| français | fra-000 |
| solennelle | |
| العربية | arb-000 | وقور |
| asturianu | ast-000 | solemne |
| български | bul-000 | тържествен |
| català | cat-000 | solemne |
| čeština | ces-000 | vážný |
| Deutsch | deu-000 | feierlich |
| Deutsch | deu-000 | festlich |
| Ellinika | ell-003 | eortastikós |
| Ellinika | ell-003 | giortinós |
| English | eng-000 | ceremoniously |
| English | eng-000 | festive |
| English | eng-000 | serious-minded |
| English | eng-000 | solemn |
| Esperanto | epo-000 | gravmiena |
| Esperanto | epo-000 | solena |
| euskara | eus-000 | serio |
| suomi | fin-000 | juhlallinen |
| français | fra-000 | de cérémonie |
| français | fra-000 | de festivité |
| français | fra-000 | de fête |
| français | fra-000 | festif |
| français | fra-000 | festive |
| français | fra-000 | solennel |
| Gàidhlig | gla-000 | socrach |
| galego | glg-000 | solemne |
| हिन्दी | hin-000 | औपचारिक |
| magyar | hun-000 | higgadt |
| magyar | hun-000 | ünnepi |
| magyar | hun-000 | ünnepélyes |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսական |
| ქართული | kat-000 | სერიოზული |
| latviešu | lvs-000 | svinīgs |
| occitan | oci-000 | grèu |
| occitan | oci-000 | solemne |
| فارسی | pes-000 | موقر |
| polski | pol-000 | solenny |
| português | por-000 | grave |
| português | por-000 | solene |
| română | ron-000 | grav |
| română | ron-000 | solemn |
| română | ron-000 | solemnă |
| русский | rus-000 | важный |
| русский | rus-000 | торже́ственный |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुदात्त |
| slovenčina | slk-000 | slávnostný |
| español | spa-000 | ceremonioso |
| español | spa-000 | de fiesta |
| español | spa-000 | solemne |
| srpski | srp-001 | svečan |
| svenska | swe-000 | festlig |
| svenska | swe-000 | högtidlig |
| Kiswahili | swh-000 | kaburi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึงขัง |
| українська | ukr-000 | статечний |
| українська | ukr-000 | стриманий |