| 普通话 | cmn-000 |
| 装载 | |
| Afrikaans | afr-000 | bêre |
| Afrikaans | afr-000 | wegsteek |
| العربية | arb-000 | تحميل على سفينة |
| العربية | arb-000 | حَمَلَ |
| العربية | arb-000 | حِمْل |
| العربية | arb-000 | ركوب |
| العربية | arb-000 | شَحَنَ |
| العربية | arb-000 | عَبَّأَ |
| العربية | arb-000 | مناولة |
| Aymara | aym-000 | khumu |
| brezhoneg | bre-000 | karg |
| brezhoneg | bre-000 | samm |
| български | bul-000 | натоварвам |
| български | bul-000 | натоваря |
| български | bul-000 | товаря |
| català | cat-000 | carregar |
| català | cat-000 | càrrega |
| čeština | ces-000 | manipulace s volně loženým materiálem |
| čeština | ces-000 | nakládání |
| čeština | ces-000 | naložit |
| čeština | ces-000 | vykládání |
| 普通话 | cmn-000 | 一车 |
| 普通话 | cmn-000 | 上客 |
| 普通话 | cmn-000 | 上机 |
| 普通话 | cmn-000 | 上涨 |
| 普通话 | cmn-000 | 上演 |
| 普通话 | cmn-000 | 上船 |
| 普通话 | cmn-000 | 不停地施予 |
| 普通话 | cmn-000 | 乘 |
| 普通话 | cmn-000 | 传递 |
| 普通话 | cmn-000 | 使担负 |
| 普通话 | cmn-000 | 充满忧郁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 充满的 |
| 普通话 | cmn-000 | 包袱 |
| 普通话 | cmn-000 | 卸下 |
| 普通话 | cmn-000 | 厚施 |
| 普通话 | cmn-000 | 发动 |
| 普通话 | cmn-000 | 吃个大饱 |
| 普通话 | cmn-000 | 堆 |
| 普通话 | cmn-000 | 堆积 |
| 普通话 | cmn-000 | 大量 |
| 普通话 | cmn-000 | 安装 |
| 普通话 | cmn-000 | 将重物装进 |
| 普通话 | cmn-000 | 山岳 |
| 普通话 | cmn-000 | 工作量 |
| 普通话 | cmn-000 | 张贴 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀孕 |
| 普通话 | cmn-000 | 托架 |
| 普通话 | cmn-000 | 扶上马 |
| 普通话 | cmn-000 | 担子 |
| 普通话 | cmn-000 | 拼命添加 |
| 普通话 | cmn-000 | 携带 |
| 普通话 | cmn-000 | 播送 |
| 普通话 | cmn-000 | 攀登 |
| 普通话 | cmn-000 | 支持 |
| 普通话 | cmn-000 | 散装货物装卸 |
| 普通话 | cmn-000 | 登 |
| 普通话 | cmn-000 | 硬板纸 |
| 普通话 | cmn-000 | 累积 |
| 普通话 | cmn-000 | 结满果实 |
| 普通话 | cmn-000 | 肩扛 |
| 普通话 | cmn-000 | 船货 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦恼 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦恼的 |
| 普通话 | cmn-000 | 蓄积 |
| 普通话 | cmn-000 | 装入 |
| 普通话 | cmn-000 | 装卸 |
| 普通话 | cmn-000 | 装填 |
| 普通话 | cmn-000 | 装满 |
| 普通话 | cmn-000 | 装船 |
| 普通话 | cmn-000 | 装货 |
| 普通话 | cmn-000 | 装载方法 |
| 普通话 | cmn-000 | 装载物 |
| 普通话 | cmn-000 | 装载量 |
| 普通话 | cmn-000 | 负荷 |
| 普通话 | cmn-000 | 负载 |
| 普通话 | cmn-000 | 载入 |
| 普通话 | cmn-000 | 运送 |
| 普通话 | cmn-000 | 重担 |
| 普通话 | cmn-000 | 附加于 |
| 普通话 | cmn-000 | 陈列 |
| 普通话 | cmn-000 | 骑 |
| 普通话 | cmn-000 | 骑在肩上 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 掛接 |
| 國語 | cmn-001 | 裝載 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāng zai |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāng zài |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuāngzài |
| dansk | dan-000 | last |
| dansk | dan-000 | læsse |
| Deutsch | deu-000 | Beladen |
| Deutsch | deu-000 | Entladen |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung Im Grossen |
| Deutsch | deu-000 | Ladung |
| Deutsch | deu-000 | laden |
| Deutsch | deu-000 | stauen |
| Deutsch | deu-000 | verstauen |
| eesti | ekk-000 | laadima |
| ελληνικά | ell-000 | φορτώνω |
| English | eng-000 | bulk handling |
| English | eng-000 | carries |
| English | eng-000 | embarkation |
| English | eng-000 | fill |
| English | eng-000 | handling |
| English | eng-000 | heap |
| English | eng-000 | imbark |
| English | eng-000 | lade |
| English | eng-000 | laden |
| English | eng-000 | lading |
| English | eng-000 | ldg |
| English | eng-000 | load |
| English | eng-000 | loaded |
| English | eng-000 | loading |
| English | eng-000 | mount |
| English | eng-000 | on-load |
| English | eng-000 | on-loading |
| English | eng-000 | onload |
| English | eng-000 | piggyback |
| English | eng-000 | stow |
| English | eng-000 | stowage |
| English | eng-000 | stuffing |
| English | eng-000 | unloading |
| Esperanto | epo-000 | enfermi |
| Esperanto | epo-000 | enmeti |
| Esperanto | epo-000 | stivi |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝi |
| euskara | eus-000 | karga |
| euskara | eus-000 | zama |
| suomi | fin-000 | kuorma |
| suomi | fin-000 | kuormata |
| suomi | fin-000 | lastata |
| suomi | fin-000 | pakata |
| suomi | fin-000 | panna talteen |
| français | fra-000 | arrimer |
| français | fra-000 | caser |
| français | fra-000 | charge |
| français | fra-000 | chargement |
| français | fra-000 | charger |
| français | fra-000 | déchargement |
| français | fra-000 | embarquement |
| français | fra-000 | manutention |
| français | fra-000 | manutention en vrac |
| français | fra-000 | montage |
| Frasche spräke | frr-000 | lees |
| lenghe furlane | fur-000 | cjamâ |
| lenghe furlane | fur-000 | cjariâ |
| lenghe furlane | fur-000 | čhamâ |
| lenghe furlane | fur-000 | čhariâ |
| Gàidhlig | gla-000 | luchdaich |
| galego | glg-000 | carga |
| galego | glg-000 | cargamento |
| हिन्दी | hin-000 | अपस्तरण |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिपादन |
| हिन्दी | hin-000 | भार लादन |
| हिन्दी | hin-000 | विपुल व्यस्थापन |
| hrvatski | hrv-000 | natovariti |
| hrvatski | hrv-000 | tovariti |
| magyar | hun-000 | berakodás |
| magyar | hun-000 | elrejtõzik |
| magyar | hun-000 | eltesz |
| magyar | hun-000 | kezelés |
| magyar | hun-000 | kirakodás |
| magyar | hun-000 | rakománykezelés |
| magyar | hun-000 | teherszállítmány |
| արևելահայերեն | hye-000 | դասավորել լիքը լցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճխտել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | isi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membebani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sarat |
| italiano | ita-000 | caricamento |
| italiano | ita-000 | caricare |
| italiano | ita-000 | carico |
| italiano | ita-000 | imbarcare |
| italiano | ita-000 | montaggio |
| italiano | ita-000 | movimentazione |
| italiano | ita-000 | movimentazione alla rinfusa |
| italiano | ita-000 | scaricamento |
| italiano | ita-000 | stivare |
| 日本語 | jpn-000 | 乗せる |
| 日本語 | jpn-000 | 乗っける |
| 日本語 | jpn-000 | 大量運搬 |
| 日本語 | jpn-000 | 搭載する |
| 日本語 | jpn-000 | 積みこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 積み上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 積み込む |
| 日本語 | jpn-000 | 積む |
| 日本語 | jpn-000 | 積載する |
| 日本語 | jpn-000 | 積込む |
| 日本語 | jpn-000 | 船積する |
| 日本語 | jpn-000 | 船積みする |
| 日本語 | jpn-000 | 荷おろし |
| 日本語 | jpn-000 | 載せる |
| 日本語 | jpn-000 | 載っける |
| 日本語 | jpn-000 | 載積する |
| 日本語 | jpn-000 | 載荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 運搬 |
| كورمانجى | kmr-002 | بار بهستین |
| 한국어 | kor-000 | 가득 채우다 |
| 한국어 | kor-000 | 밀항하다 |
| 한국어 | kor-000 | 싣다 |
| 한국어 | kor-000 | 챙겨 넣다 |
| 한국어 | kor-000 | 탑재 |
| ລາວ | lao-000 | ການຂົນສິນຄ້າຂຶ້ນພາຫະນະບັນທຸກ |
| ລາວ | lao-000 | ການລໍາລຽງປະຣິມານຫຼາຍ |
| latine | lat-000 | gestamen |
| latine | lat-000 | onus |
| lietuvių | lit-000 | sukrauti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | lueden |
| latviešu | lvs-000 | kraut |
| reo Māori | mri-000 | uta |
| reo Māori | mri-000 | whakauta |
| Nederlands | nld-000 | bergen |
| Nederlands | nld-000 | inladen |
| Nederlands | nld-000 | insluiten |
| Nederlands | nld-000 | lading |
| Nederlands | nld-000 | opbergen |
| nynorsk | nno-000 | lesse |
| bokmål | nob-000 | lesse |
| occitan | oci-000 | cargar |
| occitan | oci-000 | gardar |
| occitan | oci-000 | sauvar |
| فارسی | pes-000 | بارگيري |
| فارسی | pes-000 | تخليه بار |
| فارسی | pes-000 | جابجايي کپهای |
| فارسی | pes-000 | جابجایی |
| polski | pol-000 | obciążać |
| polski | pol-000 | przenoszenie materiałów |
| polski | pol-000 | rozładunek |
| polski | pol-000 | transport bliski materiałów |
| polski | pol-000 | transport materiałów luzem |
| polski | pol-000 | wyładunek |
| polski | pol-000 | załadunek |
| polski | pol-000 | ładować |
| polski | pol-000 | ładunek |
| português | por-000 | carga |
| português | por-000 | carregamento |
| português | por-000 | carregar |
| português | por-000 | descarregamento |
| português | por-000 | estivar |
| português | por-000 | manipulação |
| português | por-000 | manipulação a granel |
| lingua rumantscha | roh-000 | cargar |
| lingua rumantscha | roh-000 | cargear |
| lingua rumantscha | roh-000 | carger |
| lingua rumantscha | roh-000 | charger |
| lingua rumantscha | roh-000 | chargiar |
| română | ron-000 | păstra |
| română | ron-000 | încărca |
| limba armãneascã | rup-000 | ncarcu |
| limba armãneascã | rup-000 | ãncarcu |
| русский | rus-000 | грузи́ть |
| русский | rus-000 | грузить |
| русский | rus-000 | загружа́ть |
| русский | rus-000 | загружать |
| русский | rus-000 | загрузи́ть |
| русский | rus-000 | загрузить |
| русский | rus-000 | загрузка |
| русский | rus-000 | нагружа́ть |
| русский | rus-000 | нагружать |
| русский | rus-000 | нагрузи́ть |
| русский | rus-000 | нагрузить |
| русский | rus-000 | нагрузка |
| русский | rus-000 | наложение |
| русский | rus-000 | насадить |
| русский | rus-000 | насаживать |
| русский | rus-000 | погружение |
| русский | rus-000 | погрузка |
| русский | rus-000 | погрузочный |
| русский | rus-000 | посадка |
| lingua siciliana | scn-000 | carricari |
| slovenčina | slk-000 | manipulácia |
| slovenčina | slk-000 | manipulácia s vo3⁄4ne uloženým materiálom |
| slovenčina | slk-000 | nakladanie |
| slovenčina | slk-000 | náklad |
| slovenčina | slk-000 | pojať |
| slovenčina | slk-000 | spucovať |
| slovenčina | slk-000 | vykladanie |
| slovenčina | slk-000 | zabaliť |
| español | spa-000 | carga |
| español | spa-000 | cargar |
| español | spa-000 | descargo |
| español | spa-000 | embarco |
| español | spa-000 | embarque |
| español | spa-000 | manipulación |
| español | spa-000 | manipulación a granel |
| shqip | sqi-000 | ngarkim |
| shqip | sqi-000 | ngarkoj |
| sardu | srd-000 | carriai |
| sardu | srd-000 | carriare |
| sardu | srd-000 | carricare |
| sardu | srd-000 | carrigai |
| sardu | srd-000 | carrigare |
| sardu | srd-000 | castiare |
| svenska | swe-000 | last |
| svenska | swe-000 | lasta |
| svenska | swe-000 | packa |
| svenska | swe-000 | stuva |
| తెలుగు | tel-000 | సరుకు ఎక్కించుట |
| ภาษาไทย | tha-000 | stow away แอบซ่อนอยู่ในเรือหรือเครื่องบินเพื่อเลี่ยงการจ่ายค่าโดยสารหรือเพื่อหลบหนีผู้ติดตาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนําสินค้าบรรทุกขึ้นบนยานพาหนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนําสินค้าออกจากยานพาหนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลําเลียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลําเลียงปริมาณมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อยู่หรือพัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก็บรักษา |
| Türkçe | tur-000 | istif etmek |
| Türkçe | tur-000 | istiflemek |
| Türkçe | tur-000 | neta etmek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باسماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاچىلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈكلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈكلىمەك، قاچىلىماق، باسماق |
| Uyghurche | uig-001 | basmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qachilimaq |
| Uyghurche | uig-001 | yüklimek |
| українська | ukr-000 | наповнювати |
| українська | ukr-000 | укладіть |
| łéngua vèneta | vec-000 | cargar |
| lingaedje walon | wln-000 | tcherdjî |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | isi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membebani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sarat |