| occitan | oci-000 |
| solemne | |
| العربية | arb-000 | وقور |
| asturianu | ast-000 | ceremonial |
| asturianu | ast-000 | solemne |
| বাংলা | ben-000 | আনুষ্ঠানিক |
| български | bul-000 | обреден |
| български | bul-000 | тържествен |
| български | bul-000 | церемониален |
| català | cat-000 | solemne |
| čeština | ces-000 | ceremoniální |
| čeština | ces-000 | ceromoniální |
| čeština | ces-000 | obřadní |
| čeština | ces-000 | obřadný |
| čeština | ces-000 | vážný |
| Deutsch | deu-000 | Zeremonien- |
| Deutsch | deu-000 | feierlich |
| Deutsch | deu-000 | zeremoniell |
| English | eng-000 | formal |
| English | eng-000 | serious-minded |
| Esperanto | epo-000 | ceremonia |
| Esperanto | epo-000 | gravmiena |
| Esperanto | epo-000 | rita |
| Esperanto | epo-000 | solena |
| euskara | eus-000 | serio |
| euskara | eus-000 | zeremoniatsu |
| suomi | fin-000 | juhlallinen |
| suomi | fin-000 | seremoniallinen |
| français | fra-000 | cérémonial |
| français | fra-000 | de cérémonie |
| français | fra-000 | solennel |
| français | fra-000 | solennelle |
| Gàidhlig | gla-000 | socrach |
| galego | glg-000 | cerimonial |
| galego | glg-000 | solemne |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ceremonijalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | церемонијалан |
| हिन्दी | hin-000 | औपचारिक |
| hrvatski | hrv-000 | ceremonijalan |
| hrvatski | hrv-000 | cȅremonijālan |
| hrvatski | hrv-000 | obredan |
| hrvatski | hrv-000 | obredni |
| hrvatski | hrv-000 | služben |
| hrvatski | hrv-000 | ȍbrēdnī |
| magyar | hun-000 | higgadt |
| magyar | hun-000 | szertartásos |
| magyar | hun-000 | ünnepélyes |
| italiano | ita-000 | solenne |
| ქართული | kat-000 | სერიოზული |
| 한국어 | kor-000 | 의식의 |
| 한국어 | kor-000 | 정식의 |
| latviešu | lvs-000 | svinīgs |
| bokmål | nob-000 | seremoniell |
| occitan | oci-000 | grèu |
| فارسی | pes-000 | موقر |
| polski | pol-000 | ceremonialny |
| polski | pol-000 | obrzędowy |
| polski | pol-000 | solenny |
| português | por-000 | grave |
| português | por-000 | solene |
| română | ron-000 | grav |
| română | ron-000 | solemn |
| русский | rus-000 | важный |
| русский | rus-000 | парадный |
| русский | rus-000 | церемониальный |
| संस्कृतम् | san-000 | अनुदात्त |
| slovenčina | slk-000 | ceremoniál |
| slovenčina | slk-000 | obradný |
| slovenčina | slk-000 | rituál |
| español | spa-000 | ceremonial |
| español | spa-000 | solemne |
| srpski | srp-001 | svečan |
| Kiswahili | swh-000 | kaburi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึงขัง |
| Türkçe | tur-000 | dini törenle ilgili |
| Türkçe | tur-000 | merasimli |
| Türkçe | tur-000 | resmi |
| Türkçe | tur-000 | törensel |
| українська | ukr-000 | обрядовий |
| українська | ukr-000 | парадний |
| українська | ukr-000 | статечний |
| українська | ukr-000 | стриманий |
| українська | ukr-000 | церемоніальний |