| English | eng-000 |
| blackleg | |
| العربية | arb-000 | مرض الساق السوداء |
| Universal Networking Language | art-253 | blackleg |
| Universal Networking Language | art-253 | blackleg(icl>strikebreaker) |
| Universal Networking Language | art-253 | blackleg(icl>worker>thing,equ>scab) |
| беларуская | bel-000 | стачкалом |
| беларуская | bel-000 | штрэйкбрэхер |
| български | bul-000 | стачкоизменник |
| català | cat-000 | esquirol |
| čeština | ces-000 | kazit stávku |
| čeština | ces-000 | stávkokaz |
| 普通话 | cmn-000 | 变节 |
| 普通话 | cmn-000 | 工贼 |
| 普通话 | cmn-000 | 当工贼 |
| 普通话 | cmn-000 | 气肿性炭疽 |
| 普通话 | cmn-000 | 破坏罢工的工人 |
| 普通话 | cmn-000 | 破坏罢工者 |
| 普通话 | cmn-000 | 骗子 |
| 普通话 | cmn-000 | 骗徒 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑腿病 |
| 國語 | cmn-001 | 破壞罷工者 |
| 國語 | cmn-001 | 騙徒 |
| dansk | dan-000 | skruebrækker |
| dansk | dan-000 | strejkebryder |
| Deutsch | deu-000 | Betrüger |
| Deutsch | deu-000 | Rauschbrand |
| Deutsch | deu-000 | Streikbrecher |
| Deutsch | deu-000 | Streikbrecherin |
| eesti | ekk-000 | streigimurdja |
| eesti | ekk-000 | streigimurdja olema |
| ελληνικά | ell-000 | απατεώνας |
| ελληνικά | ell-000 | απεργοσπάστης |
| ελληνικά | ell-000 | κλέφτης |
| English | eng-000 | beguiler |
| English | eng-000 | bilk |
| English | eng-000 | bilker |
| English | eng-000 | black |
| English | eng-000 | black quarter |
| English | eng-000 | bloody murrain |
| English | eng-000 | cheat |
| English | eng-000 | crook |
| English | eng-000 | fink |
| English | eng-000 | fraud |
| English | eng-000 | hoodwinker |
| English | eng-000 | imposture |
| English | eng-000 | jockey |
| English | eng-000 | knave |
| English | eng-000 | leg |
| English | eng-000 | quarter evil |
| English | eng-000 | quarter ill |
| English | eng-000 | rat |
| English | eng-000 | ratter |
| English | eng-000 | rauschbrand |
| English | eng-000 | scab |
| English | eng-000 | sharper |
| English | eng-000 | strike-breaker |
| English | eng-000 | strikebreaker |
| English | eng-000 | swindler |
| English | eng-000 | symptomatic anthrax |
| English | eng-000 | violator |
| Esperanto | epo-000 | strikrompanto |
| euskara | eus-000 | eskirol |
| euskara | eus-000 | greba-hausle |
| suomi | fin-000 | huijari |
| suomi | fin-000 | lakonrikkoja |
| suomi | fin-000 | rikkoa lakkoa |
| suomi | fin-000 | rikkuri |
| suomi | fin-000 | rotta |
| français | fra-000 | briseur |
| français | fra-000 | briseur de grève |
| français | fra-000 | briseuse |
| français | fra-000 | charbon symptomatique |
| français | fra-000 | jaune |
| français | fra-000 | maladie bovine |
| français | fra-000 | rat |
| français | fra-000 | renard |
| Jelgoore | fuh-001 | henndu |
| Jelgoore | fuh-001 | neyngel |
| Yaagaare | fuh-002 | henndu |
| Gurmaare | fuh-003 | henndu |
| Moosiire | fuh-004 | henndu |
| Gaeilge | gle-000 | cúl le stailc |
| yn Ghaelg | glv-000 | neustholkeyr |
| हिन्दी | hin-000 | काली मेखला |
| हिन्दी | hin-000 | हड़ताल भंजक |
| हिन्दी | hin-000 | हड़ताली की जगह काम पर लग जाना |
| hrvatski | hrv-000 | lopov |
| hrvatski | hrv-000 | lupež |
| hrvatski | hrv-000 | varalica |
| hrvatski | hrv-000 | štrajkbreher |
| hrvatski | hrv-000 | štrajkolomac |
| magyar | hun-000 | üszkösödés |
| Interlingue | ile-000 | renegate |
| interlingua | ina-000 | rumpe-exoperos |
| íslenska | isl-000 | pestbjúgur |
| italiano | ita-000 | carbonchio sintomatico |
| italiano | ita-000 | crumiro |
| 日本語 | jpn-000 | スキャッブ |
| 日本語 | jpn-000 | スキャップ |
| 日本語 | jpn-000 | スキャブ |
| 日本語 | jpn-000 | スト破 |
| 日本語 | jpn-000 | スト破り |
| 日本語 | jpn-000 | 気腫疸 |
| 日本語 | jpn-000 | 黒脚病する |
| ქართული | kat-000 | შტრაიკბრეხერი |
| 한국어 | kor-000 | 파업 방해를 하다 |
| मराठी | mar-000 | जूवारी |
| मराठी | mar-000 | संपकोडया |
| Nederlands | nld-000 | onderkruiper |
| Nederlands | nld-000 | oplichter |
| Nederlands | nld-000 | stakingsbreker |
| nynorsk | nno-000 | streikebrytar |
| bokmål | nob-000 | streikebryter |
| فارسی | pes-000 | شاربن علامتی |
| فارسی | pes-000 | پوست زخم |
| فارسی | pes-000 | گر |
| polski | pol-000 | szelestnica |
| polski | pol-000 | szuler |
| polski | pol-000 | łamistrajk |
| português | por-000 | Fura-greve |
| português | por-000 | carbúnculo |
| português | por-000 | fura-greve |
| português | por-000 | furar greve |
| русский | rus-000 | быть штрейкбрехером |
| русский | rus-000 | жулик |
| русский | rus-000 | мошенник |
| русский | rus-000 | плут |
| русский | rus-000 | черная ножка |
| русский | rus-000 | черноногий |
| русский | rus-000 | чёрная ножка |
| русский | rus-000 | штрейкбре́херский |
| русский | rus-000 | штрейкбрехер |
| русский | rus-000 | штрейкбрехерский |
| русский | rus-000 | шу́лер |
| русский | rus-000 | шулер |
| slovenčina | slk-000 | podvodník |
| slovenčina | slk-000 | sneť chrastavá |
| slovenčina | slk-000 | štrajkokaz |
| slovenščina | slv-000 | delati |
| slovenščina | slv-000 | podgana |
| slovenščina | slv-000 | stavkokaz |
| español | spa-000 | carbunco sintomático |
| español | spa-000 | esquirol |
| español | spa-000 | petardista |
| español | spa-000 | rompe-huelga |
| español | spa-000 | rompe-huelgas |
| español | spa-000 | rompehuelgas |
| srpski | srp-001 | lopov |
| srpski | srp-001 | lupež |
| svenska | swe-000 | guling |
| svenska | swe-000 | mjältbrand |
| svenska | swe-000 | strejkbrytare |
| svenska | swe-000 | svartfot |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนงานที่ไม่หยุดงานประท้วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทรยศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหลอกลวง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโกง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทําให้การสไตรค์ไร้ผลหรือหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ยังคงทํางาน ขณะที่คนอื่นหยุดงานประท้วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคไข้ขา |
| Türkçe | tur-000 | dolandırıcı |
| Türkçe | tur-000 | kumarbaz kimse |
| українська | ukr-000 | страйколом |
| українська | ukr-000 | штрейкбрехер |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ cờ bạc bịp |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ phản bội |
| tiếng Việt | vie-000 | phản bội |
| tiếng Việt | vie-000 | tay đại bịp |
| lingaedje walon | wln-000 | batisse |
| lingaedje walon | wln-000 | tcherbon des tchås |