| català | cat-000 |
| tomata | |
| Inabaknon | abx-000 | kamates |
| Afrikaans | afr-000 | tamatie |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | hapanchokko |
| toskërishte | als-000 | domate |
| العربية | arb-000 | بندورة |
| العربية | arb-000 | طماطم |
| Arikara | ari-000 | páhat |
| مصري | arz-000 | طماطم |
| беларуская | bel-000 | памідор |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ལྡུམ་སྒོང་། |
| bosanski | bos-000 | paradajz |
| български | bul-000 | домат |
| català | cat-000 | tomaca |
| català | cat-000 | tomàquet |
| català | cat-000 | tomàtec |
| čeština | ces-000 | rajské jablko |
| čeština | ces-000 | rajče |
| 普通话 | cmn-000 | 番茄 |
| 普通话 | cmn-000 | 西红柿 |
| 國語 | cmn-001 | 番茄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fānqié |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīhóngshì |
| lingua corsa | cos-000 | pumata |
| Chatino | cya-000 | mxi² |
| chaꞌcña—Zenzontepec | czn-000 | nkwīxí |
| dansk | dan-000 | tomat |
| Deutsch | deu-000 | Paradeiser |
| Deutsch | deu-000 | Tomate |
| eesti | ekk-000 | tomat |
| ελληνικά | ell-000 | ντομάτα |
| English | eng-000 | tomato |
| Esperanto | epo-000 | tomato |
| euskara | eus-000 | tomate |
| suomi | fin-000 | tomaatti |
| français | fra-000 | tomate |
| lenghe furlane | fur-000 | pomodoro |
| lenghe furlane | fur-000 | tomât |
| galego | glg-000 | tomate |
| עברית | heb-000 | עגבניה |
| हिन्दी | hin-000 | टमाटर |
| magyar | hun-000 | paradicsom |
| արևելահայերեն | hye-000 | լոլիկ |
| Ido | ido-000 | tomato |
| íslenska | isl-000 | tómati |
| íslenska | isl-000 | tómatur |
| italiano | ita-000 | pomodoro |
| 日本語 | jpn-000 | トマト |
| Nihongo | jpn-001 | tomato |
| қазақ | kaz-000 | қызанақ |
| ikinyarwanda | kin-000 | yanya |
| Kurmancî | kmr-000 | bacan |
| Kurmancî | kmr-000 | bacansor |
| Kurmancî | kmr-000 | firingî |
| Kurmancî | kmr-000 | pamîdor |
| Kurmancî | kmr-000 | tomate |
| Kurmancî | kmr-000 | şamik |
| 한국어 | kor-000 | 토마토 |
| lietuvių | lit-000 | pomidoras |
| latviešu | lvs-000 | tomāts |
| 台灣話 | nan-000 | 蕃茄 |
| Tlahco nāhuatlahtōlli | nhn-000 | xitomatl |
| Nederlands | nld-000 | tomaat |
| bokmål | nob-000 | tomat |
| ногай тили | nog-000 | бадражан |
| Papiamentu | pap-000 | tomati |
| polski | pol-000 | pomidor |
| português | por-000 | tomate |
| lingua rumantscha | roh-000 | tomata |
| română | ron-000 | pătlăgea roșie |
| română | ron-000 | roșie |
| română | ron-000 | tomată |
| русский | rus-000 | помидор |
| русский | rus-000 | томат |
| russkij | rus-001 | pamidór |
| russkij | rus-001 | tamat |
| संस्कृतम् | san-000 | वार्तकी |
| slovenčina | slk-000 | paradajka |
| slovenčina | slk-000 | rajčiak |
| slovenčina | slk-000 | rajčina |
| slovenščina | slv-000 | paradižnik |
| davvisámegiella | sme-000 | tomáhtta |
| español | spa-000 | jitomate |
| español | spa-000 | tomate |
| shqip | sqi-000 | domate |
| svenska | swe-000 | tomat |
| Kiswahili | swh-000 | nyanya |
| தமிழ் | tam-000 | தக்காளி |
| ภาษาไทย | tha-000 | มะเขือเทศ |
| Türkçe | tur-000 | domates |
| українська | ukr-000 | помідор |
| урум тили | uum-000 | патылджан |
| tiếng Việt | vie-000 | cà chua |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | pʼaak |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | p’aak |
| 廣東話 | yue-000 | 番茄 |
| dižaʼxon | zpq-000 | bex̱ |
| isiZulu | zul-000 | utamatisi |