| Deutsch | deu-000 |
| philisterhaft | |
| asturianu | ast-000 | filistéu |
| čeština | ces-000 | zpátečnický |
| 普通话 | cmn-000 | 小市民 |
| 普通话 | cmn-000 | 庸俗 |
| 普通话 | cmn-000 | 心胸狭窄 |
| 國語 | cmn-001 | 小市民 |
| 國語 | cmn-001 | 庸俗 |
| 國語 | cmn-001 | 心胸狹窄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao3 shi4 min2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin1 xiong1 xia2 zhai3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yong1 su2 |
| Deutsch | deu-000 | banausenhaft |
| Deutsch | deu-000 | bieder |
| Deutsch | deu-000 | borniert |
| Deutsch | deu-000 | brav und bieder |
| Deutsch | deu-000 | engstirnig |
| Deutsch | deu-000 | kleinbürgerlich |
| Deutsch | deu-000 | philiströs |
| Deutsch | deu-000 | piefig |
| Deutsch | deu-000 | provinziell |
| Deutsch | deu-000 | spießbürgerlich |
| Deutsch | deu-000 | spießerhaft |
| Deutsch | deu-000 | spießerisch |
| Deutsch | deu-000 | spießig |
| ελληνικά | ell-000 | ακαλλιέργητος |
| ελληνικά | ell-000 | κάφρος |
| English | eng-000 | anti-intellectual |
| English | eng-000 | fogyish |
| English | eng-000 | philistine |
| English | eng-000 | philistinic |
| français | fra-000 | philistin |
| italiano | ita-000 | filisteo |
| polski | pol-000 | filisterski |
| română | ron-000 | filistin |
| русский | rus-000 | мещанский |
| русский | rus-000 | обывательский |
| español | spa-000 | filistea |
| español | spa-000 | filisteo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่อต้านวัฒนธรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รู้จักความเจริญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เอาใจใส่ในศิลปะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้วัฒนธรรม |
| Türkçe | tur-000 | cahil ve zevksiz |
| українська | ukr-000 | філістимлянин |