| français | fra-000 |
| amarre | |
| toskërishte | als-000 | ballamar |
| toskërishte | als-000 | gumën |
| العربية | arb-000 | حبل |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | amar |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | daun |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | palamar |
| brezhoneg | bre-000 | fard |
| brezhoneg | bre-000 | tortis |
| български | bul-000 | въже |
| català | cat-000 | amarra |
| čeština | ces-000 | uvazovací lano |
| čeština | ces-000 | uvázání |
| 普通话 | cmn-000 | 丁香结 |
| 普通话 | cmn-000 | 卷结 |
| 普通话 | cmn-000 | 缆 |
| 普通话 | cmn-000 | 缆索 |
| 普通话 | cmn-000 | 缆绳 |
| 普通话 | cmn-000 | 酒瓶结 |
| 普通话 | cmn-000 | 钢丝绳 |
| 國語 | cmn-001 | 纜 |
| 國語 | cmn-001 | 纜索 |
| 國語 | cmn-001 | 纜繩 |
| 國語 | cmn-001 | 鋼絲繩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gāng sī sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | lan |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎn sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎn suo |
| Deutsch | deu-000 | Kabeltau |
| Deutsch | deu-000 | Muring |
| Deutsch | deu-000 | Spanntau |
| Deutsch | deu-000 | Tau |
| Deutsch | deu-000 | Trosse |
| Deutsch | deu-000 | elastisches Tau |
| English | eng-000 | clove hitch |
| English | eng-000 | hawser |
| English | eng-000 | lashes |
| English | eng-000 | mooring |
| English | eng-000 | mooring line |
| English | eng-000 | mooring rope |
| English | eng-000 | painter |
| English | eng-000 | rope's end |
| Esperanto | epo-000 | haŭsero |
| suomi | fin-000 | kaksoispolvi |
| suomi | fin-000 | köysi |
| suomi | fin-000 | touvi |
| français | fra-000 | aussière |
| français | fra-000 | bout |
| français | fra-000 | bout de cordage |
| français | fra-000 | haussière |
| français | fra-000 | nœud de cabestan |
| hrvatski | hrv-000 | konop |
| hrvatski | hrv-000 | uže |
| magyar | hun-000 | hajókötél |
| magyar | hun-000 | horgonylánc |
| magyar | hun-000 | kábel |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճոպան |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարան |
| Ido | ido-000 | amaro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tali tambat |
| íslenska | isl-000 | landfesti -ar |
| italiano | ita-000 | amarra |
| italiano | ita-000 | canapo |
| italiano | ita-000 | gomena |
| italiano | ita-000 | ormeggio |
| italiano | ita-000 | parlato |
| 日本語 | jpn-000 | おおづな |
| 日本語 | jpn-000 | 係留用ロープ |
| 日本語 | jpn-000 | 大索 |
| 日本語 | jpn-000 | 巻き結び |
| 日本語 | jpn-000 | 綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 繋船具 |
| 日本語 | jpn-000 | 舫 |
| 日本語 | jpn-000 | 舫い索 |
| 日本語 | jpn-000 | 錨索 |
| 한국어 | kor-000 | 굵은 밧줄 |
| 한국어 | kor-000 | 배 끄는 밧줄 |
| Nederlands | nld-000 | kabel |
| Nederlands | nld-000 | kabeltouw |
| Nederlands | nld-000 | meertouw |
| Nederlands | nld-000 | scheepskabel |
| Nederlands | nld-000 | tros |
| bokmål | nob-000 | kabel |
| occitan | oci-000 | proïn |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | amaro liban |
| polski | pol-000 | wyblinka |
| polski | pol-000 | ósemka pionierska |
| português | por-000 | Volta Fiel |
| português | por-000 | Volta fiel |
| português | por-000 | amarra |
| русский | rus-000 | канат |
| русский | rus-000 | конец |
| русский | rus-000 | лопарь |
| русский | rus-000 | трос |
| русский | rus-000 | чалка |
| русский | rus-000 | швартов |
| russkij | rus-001 | fjertoing |
| russkij | rus-001 | schwartow |
| slovenčina | slk-000 | uviazanie |
| español | spa-000 | amarra |
| español | spa-000 | cable |
| español | spa-000 | cabo |
| español | spa-000 | guindaleza |
| español | spa-000 | maroma |
| svenska | swe-000 | förtöjning |
| svenska | swe-000 | förtöjningsanordning |
| svenska | swe-000 | tross |
| svenska | swe-000 | tåg |
| ภาษาไทย | tha-000 | เงื่อนตะกรุดเบ็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชือกพวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชือกหยาบใหญ่ที่ใช้ปล่อยปล่อยสมอเรือ |
| Türkçe | tur-000 | palamar |
| Türkçe | tur-000 | şamandıra |
| tiếng Việt | vie-000 | dây buộc |
| tiếng Việt | vie-000 | đỏi |