| italiano | ita-000 |
| bardotto | |
| العربية | arb-000 | نغل |
| asturianu | ast-000 | burreñu |
| беларуская | bel-000 | лашак |
| български | bul-000 | катър |
| български | bul-000 | чирак |
| català | cat-000 | aprenent |
| català | cat-000 | meritori |
| català | cat-000 | mul somerí |
| čeština | ces-000 | burlak |
| čeština | ces-000 | mezek |
| čeština | ces-000 | mul |
| čeština | ces-000 | pomocník |
| čeština | ces-000 | učedník |
| čeština | ces-000 | učeň |
| čeština | ces-000 | vlekač |
| 普通话 | cmn-000 | 学徒 |
| 普通话 | cmn-000 | 徒弟 |
| 普通话 | cmn-000 | 见习生 |
| 普通话 | cmn-000 | 驴骡 |
| 國語 | cmn-001 | 學徒 |
| 國語 | cmn-001 | 駃騠 |
| 國語 | cmn-001 | 驢騾 |
| lingua corsa | cos-000 | arcimulu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | şıraq |
| dansk | dan-000 | muldyr |
| dansk | dan-000 | mulæsel |
| Deutsch | deu-000 | Botenjunge |
| Deutsch | deu-000 | Lehrling |
| Deutsch | deu-000 | Maulesel |
| eesti | ekk-000 | hobueesel |
| ελληνικά | ell-000 | γίννος |
| ελληνικά | ell-000 | μαθητευόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | μουλάρι |
| English | eng-000 | apprentice |
| English | eng-000 | errand boy |
| English | eng-000 | hinny |
| English | eng-000 | learner |
| English | eng-000 | prentice |
| Esperanto | epo-000 | azenĉevalo |
| Esperanto | epo-000 | hino |
| euskara | eus-000 | aprendiz |
| euskara | eus-000 | ikastun |
| euskara | eus-000 | mando |
| suomi | fin-000 | aloittelija |
| suomi | fin-000 | harjoittelija |
| suomi | fin-000 | muuliaasi |
| suomi | fin-000 | oppilas |
| suomi | fin-000 | oppipoika |
| français | fra-000 | apprenti |
| français | fra-000 | bardeau |
| français | fra-000 | bardot |
| français | fra-000 | coursier |
| français | fra-000 | garçon de courses |
| Frysk | fry-000 | mûldier |
| Frysk | fry-000 | mûlezel |
| Gàidhlig | gla-000 | foghlamaiche |
| Gàidhlig | gla-000 | gille-gnothaich |
| Gàidhlig | gla-000 | preantas |
| Gàidhlig | gla-000 | tàilleabhach |
| galego | glg-000 | aprendiz |
| galego | glg-000 | besta burreña |
| galego | glg-000 | burreño |
| galego | glg-000 | mula burreña |
| galego | glg-000 | principiante |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šegrt |
| हिन्दी | hin-000 | बेसर |
| hrvatski | hrv-000 | mazga |
| hrvatski | hrv-000 | naučnik |
| hrvatski | hrv-000 | šegrt |
| magyar | hun-000 | szamáröszvér |
| magyar | hun-000 | tanuló |
| արևելահայերեն | hye-000 | աշակերտ |
| Interlingue | ile-000 | aprentiso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelatih |
| íslenska | isl-000 | múlasni |
| italiano | ita-000 | allievo |
| italiano | ita-000 | apprendista |
| italiano | ita-000 | novizio |
| italiano | ita-000 | praticante |
| italiano | ita-000 | tirocinante |
| 日本語 | jpn-000 | ケッテイ |
| 日本語 | jpn-000 | 内弟子 |
| 日本語 | jpn-000 | 実習生 |
| 日本語 | jpn-000 | 弟子 |
| 日本語 | jpn-000 | 徒弟 |
| 日本語 | jpn-000 | 見習 |
| 日本語 | jpn-000 | 見習い |
| 日本語 | jpn-000 | 見習い工 |
| 日本語 | jpn-000 | 駃騠 |
| 日本語 | jpn-000 | 騾馬 |
| қазақ | kaz-000 | қашыр |
| 한국어 | kor-000 | 버새 |
| 한국어 | kor-000 | 비새 |
| latine | lat-000 | burdo |
| latine | lat-000 | discens |
| latine | lat-000 | discipulus |
| latine | lat-000 | hinnus |
| лезги чӀал | lez-000 | къатир |
| lietuvių | lit-000 | arklėnas |
| македонски | mkd-000 | калфа |
| македонски | mkd-000 | чирак |
| Malti | mlt-000 | apprendist |
| Malti | mlt-000 | apprendista |
| Nederlands | nld-000 | gezel |
| Nederlands | nld-000 | leerjongen |
| Nederlands | nld-000 | leermeisje |
| Nederlands | nld-000 | muilezel |
| nynorsk | nno-000 | læregut |
| nynorsk | nno-000 | lærling |
| bokmål | nob-000 | læregutt |
| bokmål | nob-000 | lærling |
| bokmål | nob-000 | mulesel |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хæргæфс |
| فارسی | pes-000 | شاگرد |
| فارسی | pes-000 | میلاو |
| فارسی | pes-000 | یادگیرنده |
| polski | pol-000 | osłomuł |
| polski | pol-000 | oślik |
| polski | pol-000 | praktykant |
| polski | pol-000 | terminator |
| polski | pol-000 | uczeń |
| português | por-000 | Bardoto |
| português | por-000 | aprendiz |
| português | por-000 | bardoto |
| português | por-000 | mula |
| română | ron-000 | bardou |
| română | ron-000 | ucenic |
| русский | rus-000 | лоша́к |
| русский | rus-000 | лошак |
| русский | rus-000 | ма́льчик на побегушках |
| русский | rus-000 | подмасте́рье |
| русский | rus-000 | учени́к |
| русский | rus-000 | учени́ца |
| саха тыла | sah-000 | лошак |
| slovenčina | slk-000 | mulica |
| slovenčina | slk-000 | učeň |
| slovenščina | slv-000 | mezeg |
| slovenščina | slv-000 | vajenec |
| español | spa-000 | aprendiz |
| español | spa-000 | burdégano |
| español | spa-000 | mula |
| español | spa-000 | mulo |
| shqip | sqi-000 | mushkë |
| shqip | sqi-000 | çirak |
| српски | srp-000 | мазга |
| svenska | swe-000 | lärling |
| svenska | swe-000 | mulåsna |
| svenska | swe-000 | springpojke |
| Tagalog | tgl-000 | aralan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวัญใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม้าพ่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กฝึกงาน |
| Türkçe | tur-000 | bardo |
| Türkçe | tur-000 | bılız |
| Türkçe | tur-000 | calçı |
| Türkçe | tur-000 | katır |
| Türkçe | tur-000 | çırak |
| Türkçe | tur-000 | öğrenci |
| українська | ukr-000 | лоша́к |
| українська | ukr-000 | ослюк |
| українська | ukr-000 | ішак |
| tiếng Việt | vie-000 | bạch đôi |
| tiếng Việt | vie-000 | con la |
| Vlaams | vls-000 | muilezel |
| Volapük | vol-000 | hihinud |
| Volapük | vol-000 | hihinudül |
| Volapük | vol-000 | hinud |
| Volapük | vol-000 | hinudül |
| Volapük | vol-000 | jihinud |
| Volapük | vol-000 | jihinudül |
| хальмг келн | xal-000 | лус |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelatih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perantis |