| Deutsch | deu-000 |
| Streikbrecher | |
| asturianu | ast-000 | esquirol |
| беларуская | bel-000 | стачкалом |
| беларуская | bel-000 | штрэйкбрэхер |
| čeština | ces-000 | stávkokaz |
| 普通话 | cmn-000 | 工贼 |
| 普通话 | cmn-000 | 破坏罢工者 |
| 國語 | cmn-001 | 工賊 |
| 國語 | cmn-001 | 破壞罷工者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | po4 huai4 ba4 gong1 zhe3 |
| dansk | dan-000 | skruebrækker |
| dansk | dan-000 | strejkebryder |
| eesti | ekk-000 | streigimurdja |
| ελληνικά | ell-000 | απεργοσπάστης |
| English | eng-000 | blackleg |
| English | eng-000 | scab |
| English | eng-000 | strike breaker |
| English | eng-000 | strike breakers |
| English | eng-000 | strikebreaker |
| English | eng-000 | strikebreakers |
| English | eng-000 | strikebreaking |
| Esperanto | epo-000 | strikrompanto |
| suomi | fin-000 | lakonrikkoja |
| suomi | fin-000 | rikkuri |
| français | fra-000 | briseur de grève |
| français | fra-000 | jaune |
| yn Ghaelg | glv-000 | neustholkeyr |
| hiMxI | hin-004 | hadZawAla-Bexaka |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաղանենգ |
| íslenska | isl-000 | verkfallsbrjótur |
| italiano | ita-000 | crumira |
| italiano | ita-000 | crumiro |
| 日本語 | jpn-000 | ストやぶり |
| 日本語 | jpn-000 | スト破り |
| ქართული | kat-000 | შტრაიკბრეხერი |
| 한국어 | kor-000 | 파업파괴자 |
| bokmål | nob-000 | streikbryter |
| polski | pol-000 | łamistrajk |
| português | por-000 | fura-greve |
| русский | rus-000 | чёрная но́жка |
| русский | rus-000 | штрейкбре́хер |
| русский | rus-000 | штрейкбрехер |
| русский | rus-000 | шу́лер |
| slovenčina | slk-000 | štrajkokaz |
| español | spa-000 | carnero |
| español | spa-000 | esquirol |
| español | spa-000 | rompehuelgas |
| svenska | swe-000 | guling |
| svenska | swe-000 | strejkbrytare |
| svenska | swe-000 | svartfot |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทรยศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทำให้การสไตรค์ไร้ผลหรือหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคในสัตว์เลี้ยงเนื่องจากเชื้อ Clostridium chauvoei |
| Türkçe | tur-000 | grev kırıcı |
| українська | ukr-000 | страйколом |
| українська | ukr-000 | штрейкбрехер |
| українська | ukr-000 | шулер |
| lingaedje walon | wln-000 | batisse |