| русский | rus-000 |
| штрейкбрехер | |
| Universal Networking Language | art-253 | blackleg(icl>worker>thing,equ>scab) |
| Universal Networking Language | art-253 | fink(icl>informer>thing) |
| asturianu | ast-000 | esquirol |
| asturianu | ast-000 | soplón |
| беларуская | bel-000 | стачкалом |
| беларуская | bel-000 | штрэйкбрэхер |
| čeština | ces-000 | práskač |
| čeština | ces-000 | stávkokaz |
| čeština | ces-000 | umělý holub lákající holuby |
| čeština | ces-000 | špicl |
| 普通话 | cmn-000 | 工贼 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑脚 |
| 國語 | cmn-001 | 工賊 |
| 國語 | cmn-001 | 黑脚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōngzèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēijiǎo |
| dansk | dan-000 | skruebrækker |
| dansk | dan-000 | strejkebryder |
| Deutsch | deu-000 | Denunziant |
| Deutsch | deu-000 | Petze |
| Deutsch | deu-000 | Polizeispitzel |
| Deutsch | deu-000 | Spitzel |
| Deutsch | deu-000 | Streikbrecher |
| Deutsch | deu-000 | Verräter |
| eesti | ekk-000 | streigimurdja |
| ελληνικά | ell-000 | ανταπεργός |
| ελληνικά | ell-000 | απατεώνας |
| ελληνικά | ell-000 | απεργοσπάστης |
| English | eng-000 | black-leg |
| English | eng-000 | blackleg |
| English | eng-000 | fink |
| English | eng-000 | informer |
| English | eng-000 | knobstick |
| English | eng-000 | rat |
| English | eng-000 | ratter |
| English | eng-000 | scab |
| English | eng-000 | snob |
| English | eng-000 | strike-breaker |
| English | eng-000 | strikebreaker |
| English | eng-000 | tattler |
| Esperanto | epo-000 | denuncanto |
| Esperanto | epo-000 | flavulo |
| Esperanto | epo-000 | strikrompanto |
| suomi | fin-000 | lakonrikkoja |
| suomi | fin-000 | rikkuri |
| français | fra-000 | briseur de grève |
| français | fra-000 | délateur |
| français | fra-000 | indic |
| français | fra-000 | jaune |
| yn Ghaelg | glv-000 | neustholkeyr |
| עברית | heb-000 | בוגד |
| עברית | heb-000 | מלשין |
| עברית | heb-000 | מפר שביתה |
| עברית | heb-000 | שפל מוג לב |
| hiMxI | hin-004 | hadZawAla-Bexaka |
| hrvatski | hrv-000 | varalica |
| hrvatski | hrv-000 | šuga |
| magyar | hun-000 | spion |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաղանենգ |
| íslenska | isl-000 | verkfallsbrjótur |
| íslenska | isl-000 | verkfallsrofi |
| italiano | ita-000 | crumira |
| italiano | ita-000 | crumiro |
| italiano | ita-000 | spia |
| 日本語 | jpn-000 | スキャップ |
| 日本語 | jpn-000 | ストライキ破り |
| 日本語 | jpn-000 | スト破り |
| 日本語 | jpn-000 | 争議裏切り者 |
| 日本語 | jpn-000 | 同盟罷業破り |
| 日本語 | jpn-000 | 罷業破り |
| 日本語 | jpn-000 | 裏切り者 |
| にほんご | jpn-002 | うらぎりもの |
| にほんご | jpn-002 | そうぎうらぎりもの |
| にほんご | jpn-002 | どうめいひぎょうやぶり |
| にほんご | jpn-002 | ひぎょうやぶり |
| にほんご | jpn-002 | スキャップ |
| にほんご | jpn-002 | ストやぶり |
| にほんご | jpn-002 | ストライキやぶり |
| нихонго | jpn-153 | до:мэй-хигё:ябури |
| нихонго | jpn-153 | со:ги-урагиримоно |
| нихонго | jpn-153 | сўкяппу |
| нихонго | jpn-153 | сўторайки-ябури |
| нихонго | jpn-153 | сўтоябури |
| нихонго | jpn-153 | урагиримоно |
| нихонго | jpn-153 | хигё:ябури |
| ქართული | kat-000 | შტრაიკბრეხერი |
| 한국어 | kor-000 | 밀고자 |
| 한국어 | kor-000 | 파업파괴꾼 |
| 한국어 | kor-000 | 파업파괴자 |
| latviešu | lvs-000 | streiklauzis |
| bokmål | nob-000 | sladrehank |
| bokmål | nob-000 | streikebryter |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | штрейкбрехер |
| polski | pol-000 | donosiciel |
| polski | pol-000 | kapuś |
| polski | pol-000 | kinol |
| polski | pol-000 | strup |
| polski | pol-000 | łamistrajk |
| português | por-000 | fura-greve |
| русский | rus-000 | осведомитель |
| русский | rus-000 | провокатор |
| русский | rus-000 | скеб |
| русский | rus-000 | чёрная но́жка |
| русский | rus-000 | шу́лер |
| slovenčina | slk-000 | práskač |
| slovenčina | slk-000 | štrajkokaz |
| español | spa-000 | delator |
| español | spa-000 | esquirol |
| español | spa-000 | rompehuelgas |
| svenska | swe-000 | guling |
| svenska | swe-000 | snattare |
| svenska | swe-000 | strejkbrytare |
| svenska | swe-000 | svartfot |
| Kiswahili | swh-000 | mchochota |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทรยศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทำให้การสไตรค์ไร้ผลหรือหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคในสัตว์เลี้ยงเนื่องจากเชื้อ Clostridium chauvoei |
| Türkçe | tur-000 | grev kırıcı |
| Türkçe | tur-000 | grev kırıcı işçi |
| Türkçe | tur-000 | muhbir |
| українська | ukr-000 | страйколом |
| українська | ukr-000 | штрейкбрехер |
| українська | ukr-000 | шулер |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ phá bãi công |
| lingaedje walon | wln-000 | batisse |
| хальмг келн | xal-000 | штрейкбрехер |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tali barut |