| português | por-000 |
| recriminação | |
| Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
| ελληνικά | ell-000 | αλληλοκατηγορία |
| English | eng-000 | accusation |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | recrimination |
| Esperanto | epo-000 | akuzo |
| Esperanto | epo-000 | riproĉo |
| français | fra-000 | reproche |
| français | fra-000 | récrimination |
| italiano | ita-000 | recriminazione |
| italiano | ita-000 | rimprovero |
| latine | lat-000 | crimen |
| latine | lat-000 | probrum |
| Nederlands | nld-000 | verwijt |
| bokmål | nob-000 | bebreidelse |
| bokmål | nob-000 | motanklage |
| português | por-000 | acusação |
| russkij | rus-001 | ukór |
| russkij | rus-001 | uprjók |
| español | spa-000 | recriminación |
| español | spa-000 | reproche |
| svenska | swe-000 | förebråelse |
| Türkçe | tur-000 | ayıplama |
| Türkçe | tur-000 | itham |
| Türkçe | tur-000 | kınama |
| Türkçe | tur-000 | suçlama |
| Türkçe | tur-000 | tekzip |