| slovenčina | slk-000 |
| rajčiak | |
| Inabaknon | abx-000 | kamates |
| Afrikaans | afr-000 | tamatie |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | hapanchokko |
| العربية | arb-000 | طماطم |
| العربية | arb-000 | طَمَاطِمُ |
| العربية | arb-000 | قُوطَةٌ |
| luenga aragonesa | arg-000 | tomate |
| Arikara | ari-000 | páhat |
| مصري | arz-000 | طماطم |
| asturianu | ast-000 | tomate |
| azərbaycanca | azj-000 | pamidor |
| azərbaycanca | azj-000 | pomidor |
| башҡорт теле | bak-000 | помидор |
| беларуская | bel-000 | памідор |
| বাংলা | ben-000 | টেমেটা |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ལྡུམ་སྒོང་། |
| brezhoneg | bre-000 | tomatezenn |
| български | bul-000 | домат |
| català | cat-000 | tomaca |
| català | cat-000 | tomaquera |
| català | cat-000 | tomata |
| català | cat-000 | tomàquet |
| čeština | ces-000 | rajské jablko |
| čeština | ces-000 | rajče |
| čeština | ces-000 | rajče jedlé |
| нохчийн мотт | che-000 | помидор |
| 普通话 | cmn-000 | 番茄 |
| 普通话 | cmn-000 | 西红柿 |
| 國語 | cmn-001 | 番茄 |
| lingua corsa | cos-000 | pomu d'oru |
| lingua corsa | cos-000 | pumata |
| Qırımtatar tili | crh-000 | pamidor |
| Chatino | cya-000 | mxi² |
| Cymraeg | cym-000 | tomato |
| chaꞌcña—Zenzontepec | czn-000 | nkwīxí |
| dansk | dan-000 | tomat |
| Deutsch | deu-000 | Tomate |
| Deutsch | deu-000 | Tomatenpflanze |
| eesti | ekk-000 | tomat |
| ελληνικά | ell-000 | ντομάτα |
| ελληνικά | ell-000 | ντοματιά |
| English | eng-000 | garden tomato |
| English | eng-000 | tom |
| English | eng-000 | tomato |
| Esperanto | epo-000 | likopersiko manĝebla |
| Esperanto | epo-000 | manĝebla likopersiko |
| Esperanto | epo-000 | tomato |
| Esperanto | epo-000 | tomatujo |
| euskara | eus-000 | tomate |
| suomi | fin-000 | tomaatti |
| français | fra-000 | tomate |
| Frysk | fry-000 | tomaat |
| lenghe furlane | fur-000 | pomodoro |
| Gàidhlig | gla-000 | tomàto |
| Gaeilge | gle-000 | tráta |
| galego | glg-000 | tomate |
| galego | glg-000 | tomateira |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Tomate |
| avañeʼẽ | gug-000 | toma |
| avañeʼẽ | gug-000 | tomáte |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટમેટું |
| Hausa | hau-000 | tumatar |
| Српскохрватски | hbs-000 | парадајз |
| Српскохрватски | hbs-000 | рајчица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paradajz |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rajčica |
| עברית | heb-000 | עגבניה |
| हिन्दी | hin-000 | टमाटर |
| hrvatski | hrv-000 | poslijepodne |
| hrvatski | hrv-000 | rajčica |
| magyar | hun-000 | paradicsom |
| Ido | ido-000 | tomatiero |
| Ido | ido-000 | tomato |
| Iloko | ilo-000 | kamatis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tomat |
| íslenska | isl-000 | tómatjurt |
| íslenska | isl-000 | tómatur |
| italiano | ita-000 | pomodoro |
| 日本語 | jpn-000 | トマト |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಟೊಮೇಟೊ |
| қазақ | kaz-000 | қызанақ |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | tumáti |
| монгол | khk-000 | томат |
| монгол | khk-000 | улаан лууль |
| ikinyarwanda | kin-000 | yanya |
| Kurmancî | kmr-000 | bacansor |
| Kurmancî | kmr-000 | bacanê sor |
| Kurmancî | kmr-000 | firingî |
| Kurmancî | kmr-000 | pamîdor |
| Kurmancî | kmr-000 | tomate |
| Kurmancî | kmr-000 | şamik |
| 한국어 | kor-000 | 토마토 |
| Ladino | lad-001 | pomodoro |
| Ladino | lad-001 | tomat |
| latine | lat-000 | lycopersicum |
| Latina Nova | lat-003 | Solanum lycopersicum |
| lengua lígure | lij-000 | tomata |
| lengua lígure | lij-000 | tumata |
| Limburgs | lim-000 | temat |
| lingála | lin-000 | tomati |
| lietuvių | lit-000 | pomidoras |
| latviešu | lvs-000 | tomāts |
| मराठी | mar-000 | टोमॅटो |
| ɔl Maa | mas-000 | intuntuja |
| мокшень кяль | mdf-000 | зрнямарь |
| teny malagasy | mlg-000 | voatabia |
| teny malagasy | mlg-000 | voatabiha |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | tomato |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | kam-á-bi̍t |
| napulitano | nap-000 | pummarola |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼil łichxíʼí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tomatl |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | xītomatl |
| Nederlands | nld-000 | tomaat |
| Nederlands | nld-000 | tomatenplant |
| nynorsk | nno-000 | tomat |
| nynorsk | nno-000 | tomatplante |
| bokmål | nob-000 | tomat |
| bokmål | nob-000 | tomatplante |
| ногай тили | nog-000 | бадражан |
| occitan | oci-000 | tomata |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | пъамидор |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਟਮਾਟਰ |
| Papiamentu | pap-000 | tomati |
| فارسی | pes-000 | گوجه فرنگی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | tomàtica |
| polski | pol-000 | pomidor |
| português | por-000 | tomate |
| português | por-000 | tomateiro |
| زبان دری | prs-000 | بانجان رومی |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chilltu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiltu |
| Rapanui | rap-000 | tomati |
| lingua rumantscha | roh-000 | tomata |
| română | ron-000 | pătlăgea roșie |
| română | ron-000 | roşie |
| română | ron-000 | roșie |
| română | ron-000 | tomată |
| русский | rus-000 | помидо́р |
| русский | rus-000 | помидор |
| русский | rus-000 | томат |
| संस्कृतम् | san-000 | वार्तकी |
| संस्कृतम् | san-000 | वृन्ताकम् |
| lingua siciliana | scn-000 | pumadoru |
| slovenčina | slk-000 | paradajka |
| slovenčina | slk-000 | rajčiak jedlý |
| slovenčina | slk-000 | rajčina |
| slovenščina | slv-000 | paradižnik |
| davvisámegiella | sme-000 | tomáhta |
| davvisámegiella | sme-000 | tomáhtta |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | tamato |
| chiShona | sna-000 | domasi |
| Sesotho | sot-000 | tamati |
| español | spa-000 | jitomate |
| español | spa-000 | tomate |
| shqip | sqi-000 | domate |
| shqip | sqi-000 | domatja |
| sardu | srd-000 | pumata |
| sardu | srd-000 | tamata |
| Campidanesu | sro-000 | tamàtiga |
| Campidanesu | sro-000 | tomata |
| српски | srp-000 | парадајз |
| svenska | swe-000 | tomat |
| Kiswahili | swh-000 | mnyanya |
| Kiswahili | swh-000 | nyanya |
| தமிழ் | tam-000 | தக்காளி |
| Tagalog | tgl-000 | kamatis |
| ภาษาไทย | tha-000 | มะเขือเทศ |
| lea fakatonga | ton-000 | temata |
| Түркменче | tuk-001 | помидор |
| Türkçe | tur-000 | domates |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پەمىدۇر |
| українська | ukr-000 | помідор |
| українська | ukr-000 | томат |
| урум тили | uum-000 | патылджан |
| Buasi | val-000 | tomaca |
| tiếng Việt | vie-000 | cà chua |
| Vlaams | vls-000 | tomaat |
| ייִדיש | ydd-000 | טאמעיטא |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | p’aak |
| dižaʼxon | zpq-000 | bex̱ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pokok tomato |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terung masam |
| isiZulu | zul-000 | utamatisi |