français | fra-000 |
renoncer à |
العربية | arb-000 | تخلى |
العربية | arb-000 | تنازل |
Sambahsa-mundialect | art-288 | tyehgv |
български | bul-000 | абдикирам |
български | bul-000 | отказвам се от престола |
català | cat-000 | bandejar |
català | cat-000 | estar-se |
čeština | ces-000 | abdikovat |
čeština | ces-000 | odstoupit |
čeština | ces-000 | odstupovat |
čeština | ces-000 | předejít |
čeština | ces-000 | vzdát se |
普通话 | cmn-000 | 丧失 |
普通话 | cmn-000 | 断送 |
普通话 | cmn-000 | 罚金 |
國語 | cmn-001 | 喪失 |
國語 | cmn-001 | 斷送 |
國語 | cmn-001 | 罰金 |
Hànyǔ | cmn-003 | duàn song |
Hànyǔ | cmn-003 | fá jin |
Hànyǔ | cmn-003 | sàng shi |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | zerzec sã |
Cymraeg | cym-000 | fforffedu |
Deutsch | deu-000 | abdanken |
Deutsch | deu-000 | abdizieren |
Deutsch | deu-000 | ablegen |
Deutsch | deu-000 | absagen |
Deutsch | deu-000 | abtreten |
Deutsch | deu-000 | einbüßen |
Deutsch | deu-000 | einen Gedanken aufgeben |
Deutsch | deu-000 | einen Gedanken fallen lassen |
Deutsch | deu-000 | einen Plan fallen lassen |
Deutsch | deu-000 | entsagen |
Deutsch | deu-000 | niederlegen |
Deutsch | deu-000 | resignieren |
Deutsch | deu-000 | verlustig gehen |
Deutsch | deu-000 | verwirken |
Deutsch | deu-000 | verzichten |
Deutsch | deu-000 | verzichten auf |
Deutsch | deu-000 | von einem Plan ablassen |
Deutsch | deu-000 | zurücktreten |
ελληνικά | ell-000 | απέχω από |
ελληνικά | ell-000 | κατάσχω |
English | eng-000 | abandon |
English | eng-000 | abdicate |
English | eng-000 | abjure |
English | eng-000 | desist from |
English | eng-000 | forego |
English | eng-000 | forgo |
English | eng-000 | forsake |
English | eng-000 | give up |
English | eng-000 | lose |
English | eng-000 | relinquish |
English | eng-000 | throw up |
English | eng-000 | waive |
English | eng-000 | yield |
Esperanto | epo-000 | abdiki |
Esperanto | epo-000 | formeti |
Esperanto | epo-000 | malgajni |
Esperanto | epo-000 | malinsisti pri |
Esperanto | epo-000 | rezigni |
euskara | eus-000 | abdikatu |
suomi | fin-000 | jättää käyttämättä |
suomi | fin-000 | jättää siksensä |
suomi | fin-000 | luopua |
français | fra-000 | abandonner |
français | fra-000 | abdiquer |
français | fra-000 | perdre par confiscation |
français | fra-000 | s’abstenir de |
Gaeilge | gle-000 | rud a chaitheamh i gcártaí |
galego | glg-000 | renunciar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | abdicirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odreći se |
עברית | heb-000 | לוותר על המלוכה |
Hiligaynon | hil-000 | butongon |
hrvatski | hrv-000 | prethoditi |
magyar | hun-000 | eljátszik |
magyar | hun-000 | lemond |
արևելահայերեն | hye-000 | հրաժարվել |
արևելահայերեն | hye-000 | ֆանտ |
Ido | ido-000 | abdikar |
Ido | ido-000 | renuncar |
interlingua | ina-000 | abdicar |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memasrahkan |
íslenska | isl-000 | sverja fyrir |
íslenska | isl-000 | víkja |
italiano | ita-000 | abbandonare |
italiano | ita-000 | abdicare |
italiano | ita-000 | demeritare |
italiano | ita-000 | desistere da |
italiano | ita-000 | fare a meno di |
italiano | ita-000 | lasciare |
italiano | ita-000 | mettere da parte |
italiano | ita-000 | rinunciare |
italiano | ita-000 | rinunciare a |
italiano | ita-000 | sacrificare |
日本語 | jpn-000 | 思いとどまる |
日本語 | jpn-000 | 思い止どまる |
日本語 | jpn-000 | 思い止まる |
日本語 | jpn-000 | 諦める |
ქართული | kat-000 | უარის თქმა |
latine | lat-000 | abdicare |
latine | lat-000 | remitto is ere misi missum |
Luba-Lulua | lua-000 | -lekela |
latviešu | lvs-000 | atteikties |
Nederlands | nld-000 | afstand doen |
Nederlands | nld-000 | laten voorbijgaan |
Nederlands | nld-000 | opgeven |
Nederlands | nld-000 | verbeuren |
bokmål | nob-000 | abdisere |
bokmål | nob-000 | forspille |
bokmål | nob-000 | oppgir |
polski | pol-000 | abdykować |
polski | pol-000 | obywać się |
polski | pol-000 | zrezygnować |
polski | pol-000 | zrzec się |
português | por-000 | abandonar |
português | por-000 | abdicar |
português | por-000 | desistir |
português | por-000 | exonerar |
português | por-000 | penalidade |
português | por-000 | perder |
português | por-000 | prevaricação |
português | por-000 | renunciar |
română | ron-000 | abdica |
română | ron-000 | abdica de la |
русский | rus-000 | абдиковать |
русский | rus-000 | лишаться |
русский | rus-000 | отказываться |
русский | rus-000 | отрекаться |
русский | rus-000 | поплатиться |
русский | rus-000 | утрачивать |
español | spa-000 | abdicar |
español | spa-000 | abstenerse de |
español | spa-000 | desistir |
español | spa-000 | dimitir |
español | spa-000 | perder derecho a |
español | spa-000 | rendir |
español | spa-000 | renunciar |
shqip | sqi-000 | abdikoj |
shqip | sqi-000 | heq dorë |
svenska | swe-000 | abdikera |
svenska | swe-000 | avgå |
svenska | swe-000 | avstå från |
svenska | swe-000 | avsäga sig |
Kiswahili | swh-000 | uzua |
Setswana | tsn-000 | látɬʰá |
Türkçe | tur-000 | bırakmak |
Türkçe | tur-000 | ceza olarak kaybetmek |
Türkçe | tur-000 | el çekmek |
Türkçe | tur-000 | feragat etmek |
Türkçe | tur-000 | vazgeçmek |
Türkçe | tur-000 | çekılmek el çekmek |
українська | ukr-000 | відмовіться |
українська | ukr-000 | кинути |
українська | ukr-000 | позбутися |
українська | ukr-000 | поплатитися |
tiếng Việt | vie-000 | bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | chừa |
tiếng Việt | vie-000 | chừa bỏ |
tiếng Việt | vie-000 | thủ tiêu |
tiếng Việt | vie-000 | từ |
ייִדיש | ydd-000 | אַבדיקירן |