| русский | rus-000 |
| захвати́ть | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | niman |
| العربية | arb-000 | إِسْتَوْلَى عَلَى |
| العربية | arb-000 | خَطَفَ |
| বাংলা | ben-000 | ধরা |
| български | bul-000 | пленявам |
| български | bul-000 | хващам |
| català | cat-000 | apoderar-se |
| català | cat-000 | capturar |
| català | cat-000 | prendre |
| čeština | ces-000 | dobýt |
| čeština | ces-000 | lapit |
| čeština | ces-000 | popadnout |
| čeština | ces-000 | uchvátit |
| čeština | ces-000 | zajmout |
| 普通话 | cmn-000 | 劫持 |
| 普通话 | cmn-000 | 劫机 |
| 普通话 | cmn-000 | 占据 |
| 普通话 | cmn-000 | 占领 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓获 |
| 普通话 | cmn-000 | 拦路抢劫 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕获 |
| 普通话 | cmn-000 | 攫取 |
| 國語 | cmn-001 | 佔據 |
| 國語 | cmn-001 | 佔領 |
| 國語 | cmn-001 | 劫持 |
| 國語 | cmn-001 | 劫機 |
| 國語 | cmn-001 | 抓獲 |
| 國語 | cmn-001 | 捕獲 |
| 國語 | cmn-001 | 攔路搶劫 |
| 國語 | cmn-001 | 攫取 |
| dansk | dan-000 | gribe |
| Deutsch | deu-000 | einfangen |
| Deutsch | deu-000 | einnehmen |
| Deutsch | deu-000 | entführen |
| Deutsch | deu-000 | ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | fangen |
| Deutsch | deu-000 | fassen |
| Deutsch | deu-000 | gefangen nehmen |
| Deutsch | deu-000 | hijacken |
| Deutsch | deu-000 | überfallen |
| ελληνικά | ell-000 | απάγω |
| ελληνικά | ell-000 | καταλαμβάνω |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | hijack |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | take |
| suomi | fin-000 | kaapata |
| suomi | fin-000 | napata |
| suomi | fin-000 | ottaa |
| suomi | fin-000 | siepata |
| suomi | fin-000 | tarttua |
| français | fra-000 | détourner |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | saisir |
| Frasche spräke | frr-000 | gripe |
| Gàidhlig | gla-000 | beò-ghlac |
| Gàidhlig | gla-000 | glac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | osvojiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zadobiti |
| עברית | heb-000 | תפס |
| magyar | hun-000 | megfog |
| magyar | hun-000 | megragad |
| արևելահայերեն | hye-000 | առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրավել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերցնել |
| italiano | ita-000 | afferrare |
| italiano | ita-000 | dirottare |
| italiano | ita-000 | prendere |
| 日本語 | jpn-000 | つかむ |
| 日本語 | jpn-000 | 乗っ取る |
| 日本語 | jpn-000 | 占拠 |
| 日本語 | jpn-000 | 捉える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕獲 |
| 한국어 | kor-000 | 붙잡다 |
| latine | lat-000 | capere |
| latine | lat-000 | capio |
| latine | lat-000 | possideo |
| македонски | mkd-000 | зазема |
| Nederlands | nld-000 | grijpen |
| Nederlands | nld-000 | hijacken |
| Nederlands | nld-000 | kapen |
| Nederlands | nld-000 | pakken |
| Nederlands | nld-000 | vangen |
| bokmål | nob-000 | gripe |
| bokmål | nob-000 | ta |
| لسان عثمانی | ota-000 | استولى على |
| polski | pol-000 | zawładnąć |
| português | por-000 | agarrar |
| português | por-000 | capturar |
| português | por-000 | sequestrar |
| português | por-000 | tomar |
| русский | rus-000 | брать |
| русский | rus-000 | брать в плен |
| русский | rus-000 | взять |
| русский | rus-000 | взять в плен |
| русский | rus-000 | завладе́ть |
| русский | rus-000 | завладева́ть |
| русский | rus-000 | занима́ть |
| русский | rus-000 | заня́ть |
| русский | rus-000 | захва́тывать |
| русский | rus-000 | напа́сть |
| русский | rus-000 | напада́ть |
| русский | rus-000 | плени́ть |
| русский | rus-000 | пленя́ть |
| русский | rus-000 | схва́тывать |
| русский | rus-000 | схвати́ть |
| русский | rus-000 | угна́ть |
| русский | rus-000 | угоня́ть |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ယွပ်း |
| slovenščina | slv-000 | ujeti |
| slovenščina | slv-000 | zavzeti |
| español | spa-000 | aferrar |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | apoderarse de |
| español | spa-000 | apresar |
| español | spa-000 | capturar |
| español | spa-000 | piratear |
| español | spa-000 | tomar |
| svenska | swe-000 | erövra |
| svenska | swe-000 | fånga |
| svenska | swe-000 | gripa |
| svenska | swe-000 | kapa |
| svenska | swe-000 | ta |
| svenska | swe-000 | tillskansa |
| Kiswahili | swh-000 | nasa |
| Türkçe | tur-000 | kapmak |
| Volapük | vol-000 | gleipön |
| lingaedje walon | wln-000 | apicî |