| polski | pol-000 |
| rejs | |
| Afrikaans | afr-000 | seil |
| Englisce sprǣc | ang-000 | segel |
| العربية | arb-000 | رِحْلة بحْرِيِّة |
| العربية | arb-000 | رِحْلَة |
| العربية | arb-000 | رِحْلَة بَحْرِيَّة |
| مصري | arz-000 | رحلة |
| বাংলা | ben-000 | পাল |
| български | bul-000 | пътуване по вода за удоволствие |
| български | bul-000 | пътуване по море |
| català | cat-000 | creuer |
| català | cat-000 | travessia |
| català | cat-000 | viatge |
| čeština | ces-000 | plavba |
| čeština | ces-000 | plavba výletní |
| čeština | ces-000 | plavba zábavní |
| čeština | ces-000 | výlet lodí |
| Chamoru | cha-000 | layak |
| 普通话 | cmn-000 | 巡航 |
| 普通话 | cmn-000 | 旅行 |
| 普通话 | cmn-000 | 海程 |
| 普通话 | cmn-000 | 航海 |
| 國語 | cmn-001 | 巡航 |
| 國語 | cmn-001 | 旅行 |
| 國語 | cmn-001 | 海程 |
| 國語 | cmn-001 | 航海 |
| Cymraeg | cym-000 | mordaith |
| dansk | dan-000 | krydse |
| dansk | dan-000 | krydstogt |
| dansk | dan-000 | sejlads |
| Deutsch | deu-000 | Kreuzfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Reise |
| Deutsch | deu-000 | Schifffahrt |
| Deutsch | deu-000 | Seereise |
| Deutsch | deu-000 | Segeltörn |
| Deutsch | deu-000 | Törn |
| eesti | ekk-000 | ristlus |
| ελληνικά | ell-000 | κρουαζέρα |
| ελληνικά | ell-000 | κρουαζιέρα |
| ελληνικά | ell-000 | πλεύση |
| ελληνικά | ell-000 | ταξίδι |
| English | eng-000 | cruise |
| English | eng-000 | flight |
| English | eng-000 | ocean trip |
| English | eng-000 | passage |
| English | eng-000 | pleasure cruising |
| English | eng-000 | voyage |
| Esperanto | epo-000 | krozado |
| Esperanto | epo-000 | krozo |
| Esperanto | epo-000 | rejso |
| Esperanto | epo-000 | velado |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝo |
| euskara | eus-000 | gurutzaldi |
| euskara | eus-000 | itsas bidaia |
| euskara | eus-000 | itsas bidaia turistiko |
| euskara | eus-000 | zeharkaldi |
| føroyskt | fao-000 | segl |
| suomi | fin-000 | huvilaivamatkailu |
| suomi | fin-000 | laivamatka |
| suomi | fin-000 | matka |
| suomi | fin-000 | merimatka |
| suomi | fin-000 | risteily |
| français | fra-000 | croisière |
| français | fra-000 | croisière de plaisance |
| français | fra-000 | mer |
| français | fra-000 | traversée |
| français | fra-000 | voyage |
| français | fra-000 | voyage en bateau |
| Frysk | fry-000 | silen |
| Gàidhlig | gla-000 | turas-mara |
| galego | glg-000 | aspa |
| galego | glg-000 | cruceiro |
| diutisk | goh-000 | segal |
| Српскохрватски | hbs-000 | путешествије |
| Српскохрватски | hbs-000 | путовање |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | putešestvije |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | putovanje |
| עברית | heb-000 | הפלגה |
| עברית | heb-000 | טיול |
| עברית | heb-000 | מסע |
| עברית | heb-000 | שיט |
| हिन्दी | hin-000 | पाल |
| hrvatski | hrv-000 | plovidba |
| hrvatski | hrv-000 | putovanje |
| magyar | hun-000 | hajóút |
| magyar | hun-000 | tengeri hajózás |
| magyar | hun-000 | utazás |
| Ido | ido-000 | seglo |
| Ido | ido-000 | voyajo |
| Iloko | ilo-000 | layag |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayaran |
| italiano | ita-000 | crociera |
| italiano | ita-000 | navigazione da diporto |
| italiano | ita-000 | viaggio |
| italiano | ita-000 | viaggio per mare |
| 日本語 | jpn-000 | クルーズ |
| 日本語 | jpn-000 | 巡航 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅 |
| 日本語 | jpn-000 | 旅行 |
| 日本語 | jpn-000 | 楫枕 |
| 日本語 | jpn-000 | 海航 |
| 日本語 | jpn-000 | 舟路 |
| 日本語 | jpn-000 | 航海 |
| 日本語 | jpn-000 | 航行 |
| 日本語 | jpn-000 | 航走 |
| 日本語 | jpn-000 | 船旅 |
| ქართული | kat-000 | მგზავრობა |
| монгол | khk-000 | аялал |
| монгол | khk-000 | аян |
| монгол | khk-000 | нислэг |
| 한국어 | kor-000 | 순항 |
| 한국어 | kor-000 | 여행 |
| 한국어 | kor-000 | 항해 |
| 韓國語 | kor-002 | 巡航 |
| 韓國語 | kor-002 | 旅行 |
| lietuvių | lit-000 | burlaivis |
| lietuvių | lit-000 | burės |
| lietuvių | lit-000 | kelionė jūra |
| latviešu | lvs-000 | brauciens |
| latviešu | lvs-000 | ceļojums |
| latviešu | lvs-000 | reiss |
| teny malagasy | mlg-000 | lay |
| reo Māori | mri-000 | herä |
| reo Māori | mri-000 | rerenga |
| reo Māori | mri-000 | wharaunga |
| Diné bizaad | nav-000 | ił ooʼoł |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Krüüzfohrt |
| Nederlands | nld-000 | cruise |
| Nederlands | nld-000 | pleziervaart |
| Nederlands | nld-000 | recreatievaart |
| Nederlands | nld-000 | reis |
| Nederlands | nld-000 | zeilen |
| Nederlands | nld-000 | zeiltocht |
| bokmål | nob-000 | båtliv |
| bokmål | nob-000 | cruise |
| bokmål | nob-000 | cruisefart |
| bokmål | nob-000 | reise |
| bokmål | nob-000 | seiltur |
| bokmål | nob-000 | sjøreise |
| فارسی | pes-000 | سفر |
| polski | pol-000 | kurs |
| polski | pol-000 | lot |
| polski | pol-000 | podróż morska |
| polski | pol-000 | turystyka wodna |
| polski | pol-000 | żegluga turystyczna |
| português | por-000 | cruzeiro |
| português | por-000 | cruzeiros |
| português | por-000 | velejar |
| português | por-000 | viagem |
| română | ron-000 | croazierã |
| română | ron-000 | călătorie |
| русский | rus-000 | воя́ж |
| русский | rus-000 | крейсирование |
| русский | rus-000 | круи́з |
| русский | rus-000 | круиз |
| русский | rus-000 | морско́е путеше́ствие |
| русский | rus-000 | пла́вание |
| русский | rus-000 | плавание |
| русский | rus-000 | путеше́ствие |
| русский | rus-000 | рейс |
| русский | rus-000 | речные и морские круизы |
| lingua siciliana | scn-000 | cruciera |
| slovenčina | slk-000 | plavba |
| slovenčina | slk-000 | výletná plavba |
| slovenščina | slv-000 | križarjenje |
| slovenščina | slv-000 | plovba |
| español | spa-000 | crucero |
| español | spa-000 | crucero turístico |
| español | spa-000 | navegar a vela |
| español | spa-000 | viaje |
| shqip | sqi-000 | velë |
| српски | srp-000 | једро |
| srpski | srp-001 | jedrenje |
| svenska | swe-000 | kryssning |
| svenska | swe-000 | resa |
| svenska | swe-000 | segla |
| svenska | swe-000 | sjöresa |
| తెలుగు | tel-000 | పడవ ప్రయాణం |
| Tagalog | tgl-000 | layag |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเดินทางท่องมหาสมุทร |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเดินทางท่องสมุทร |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแล่นเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปีกกังหัน |
| Türkçe | tur-000 | gemi gezisi |
| Türkçe | tur-000 | gemi seyahati |
| Türkçe | tur-000 | mavi yolculuk |
| Türkçe | tur-000 | seyahat |
| українська | ukr-000 | круїз |
| łéngua vèneta | vec-000 | crociera |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perjalanan |