français | fra-000 |
faire la queue |
বাংলা | ben-000 | সারিবদ্ধ কর |
български | bul-000 | нареждам на опашка |
български | bul-000 | опашка |
català | cat-000 | cua |
普通话 | cmn-000 | 排成长队 |
普通话 | cmn-000 | 排队 |
普通话 | cmn-000 | 排队等候 |
普通话 | cmn-000 | 行列 |
普通话 | cmn-000 | 队列 |
Cymraeg | cym-000 | ciwio |
dansk | dan-000 | danne |
dansk | dan-000 | kø |
dansk | dan-000 | stille |
dansk | dan-000 | sætte |
Deutsch | deu-000 | Schlange stehen |
Deutsch | deu-000 | anstehen |
Deutsch | deu-000 | anstellen |
Deutsch | deu-000 | aufreihen |
Deutsch | deu-000 | sich anstellen |
ελληνικά | ell-000 | περιμένω στην σειρά |
ελληνικά | ell-000 | σχηματίζω σειρά |
English | eng-000 | line up |
English | eng-000 | queue |
English | eng-000 | queue up |
English | eng-000 | stand in a line |
English | eng-000 | stand in a queue |
English | eng-000 | stand in line |
English | eng-000 | wait in line |
English | eng-000 | wait on line |
English | eng-000 | waiting line |
Esperanto | epo-000 | vicatendi |
euskara | eus-000 | ilara |
euskara | eus-000 | ilaran_jarri |
euskara | eus-000 | ile-motots |
suomi | fin-000 | asettua jonoon |
suomi | fin-000 | asettua riviin |
suomi | fin-000 | jono |
suomi | fin-000 | jonottaa |
suomi | fin-000 | niskapalmikko |
suomi | fin-000 | seisoa jonossa |
français | fra-000 | file |
français | fra-000 | queue |
français | fra-000 | se mettre en ligne |
français | fra-000 | se mettre en rangs |
bruxellois | fra-007 | faire la file |
Pular | fuf-000 | kufuree |
galego | glg-000 | coleta |
Srpskohrvatski | hbs-001 | èekati se red |
עברית | heb-000 | עמד בתור |
hiMxI | hin-004 | lAina lagA |
hrvatski | hrv-000 | red |
magyar | hun-000 | beáll a sorba |
magyar | hun-000 | sorba áll |
magyar | hun-000 | sorban áll |
magyar | hun-000 | sort áll |
արևելահայերեն | hye-000 | հերթադրել |
արևելահայերեն | hye-000 | հերթում կանգնել |
արևելահայերեն | hye-000 | մազերը հյուսել |
արևելահայերեն | hye-000 | տվյալների կամ առաջադրանքների ցուցակ |
bahasa Indonesia | ind-000 | baris |
bahasa Indonesia | ind-000 | barisan |
bahasa Indonesia | ind-000 | beratur |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbaris |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkumpul |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengantre |
íslenska | isl-000 | standa í biðröð |
italiano | ita-000 | accodarsi |
italiano | ita-000 | allinearsi |
italiano | ita-000 | fare la coda |
italiano | ita-000 | fare la fila |
italiano | ita-000 | fila |
italiano | ita-000 | mettere in fila |
italiano | ita-000 | mettersi in fila |
日本語 | jpn-000 | 並ぶ |
日本語 | jpn-000 | 何かを待つ行列 |
日本語 | jpn-000 | 列ぶ |
日本語 | jpn-000 | 双ぶ |
日本語 | jpn-000 | 堵列する |
日本語 | jpn-000 | 弁髪 |
日本語 | jpn-000 | 整列する |
日本語 | jpn-000 | 行列する |
Luba-Lulua | lua-000 | mulongo |
Malti | mlt-000 | qaæad fil-kju |
reo Māori | mri-000 | apo |
nynorsk | nno-000 | kø |
bokmål | nob-000 | kø |
bokmål | nob-000 | stå i kø |
فارسی | pes-000 | صف |
فارسی | pes-000 | صف بستن |
fiteny Malagasy | plt-000 | mitandahatra |
polski | pol-000 | kolejce |
polski | pol-000 | kolejka |
polski | pol-000 | ogonek |
polski | pol-000 | stać |
polski | pol-000 | w |
português | por-000 | bicha |
português | por-000 | enfileirar |
português | por-000 | entrar na fila |
português | por-000 | fila |
português | por-000 | lista de espera |
Urin Buliwya | quh-000 | sinrukuy |
Chanka rimay | quy-000 | sinrukuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqanpi churakuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinrukuy |
русский | rus-000 | стоить в очереди |
русский | rus-000 | стоять в очереди |
slovenščina | slv-000 | vrsta |
español | spa-000 | alinearse |
español | spa-000 | cola |
español | spa-000 | hacer cola |
español | spa-000 | hacer la cola |
español | spa-000 | poner en fila |
español | spa-000 | ponerse a la fila |
svenska | swe-000 | kö |
svenska | swe-000 | köa |
svenska | swe-000 | stå i kö |
ภาษาไทย | tha-000 | คิว |
ภาษาไทย | tha-000 | ผมเปีย |
ภาษาไทย | tha-000 | เข้าคิว |
Türkçe | tur-000 | kuyruk olmak |
Türkçe | tur-000 | kuyruğa girmek |
Türkçe | tur-000 | sıra olmak |
Türkçe | tur-000 | sıraya girmek |
українська | ukr-000 | чергу |
tiếng Việt | vie-000 | sắp hàng |
tiếng Việt | vie-000 | xếp hàng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | baris |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | barisan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beratur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbaris |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkumpul |