| 國語 | cmn-001 |
| 母親的 | |
| العربية | arb-000 | أمومي |
| العربية | arb-000 | أمي |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | མའི |
| 國語 | cmn-001 | 母系的 |
| Deutsch | deu-000 | mütterlich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | maśerny |
| ελληνικά | ell-000 | μητρικός |
| English | eng-000 | maternal |
| English | eng-000 | motherly |
| Esperanto | epo-000 | patrina |
| français | fra-000 | maternel |
| interlingua | ina-000 | maternal |
| interlingua | ina-000 | materne |
| latine | lat-000 | maternalis |
| latine | lat-000 | maternus |
| Tâi-gí | nan-003 | bú-hē ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | lāu-bú ĕ |
| polski | pol-000 | matczyny |
| русский | rus-000 | материнский |
| संस्कृतम् | san-000 | मातृक |
| español | spa-000 | materno |
| svenska | swe-000 | moderlig |