| magyar | hun-000 |
| hajóút | |
| العربية | arb-000 | رِحْلَة |
| مصري | arz-000 | رحلة |
| беларуская | bel-000 | фарватэр |
| català | cat-000 | viatge |
| čeština | ces-000 | plavba |
| 普通话 | cmn-000 | 旅行 |
| 普通话 | cmn-000 | 海程 |
| 普通话 | cmn-000 | 航海 |
| 國語 | cmn-001 | 旅行 |
| 國語 | cmn-001 | 海程 |
| 國語 | cmn-001 | 航海 |
| Cymraeg | cym-000 | mordaith |
| Deutsch | deu-000 | Fahrrinne |
| Deutsch | deu-000 | Fahrwasser |
| Deutsch | deu-000 | Reise |
| ελληνικά | ell-000 | ταξίδι |
| English | eng-000 | channel |
| English | eng-000 | sailing |
| English | eng-000 | voyage |
| English | eng-000 | voyaging |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝo |
| Esperanto | epo-000 | ŝanelo |
| suomi | fin-000 | matka |
| français | fra-000 | chenal |
| français | fra-000 | voyage |
| Gàidhlig | gla-000 | turas-mara |
| Српскохрватски | hbs-000 | путешествије |
| Српскохрватски | hbs-000 | путовање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | putešestvije |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | putovanje |
| עברית | heb-000 | טיול |
| עברית | heb-000 | מסע |
| magyar | hun-000 | utazás |
| Ido | ido-000 | voyajo |
| italiano | ita-000 | viaggio |
| 日本語 | jpn-000 | 旅 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅行 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海 |
| ქართული | kat-000 | მგზავრობა |
| монгол | khk-000 | аялал |
| монгол | khk-000 | аян |
| монгол | khk-000 | нислэг |
| 한국어 | kor-000 | 여행 |
| 한국어 | kor-000 | 항해 |
| 韓國語 | kor-002 | 旅行 |
| latviešu | lvs-000 | brauciens |
| latviešu | lvs-000 | ceļojums |
| latviešu | lvs-000 | reiss |
| reo Māori | mri-000 | rerenga |
| reo Māori | mri-000 | wharaunga |
| Diné bizaad | nav-000 | ił ooʼoł |
| Nederlands | nld-000 | reis |
| Nederlands | nld-000 | vaargeul |
| bokmål | nob-000 | reise |
| bokmål | nob-000 | sjøreise |
| فارسی | pes-000 | سفر |
| polski | pol-000 | rejs |
| português | por-000 | canal |
| português | por-000 | viagem |
| română | ron-000 | călătorie |
| русский | rus-000 | воя́ж |
| русский | rus-000 | пла́вание |
| русский | rus-000 | путеше́ствие |
| русский | rus-000 | рейс |
| русский | rus-000 | фарватер |
| español | spa-000 | viaje |
| svenska | swe-000 | resa |
| Türkçe | tur-000 | seyahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perjalanan |