| Deutsch | deu-000 |
| sich in Luft auflösen | |
| العربية | arb-000 | يتبخر في شكل هواء رفيع |
| български | bul-000 | излизам от играта |
| 普通话 | cmn-000 | 化为乌有 |
| 國語 | cmn-001 | 化為烏有 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hua4 wei2 wu1 you3 |
| Deutsch | deu-000 | abtreten |
| Deutsch | deu-000 | verschwinden |
| English | eng-000 | end in smoke |
| English | eng-000 | vanish into thin air |
| Esperanto | epo-000 | formalaperi |
| suomi | fin-000 | poistua näyttämöltä |
| français | fra-000 | se volatiliser |
| français | fra-000 | s’évaporer |
| Nederlands | nld-000 | in rook opgaan |
| polski | pol-000 | ulotnić się |
| русский | rus-000 | испариться |
| русский | rus-000 | пропасть |