| Deutsch | deu-000 |
| Botenjunge | |
| Deutsch | deu-000 | Besorger |
| Deutsch | deu-000 | Bote |
| Deutsch | deu-000 | Botengänger |
| Deutsch | deu-000 | Kurier |
| Deutsch | deu-000 | Laufbursche |
| Deutsch | deu-000 | Laufjunge |
| Deutsch | deu-000 | Page |
| Deutsch | deu-000 | Sendbote |
| Deutsch | deu-000 | Taugenichts |
| Deutsch | deu-000 | junger Hoteldiener |
| English | eng-000 | errand boy |
| français | fra-000 | coursier |
| français | fra-000 | garçon de courses |
| Gàidhlig | gla-000 | gille-gnothaich |
| italiano | ita-000 | bardotto |
| русский | rus-000 | ма́льчик на побегушках |
| español | spa-000 | Quirico |
| svenska | swe-000 | springpojke |