 dao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dū ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | dū cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | dū dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | dū ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān wang |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎn li |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian1 du1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian1 guan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian1 li3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān cha |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān du |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tí diao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin |
| Cymraeg | cym-000 | arolygu |
| Cymraeg | cym-000 | goruchwylio |
| Cymraeg | cym-000 | gwylio |
| dansk | dan-000 | se |
| dansk | dan-000 | se after |
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht haben |
| Deutsch | deu-000 | achtgeben |
| Deutsch | deu-000 | aufbewahren |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen |
| Deutsch | deu-000 | befürsorgen |
| Deutsch | deu-000 | bemuttern |
| Deutsch | deu-000 | beobachten |
| Deutsch | deu-000 | betrachten |
| Deutsch | deu-000 | betreuen |
| Deutsch | deu-000 | checken |
| Deutsch | deu-000 | dirigieren |
| Deutsch | deu-000 | erziehen |
| Deutsch | deu-000 | führen |
| Deutsch | deu-000 | halten |
| Deutsch | deu-000 | inspizieren |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | leiten |
| Deutsch | deu-000 | managen |
| Deutsch | deu-000 | mustern |
| Deutsch | deu-000 | prüfen |
| Deutsch | deu-000 | untersuchen |
| Deutsch | deu-000 | verfolgen |
| Deutsch | deu-000 | verwalten |
| Deutsch | deu-000 | warten |
| Deutsch | deu-000 | überblicken |
| Deutsch | deu-000 | überwachen |
| ελληνικά | ell-000 | βλέπω |
| ελληνικά | ell-000 | επιβλέπω |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρώ |
| ελληνικά | ell-000 | προσέχω |
| English | eng-000 | abide |
| English | eng-000 | abide by |
| English | eng-000 | administer |
| English | eng-000 | comply |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | crack down on |
| English | eng-000 | govern |
| English | eng-000 | inspect |
| English | eng-000 | invigilate |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | look after |
| English | eng-000 | manage |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | obey |
| English | eng-000 | observe |
| English | eng-000 | oversee |
| English | eng-000 | proctor |
| English | eng-000 | respect |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | ride herd on |
| English | eng-000 | rule |
| English | eng-000 | scrutinize |
| English | eng-000 | superintend |
| English | eng-000 | supervise |
| English | eng-000 | take care of |
| English | eng-000 | tutor |
| English | eng-000 | watch |
| Esperanto | epo-000 | guverni |
| Esperanto | epo-000 | inspekti |
| Esperanto | epo-000 | observi |
| Esperanto | epo-000 | varti |
| føroyskt | fao-000 | ansa eftir |
| føroyskt | fao-000 | røkja |
| suomi | fin-000 | hallinnoida |
| suomi | fin-000 | hoitaa |
| suomi | fin-000 | tarkastaa |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| suomi | fin-000 | valvoa |
| français | fra-000 | chaperonner |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | encadrer |
| français | fra-000 | inspecter |
| français | fra-000 | observer |
| français | fra-000 | protéger |
| français | fra-000 | superviser |
| français | fra-000 | surveillent |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | veiller |
| français | fra-000 | veiller sur |
| français | fra-000 | voir |
| français | fra-000 | éduquer |
| Frysk | fry-000 | observearje |
| galego | glg-000 | supervisar |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | gaumä |
| עברית מקראית | hbo-000 | נחש |
| עברית מקראית | hbo-000 | שקף |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nadzirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | надзирати |
| hiMxI | hin-004 | nigarAnI kara |
| hiMxI | hin-004 | nirIkRaNa kara |
| hiMxI | hin-004 | paryavekRaNA kara |
| hiMxI | hin-004 | paryavekRaNa kara |
| hrvatski | hrv-000 | upravljati |
| magyar | hun-000 | házitanítóskodik |
| magyar | hun-000 | igazgat |
| magyar | hun-000 | nevel |
| արևելահայերեն | hye-000 | դեկավարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կառավարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հսկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղեկավարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարել կառավարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերահսկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնօրինել |
| Ido | ido-000 | observar |
| interlingua | ina-000 | observar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengatur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawasi ujian |
| italiano | ita-000 | badare |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | dirigere |
| italiano | ita-000 | ispezionare |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | soprintendere |
| italiano | ita-000 | sorvegliare |
| italiano | ita-000 | sovrintendere |
| italiano | ita-000 | supervisionare |
| italiano | ita-000 | vigilare |
| 日本語 | jpn-000 | 取り締まる |
| 日本語 | jpn-000 | 取締まる |
| 日本語 | jpn-000 | 司る |
| 日本語 | jpn-000 | 掌る |
| Kurmancî | kmr-000 | teftîş |
| 한국어 | kor-000 | 감독을 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 감독하다 |
| 한국어 | kor-000 | 몰래 보다 |
| 한국어 | kor-000 | 지켜보다 |
| latine | lat-000 | exerceo |
| latine | lat-000 | vigilare |
| македонски | mkd-000 | надгледува |
| Nederlands | nld-000 | aanschouwen |
| Nederlands | nld-000 | aansturen |
| Nederlands | nld-000 | bekijken |
| Nederlands | nld-000 | besturen |
| Nederlands | nld-000 | gadeslaan |
| Nederlands | nld-000 | inspecteren |
| Nederlands | nld-000 | inspectie houden |
| Nederlands | nld-000 | observeren |
| Nederlands | nld-000 | oppassen |
| Nederlands | nld-000 | opvoeden |
| Nederlands | nld-000 | overschouwen |
| Nederlands | nld-000 | overzien |
| Nederlands | nld-000 | schouwen |
| Nederlands | nld-000 | toekijken |
| Nederlands | nld-000 | toekijken |
| Nederlands | nld-000 | toezicht |
| Nederlands | nld-000 | toezicht houden op |
| Nederlands | nld-000 | toezien |
| Nederlands | nld-000 | verzorgen |
| Nederlands | nld-000 | visiteren |
| Nederlands | nld-000 | waarnemen |
| bokmål | nob-000 | føre oppsyn med |
| bokmål | nob-000 | iakkta |
| bokmål | nob-000 | vake |
| Papiamentu | pap-000 | inspektá |
| Papiamentu | pap-000 | opservá |
| polski | pol-000 | doglądać |
| polski | pol-000 | dozorować |
| polski | pol-000 | nadzorować |
| português | por-000 | controlar |
| português | por-000 | fiscalizar |
| português | por-000 | inspecionar |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | supervisar |
| português | por-000 | supervisionar |
| português | por-000 | vistoriar |
| Roman | rmc-000 | upre dikav |
| română | ron-000 | observa |
| română | ron-000 | superviza |
| română | ron-000 | urmări |
| русский | rus-000 | воспитывать |
| русский | rus-000 | глядеть |
| русский | rus-000 | заве́довать |
| русский | rus-000 | заведовать |
| русский | rus-000 | контролировать |
| русский | rus-000 | наблюдать |
| русский | rus-000 | надзирать |
| русский | rus-000 | надсматривать |
| русский | rus-000 | поглядывать |
| русский | rus-000 | подсматривать |
| русский | rus-000 | проконтролировать |
| русский | rus-000 | распоряжаться |
| русский | rus-000 | руководить |
| русский | rus-000 | управлять |
| Koyraboro senni | ses-000 | lawre |
| slovenčina | slk-000 | dozerať |
| slovenčina | slk-000 | kontrolovať |
| slovenčina | slk-000 | ovládať |
| slovenčina | slk-000 | riadiť |
| slovenčina | slk-000 | spravovať |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | cuidar |
| español | spa-000 | cumplir |
| español | spa-000 | inspeccionar |
| español | spa-000 | mirar |
| español | spa-000 | observar |
| español | spa-000 | rese ar |
| español | spa-000 | supervisar |
| español | spa-000 | velar |
| español | spa-000 | vigilar |
| shqip | sqi-000 | mbikëqyr |
| Lengua de signos española | ssp-000 | je scv:pn.emàc |
| Fräiske Sproake | stq-000 | observearje |
| svenska | swe-000 | besiktiga |
| svenska | swe-000 | inspektera |
| svenska | swe-000 | observera |
| svenska | swe-000 | övervaka |
| తెలుగు | tel-000 | పర్యవేక్షించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุมงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูแล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูแลความประพฤติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูแลความสงบเรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจตรา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มองลงสู่เบื้อล่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อำนวยการ |
| Tok Pisin | tpi-000 | bosim |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |
| Türkçe | tur-000 | denetlemek |
| Türkçe | tur-000 | disiplini sağlamak |
| Türkçe | tur-000 | görmek |
| Türkçe | tur-000 | gözetlemek |
| Türkçe | tur-000 | gözetmek |
| Türkçe | tur-000 | idare etmek |
| Türkçe | tur-000 | kontrol etmek |
| Türkçe | tur-000 | nezaret etmek |
| Türkçe | tur-000 | sınavda gözcülük etmek |
| Türkçe | tur-000 | yönetmek |
| українська | ukr-000 | дивити |
| українська | ukr-000 | дивитись |
| українська | ukr-000 | завідувати |
| українська | ukr-000 | контролювати |
| українська | ukr-000 | наглядати |
| українська | ukr-000 | нагляньте |
| українська | ukr-000 | проконтролювати |
| українська | ukr-000 | проктор |
| українська | ukr-000 | підглядати |
| українська | ukr-000 | підгляньте |