| suomi | fin-000 |
| kvesaali | |
| čeština | ces-000 | quetzal |
| English | eng-000 | quetzal |
| English | eng-000 | quetzal bird |
| Esperanto | epo-000 | kecalo |
| euskara | eus-000 | ketzal |
| suomi | fin-000 | ketsaali |
| suomi | fin-000 | quetzal |
| français | fra-000 | couroucou royal |
| français | fra-000 | quetzal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | satuan mata uang Guatemala |
| 日本語 | jpn-000 | ケツァール |
| 한국어 | kor-000 | 케트살 |
| Diné bizaad | nav-000 | biʼééʼ dootłʼizhgo disxǫsígíí |
| русский | rus-000 | кетсал |
| español | spa-000 | quetzal |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกเควตซอล |
| українська | ukr-000 | кветцал |