| español | spa-000 |
| alinearse | |
| luenga aragonesa | arg-000 | aliniar |
| asturianu | ast-000 | alliniar |
| Bora | boa-000 | cátí̵tí̵ji̵i̵ve |
| Bora | boa-000 | wáwaavye |
| brezhoneg | bre-000 | damgemmañ |
| brezhoneg | bre-000 | linennañ |
| български | bul-000 | подравнявам |
| català | cat-000 | alinear |
| 普通话 | cmn-000 | 对齐 |
| 國語 | cmn-001 | 對齊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duì qi |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | xiwinyi²¹ |
| dansk | dan-000 | stille på linie |
| Deutsch | deu-000 | sich anstellen |
| Deutsch | deu-000 | sich ausrichten |
| English | eng-000 | align |
| English | eng-000 | fall in |
| English | eng-000 | line up |
| English | eng-000 | queue |
| English | eng-000 | stand in a queue |
| Esperanto | epo-000 | laŭliniigi |
| euskara | eus-000 | lerrokatu |
| suomi | fin-000 | reunustaa |
| français | fra-000 | faire la queue |
| galego | glg-000 | axustar |
| עברית | heb-000 | התאים |
| हिन्दी | hin-000 | ढालना |
| magyar | hun-000 | felsorakoztat |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավասար գծով շարվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավասարվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մի գծի վրա դնել |
| italiano | ita-000 | allinearsi |
| italiano | ita-000 | fare la fila |
| 日本語 | jpn-000 | 並ぶ |
| Nihongo | jpn-001 | narabu |
| ქართული | kat-000 | ჩამწკრივება |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សម្រួល |
| 한국어 | kor-000 | 일렬로세우다 |
| latviešu | lvs-000 | pielâgoties |
| Malti | mlt-000 | allinja |
| Nederlands | nld-000 | op één lijn brengen |
| Nederlands | nld-000 | op één lijn zetten |
| Nederlands | nld-000 | uitlijnen |
| lenga piemontèisa | pms-000 | adaté |
| português | por-000 | alinhar |
| Urin Buliwya | quh-000 | cheqanpi churakuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | sinrukuy |
| Chanka rimay | quy-000 | chiqanpi churakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | sinrukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqanpi churakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinrukuy |
| română | ron-000 | a alinia |
| русский | rus-000 | выровняться |
| русский | rus-000 | выстраиваться |
| русский | rus-000 | выстроиться |
| lingua siciliana | scn-000 | adattari |
| español | spa-000 | alinear |
| español | spa-000 | hacer cola |
| svenska | swe-000 | göra rak |
| Türkçe | tur-000 | dizilmek |
| Türkçe | tur-000 | hizalamak |
| Türkçe | tur-000 | sıralanmak |