| Nederlands | nld-000 |
| aanspraak maken | |
| беларуская | bel-000 | прэтэндаваць |
| English | eng-000 | claim |
| Esperanto | epo-000 | pretendi |
| français | fra-000 | recourir à la garantie |
| magyar | hun-000 | igényt tart rá |
| magyar | hun-000 | magának követel |
| português | por-000 | alegar |
| português | por-000 | pretender |
| português | por-000 | ter a pretensão de |
| русский | rus-000 | претендовать |