| čeština | ces-000 |
| popadnout | |
| Afrikaans | afr-000 | gryp |
| Englisce sprǣc | ang-000 | niman |
| العربية | arb-000 | إِسْتَوْلَى عَلَى |
| asturianu | ast-000 | apavoriar |
| asturianu | ast-000 | garrar |
| boarisch | bar-000 | fånga |
| বাংলা | ben-000 | ধরা |
| brezhoneg | bre-000 | kemer |
| brezhoneg | bre-000 | kemerout |
| català | cat-000 | agafar |
| català | cat-000 | apoderar-se |
| català | cat-000 | grapar |
| čeština | ces-000 | chopit se |
| čeština | ces-000 | chytit |
| čeština | ces-000 | chytit se |
| čeština | ces-000 | lapit |
| čeština | ces-000 | lapnout |
| čeština | ces-000 | sebrat |
| čeština | ces-000 | sevřít |
| čeština | ces-000 | uchopit |
| čeština | ces-000 | uchvátit |
| čeština | ces-000 | vzít |
| čeština | ces-000 | zachvátit |
| čeština | ces-000 | zmocnit se |
| hanácké | ces-002 | drapnót |
| 普通话 | cmn-000 | 弄到手 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓获 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕获 |
| 普通话 | cmn-000 | 搞 |
| 普通话 | cmn-000 | 攫取 |
| 國語 | cmn-001 | 弄到手 |
| 國語 | cmn-001 | 抓獲 |
| 國語 | cmn-001 | 捕 |
| 國語 | cmn-001 | 捕捉 |
| 國語 | cmn-001 | 捕獲 |
| 國語 | cmn-001 | 搞 |
| 國語 | cmn-001 | 攫取 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔ huo |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔ zhuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | gao |
| Hànyǔ | cmn-003 | nòng dào shou |
| Cymraeg | cym-000 | cymeryd |
| Cymraeg | cym-000 | cymryd |
| Cymraeg | cym-000 | mynd â |
| dansk | dan-000 | gribe |
| Deutsch | deu-000 | anfassen |
| Deutsch | deu-000 | beschleichen |
| Deutsch | deu-000 | erfassen |
| Deutsch | deu-000 | ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | etwas/jemandem habhaft werden |
| Deutsch | deu-000 | fassen |
| Deutsch | deu-000 | festhalten |
| Deutsch | deu-000 | festnehmen |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| Deutsch | deu-000 | nehmen |
| Deutsch | deu-000 | packen |
| ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | claw |
| English | eng-000 | clutch |
| English | eng-000 | grab |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | grip |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | prehend |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | take |
| Esperanto | epo-000 | ekkapti |
| Esperanto | epo-000 | kapti |
| Esperanto | epo-000 | preni |
| euskara | eus-000 | harrapatu |
| euskara | eus-000 | heldu |
| suomi | fin-000 | tarttua |
| français | fra-000 | agripper |
| français | fra-000 | appréhender |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | attraper |
| français | fra-000 | capturer |
| français | fra-000 | empoigner |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | saisir au corps |
| Frasche spräke | frr-000 | gripe |
| Gàidhlig | gla-000 | glac |
| galego | glg-000 | coller |
| hiMxI | hin-004 | milanA |
| hiMxI | hin-004 | pakada |
| magyar | hun-000 | megfog |
| magyar | hun-000 | megragad |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրավել |
| íslenska | isl-000 | grípa |
| íslenska | isl-000 | verða sér úti um |
| íslenska | isl-000 | þrífa |
| íslenska | isl-000 | þrífa í |
| italiano | ita-000 | afferrare |
| italiano | ita-000 | aggrappare |
| italiano | ita-000 | agguantare |
| italiano | ita-000 | assalire |
| italiano | ita-000 | attenersi |
| italiano | ita-000 | pigliare |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | sbigottire |
| 日本語 | jpn-000 | つかむ |
| 日本語 | jpn-000 | とらえる |
| 日本語 | jpn-000 | 捉える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
| 한국어 | kor-000 | 붙잡다 |
| 한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
| latine | lat-000 | capere |
| latine | lat-000 | possideo |
| napulitano | nap-000 | piglià |
| Nederlands | nld-000 | arresteren |
| Nederlands | nld-000 | beetpakken |
| Nederlands | nld-000 | graaien |
| Nederlands | nld-000 | grijpen |
| Nederlands | nld-000 | grissen |
| Nederlands | nld-000 | nemen |
| Nederlands | nld-000 | pakken |
| Nederlands | nld-000 | toegrijpen |
| Nederlands | nld-000 | vangen |
| Nederlands | nld-000 | vastgrijpen |
| Nederlands | nld-000 | vastnemen |
| Nederlands | nld-000 | vatten |
| bokmål | nob-000 | gripe |
| occitan | oci-000 | esglasiar |
| occitan | oci-000 | prene |
| occitan | oci-000 | préner |
| لسان عثمانی | ota-000 | استولى على |
| فارسی | pes-000 | گرفتن |
| polski | pol-000 | zaczepić |
| português | por-000 | agarrar |
| português | por-000 | agarrar com força |
| português | por-000 | capturar |
| português | por-000 | engatar/unir |
| português | por-000 | esconder |
| português | por-000 | prender |
| português | por-000 | segurar |
| português | por-000 | tomar |
| română | ron-000 | lua |
| русский | rus-000 | брать |
| русский | rus-000 | взятие |
| русский | rus-000 | взять |
| русский | rus-000 | занятие |
| русский | rus-000 | захва́тывать |
| русский | rus-000 | захват |
| русский | rus-000 | захвати́ть |
| русский | rus-000 | захватить |
| русский | rus-000 | захватывать |
| русский | rus-000 | разобрать |
| русский | rus-000 | схва́тывать |
| русский | rus-000 | схвати́ть |
| русский | rus-000 | схватить |
| русский | rus-000 | схватиться |
| русский | rus-000 | сцапать |
| русский | rus-000 | убирать |
| русский | rus-000 | увлекать |
| русский | rus-000 | ухватить |
| русский | rus-000 | хватать |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယွပ်း |
| slovenčina | slk-000 | chytiť |
| slovenčina | slk-000 | uchopiť |
| slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
| español | spa-000 | aferrar |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | agarrarse |
| español | spa-000 | apoderarse de |
| español | spa-000 | aprehender |
| español | spa-000 | apresar |
| español | spa-000 | atrapar |
| español | spa-000 | capturar |
| español | spa-000 | coger |
| svenska | swe-000 | få tag i |
| svenska | swe-000 | fånga |
| svenska | swe-000 | greppa |
| svenska | swe-000 | gripa |
| svenska | swe-000 | ta |
| svenska | swe-000 | tillskansa |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับตัว |
| Türkçe | tur-000 | kapmak |
| Türkçe | tur-000 | kavramak |
| Türkçe | tur-000 | yakalamak |
| українська | ukr-000 | затиснути |
| українська | ukr-000 | схопити |
| українська | ukr-000 | ухопити |
| українська | ukr-000 | ухопитися |
| Volapük | vol-000 | gleipön |
| lingaedje walon | wln-000 | apicî |