فارسی | pes-000 |
سفر |
Afrikaans | afr-000 | reis |
Englisce sprǣc | ang-000 | faru |
Englisce sprǣc | ang-000 | for |
Englisce sprǣc | ang-000 | fær |
Englisce sprǣc | ang-000 | rad |
Englisce sprǣc | ang-000 | siþ |
Englisce sprǣc | ang-000 | siþfæt |
Englisce sprǣc | ang-000 | sīþ |
Englisce sprǣc | ang-000 | yþlad |
العربية | arb-000 | البعثت |
العربية | arb-000 | التجارت |
العربية | arb-000 | التقدم |
العربية | arb-000 | الجولت |
العربية | arb-000 | الحج |
العربية | arb-000 | الحلوي |
العربية | arb-000 | الخليع |
العربية | arb-000 | الرحلت |
العربية | arb-000 | السفر |
العربية | arb-000 | السفرت |
العربية | arb-000 | تطوُّف |
العربية | arb-000 | جوْلة |
العربية | arb-000 | دوْرة |
العربية | arb-000 | رحلة |
العربية | arb-000 | رِحْلة بحْرِيِّة |
العربية | arb-000 | رِحْلَة |
العربية | arb-000 | سَفَر |
العربية | arb-000 | طواف |
العربية | arb-000 | مُسَافِرَة |
مصري | arz-000 | رحلة |
مصري | arz-000 | سفرية |
asturianu | ast-000 | espedición |
azərbaycanca | azj-000 | səfər |
azərbaycanca | azj-000 | səyahət |
беларуская | bel-000 | падаро́жжа |
беларуская | bel-000 | пае́здка |
বাংলা | ben-000 | যাত্রা |
brezhoneg | bre-000 | beaj |
brezhoneg | bre-000 | beajoù |
български | bul-000 | път |
български | bul-000 | пътеше́ствие |
български | bul-000 | пътешествие |
български | bul-000 | пъту́ване |
català | cat-000 | caminada |
català | cat-000 | circuit |
català | cat-000 | creuer |
català | cat-000 | expedició |
català | cat-000 | travessia |
català | cat-000 | viatge |
català | cat-000 | viatjar |
čeština | ces-000 | cesta |
čeština | ces-000 | cestování |
čeština | ces-000 | cestování z místa na místo |
čeština | ces-000 | jízda |
čeština | ces-000 | plavba |
čeština | ces-000 | výlet |
普通话 | cmn-000 | 前途 |
普通话 | cmn-000 | 征 |
普通话 | cmn-000 | 征程 |
普通话 | cmn-000 | 旅游 |
普通话 | cmn-000 | 旅程 |
普通话 | cmn-000 | 旅行 |
普通话 | cmn-000 | 旅途 |
普通话 | cmn-000 | 旅遊 |
普通话 | cmn-000 | 海程 |
普通话 | cmn-000 | 航海 |
普通话 | cmn-000 | 航程 |
普通话 | cmn-000 | 航空 |
國語 | cmn-001 | 前途 |
國語 | cmn-001 | 征 |
國語 | cmn-001 | 征程 |
國語 | cmn-001 | 旅游 |
國語 | cmn-001 | 旅程 |
國語 | cmn-001 | 旅行 |
國語 | cmn-001 | 旅途 |
國語 | cmn-001 | 旅遊 |
國語 | cmn-001 | 海程 |
國語 | cmn-001 | 航海 |
Hànyǔ | cmn-003 | lüxing |
Hànyǔ | cmn-003 | lǚ cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | lǚ tu |
Hànyǔ | cmn-003 | lǚ you |
Hànyǔ | cmn-003 | qián tu |
Hànyǔ | cmn-003 | zheng |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēng cheng |
Cymraeg | cym-000 | mordaith |
Cymraeg | cym-000 | siwrnai |
Cymraeg | cym-000 | taith |
dansk | dan-000 | rejse |
Deutsch | deu-000 | Anfahrt |
Deutsch | deu-000 | Anfahrtsweg |
Deutsch | deu-000 | Anreise |
Deutsch | deu-000 | Fahrt |
Deutsch | deu-000 | Reise |
Deutsch | deu-000 | Tour |
Deutsch | deu-000 | Weg |
dolnoserbska reč | dsb-000 | jězd |
eesti | ekk-000 | retk |
ελληνικά | ell-000 | ταξίδι |
English | eng-000 | Sefer Torah |
English | eng-000 | book |
English | eng-000 | circuit |
English | eng-000 | deuteronomy |
English | eng-000 | journey |
English | eng-000 | ocean trip |
English | eng-000 | tour |
English | eng-000 | travel |
English | eng-000 | travelling |
English | eng-000 | trek |
English | eng-000 | trip |
English | eng-000 | volume |
English | eng-000 | voyage |
English | eng-000 | wayfare |
Esperanto | epo-000 | ekspedicio |
Esperanto | epo-000 | vojaĝado |
Esperanto | epo-000 | vojaĝo |
Esperanto | epo-000 | vojiro |
Esperanto | epo-000 | vojo |
euskara | eus-000 | bidaia |
euskara | eus-000 | bidaldi |
euskara | eus-000 | bira |
euskara | eus-000 | espedizio |
euskara | eus-000 | ibilaldi |
euskara | eus-000 | itsas bidaia |
euskara | eus-000 | txango |
euskara | eus-000 | zeharkaldi |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | azɔlizɔzɔ |
føroyskt | fao-000 | ferð |
føroyskt | fao-000 | reisa |
suomi | fin-000 | kiertomatka |
suomi | fin-000 | matka |
suomi | fin-000 | matkailu |
suomi | fin-000 | matkustelu |
suomi | fin-000 | merimatka |
suomi | fin-000 | reissu |
suomi | fin-000 | retki |
suomi | fin-000 | vaellus |
français | fra-000 | Sefer Torah |
français | fra-000 | balade |
français | fra-000 | chemin |
français | fra-000 | circuit |
français | fra-000 | expédition |
français | fra-000 | mer |
français | fra-000 | périple |
français | fra-000 | tour |
français | fra-000 | trajet |
français | fra-000 | traversée |
français | fra-000 | voyage |
Romant | fro-000 | voiage |
Faka Futuna | fud-000 | folau |
Gàidhlig | gla-000 | cuairt |
Gàidhlig | gla-000 | siubhal |
Gàidhlig | gla-000 | slighe |
Gàidhlig | gla-000 | taisteal |
Gàidhlig | gla-000 | turas |
Gàidhlig | gla-000 | turas-mara |
Gaeilge | gle-000 | aistear farraige |
galego | glg-000 | viaxe |
yn Ghaelg | glv-000 | troailtys |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὁδός |
Српскохрватски | hbs-000 | путешествије |
Српскохрватски | hbs-000 | путова́ње |
Српскохрватски | hbs-000 | путовање |
Srpskohrvatski | hbs-001 | putešestvije |
Srpskohrvatski | hbs-001 | putovanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | putovánje |
עברית | heb-000 | טיול |
עברית | heb-000 | מסע |
עברית | heb-000 | ספר תורה |
עִברִית | heb-003 | מַסָּע |
हिन्दी | hin-000 | यात्रा |
हिन्दी | hin-000 | सफ़र |
हिन्दी | hin-000 | सैर |
hiMxI | hin-004 | yAwrA |
hrvatski | hrv-000 | plovidba |
hrvatski | hrv-000 | put |
hrvatski | hrv-000 | putovanja |
hrvatski | hrv-000 | putovanje |
hrvatski | hrv-000 | vožnja |
magyar | hun-000 | hadjárat |
magyar | hun-000 | hajóút |
magyar | hun-000 | kirándulás |
magyar | hun-000 | utazás |
magyar | hun-000 | út |
արևելահայերեն | hye-000 | արշավ |
արևելահայերեն | hye-000 | գնացք |
արևելահայերեն | hye-000 | երթ |
արևելահայերեն | hye-000 | զբոսանք |
արևելահայերեն | hye-000 | զբոսարշավ |
արևելահայերեն | hye-000 | ճանապարհորդություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ուղեւորություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ուղի |
արևելահայերեն | hye-000 | ուղևորություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ռեյս |
Ido | ido-000 | exkurso |
Ido | ido-000 | voyajo |
interlingua | ina-000 | viage |
bahasa Indonesia | ind-000 | berlayar |
bahasa Indonesia | ind-000 | jalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelancongan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pelayaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengembaraan |
bahasa Indonesia | ind-000 | perjalanan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tur |
íslenska | isl-000 | ferð |
íslenska | isl-000 | ferðalag |
íslenska | isl-000 | för |
íslenska | isl-000 | leiðangur |
íslenska | isl-000 | reisa |
íslenska | isl-000 | sigling |
italiano | ita-000 | corsa |
italiano | ita-000 | gita |
italiano | ita-000 | percorso |
italiano | ita-000 | scarpinata |
italiano | ita-000 | tour |
italiano | ita-000 | tragitto |
italiano | ita-000 | viaggio |
italiano | ita-000 | viaggio in macchina |
italiano | ita-000 | viaggio per mare |
日本語 | jpn-000 | たび |
日本語 | jpn-000 | りょこう |
日本語 | jpn-000 | ジャーニー |
日本語 | jpn-000 | ツアー |
日本語 | jpn-000 | トラベル |
日本語 | jpn-000 | トラヴェル |
日本語 | jpn-000 | トリップ |
日本語 | jpn-000 | 周遊 |
日本語 | jpn-000 | 周遊旅行 |
日本語 | jpn-000 | 回遊 |
日本語 | jpn-000 | 客旅 |
日本語 | jpn-000 | 巡回 |
日本語 | jpn-000 | 巡歴 |
日本語 | jpn-000 | 巡覧 |
日本語 | jpn-000 | 巡遊 |
日本語 | jpn-000 | 旅 |
日本語 | jpn-000 | 旅行 |
日本語 | jpn-000 | 楫枕 |
日本語 | jpn-000 | 海航 |
日本語 | jpn-000 | 渡航 |
日本語 | jpn-000 | 漫遊 |
日本語 | jpn-000 | 舟路 |
日本語 | jpn-000 | 航海 |
日本語 | jpn-000 | 航行 |
日本語 | jpn-000 | 航走 |
日本語 | jpn-000 | 船旅 |
日本語 | jpn-000 | 行脚 |
日本語 | jpn-000 | 遊歴 |
ქართული | kat-000 | მგზავრობა |
ქართული | kat-000 | მოგზაურობა |
қазақ | kaz-000 | сапар |
қазақ | kaz-000 | саяхат |
монгол | khk-000 | аялал |
монгол | khk-000 | аян |
монгол | khk-000 | нислэг |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដំណើរ |
한국어 | kor-000 | 여정 |
한국어 | kor-000 | 여행 |
한국어 | kor-000 | 항해 |
韓國語 | kor-002 | 旅行 |
ລາວ | lao-000 | ການເດີນທາງ |
latine | lat-000 | cursus |
latine | lat-000 | expeditio |
latine | lat-000 | iter |
lietuvių | lit-000 | išvyka |
lietuvių | lit-000 | keliavimas |
lietuvių | lit-000 | kelionė |
lietuvių | lit-000 | reisas |
latviešu | lvs-000 | brauciens |
latviešu | lvs-000 | ceļojums |
latviešu | lvs-000 | reiss |
മലയാളം | mal-000 | യാത്ര |
македонски | mkd-000 | возење |
македонски | mkd-000 | патување |
reo Māori | mri-000 | haerenga |
reo Māori | mri-000 | rerenga |
reo Māori | mri-000 | wharaunga |
Diné bizaad | nav-000 | ił ooʼoł |
Nederlands | nld-000 | expeditie |
Nederlands | nld-000 | reis |
Nederlands | nld-000 | reizen |
Nederlands | nld-000 | tocht |
Nederlands | nld-000 | toer |
Nederlands | nld-000 | tour |
Nederlands | nld-000 | trektocht |
Nederlands | nld-000 | trip |
nynorsk | nno-000 | Torárull |
nynorsk | nno-000 | reise |
bokmål | nob-000 | Torarull |
bokmål | nob-000 | ferd |
bokmål | nob-000 | reise |
bokmål | nob-000 | reising |
bokmål | nob-000 | sjøreise |
norskr | non-000 | ferð |
occitan | oci-000 | expedicion |
occitan | oci-000 | viatge |
ирон ӕвзаг | oss-000 | балц |
langue picarde | pcd-000 | voyache |
فارسی | pes-000 | مسافرت |
polski | pol-000 | Sefer Tora |
polski | pol-000 | podróż |
polski | pol-000 | rejs |
polski | pol-000 | wycieczka |
português | por-000 | Sefer Torá |
português | por-000 | caminhada |
português | por-000 | expedição |
português | por-000 | jornada |
português | por-000 | turnê |
português | por-000 | viagem |
português | por-000 | viajar |
română | ron-000 | călătorie |
română | ron-000 | excursie |
română | ron-000 | expediție |
română | ron-000 | voiaj |
русский | rus-000 | воя́ж |
русский | rus-000 | вояж |
русский | rus-000 | дорога |
русский | rus-000 | пла́вание |
русский | rus-000 | пое́здка |
русский | rus-000 | поездка |
русский | rus-000 | поход |
русский | rus-000 | проезд |
русский | rus-000 | путеше́ствие |
русский | rus-000 | путешествие |
русский | rus-000 | путина |
русский | rus-000 | путь |
русский | rus-000 | рейс |
русский | rus-000 | скитание |
русский | rus-000 | странствие |
русский | rus-000 | странствование |
русский | rus-000 | турне́ |
русский | rus-000 | турпоход |
русский | rus-000 | экспедиция |
संस्कृतम् | san-000 | यात्रा |
Koyraboro senni | ses-000 | naarumay |
slovenčina | slk-000 | cesta |
slovenčina | slk-000 | cestovanie |
slovenčina | slk-000 | jazda |
slovenčina | slk-000 | let |
slovenčina | slk-000 | plavba |
slovenčina | slk-000 | výlet |
slovenščina | slv-000 | dolga pot |
slovenščina | slv-000 | plovba |
slovenščina | slv-000 | potovanje |
slovenščina | slv-000 | treking |
slovenščina | slv-000 | tura |
davvisámegiella | sme-000 | mátki |
davvisámegiella | sme-000 | reaisu |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | väärr |
español | spa-000 | circuito |
español | spa-000 | jornada |
español | spa-000 | periplo |
español | spa-000 | recorrido |
español | spa-000 | tour |
español | spa-000 | travesía |
español | spa-000 | viaje |
shqip | sqi-000 | udhëtim |
srpski | srp-001 | putešestvije |
srpski | srp-001 | putovanje |
svenska | swe-000 | färd |
svenska | swe-000 | resa |
svenska | swe-000 | resande |
svenska | swe-000 | tripp |
svenska | swe-000 | tur |
Kiswahili | swh-000 | safari |
தமிழ் | tam-000 | பயணம் |
తెలుగు | tel-000 | పర్యటన |
తెలుగు | tel-000 | ప్రయాణం |
తెలుగు | tel-000 | ప్రయాణము |
తెలుగు | tel-000 | యాత్ర |
тоҷикӣ | tgk-000 | сафар |
ภาษาไทย | tha-000 | การท่องเที่ยว |
ภาษาไทย | tha-000 | การเดินทาง |
ภาษาไทย | tha-000 | การเดินทางท่องมหาสมุทร |
ภาษาไทย | tha-000 | การเดินทางท่องสมุทร |
ภาษาไทย | tha-000 | ทัวร์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ระยะทางที่เดิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ระยะเวลาของการเดินทาง |
Türkçe | tur-000 | gezi |
Türkçe | tur-000 | mesafe |
Türkçe | tur-000 | sefer |
Türkçe | tur-000 | seyahat |
Türkçe | tur-000 | seyir |
Türkçe | tur-000 | yol |
Türkçe | tur-000 | yolculuk |
тыва дыл | tyv-000 | аян-чорук |
українська | ukr-000 | мандрівка |
українська | ukr-000 | по́дорож |
українська | ukr-000 | подорож |
українська | ukr-000 | пої́здка |
اردو | urd-000 | سفر |
Fagauvea | uve-000 | folau |
oʻzbek | uzn-000 | safar |
oʻzbek | uzn-000 | sayohat |
tiếng Việt | vie-000 | chuyến |
tiếng Việt | vie-000 | hành trình |
Volapük | vol-000 | täv |
Fakaʻuvea | wls-000 | folau |
ייִדיש | ydd-000 | ספר תורה |
原中国 | zho-000 | 旅行 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlayar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | litar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelancongan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengembaraan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perjalanan |