| čeština | ces-000 |
| chopit se | |
| čeština | ces-000 | chopit |
| čeština | ces-000 | chytit se |
| čeština | ces-000 | pojmout |
| čeština | ces-000 | popadnout |
| čeština | ces-000 | uchopit |
| čeština | ces-000 | uchopit se |
| čeština | ces-000 | zachytit se |
| dansk | dan-000 | gribe |
| Deutsch | deu-000 | ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | zugreifen |
| Deutsch | deu-000 | zupacken |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | embrace |
| English | eng-000 | get hold of |
| English | eng-000 | grab |
| English | eng-000 | lay hands on |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | take hold |
| English | eng-000 | take hold of |
| suomi | fin-000 | tarttua |
| suomi | fin-000 | tilaisuus |
| français | fra-000 | saisir |
| íslenska | isl-000 | grípa |
| italiano | ita-000 | abbracciare |
| italiano | ita-000 | afferrare |
| italiano | ita-000 | appigliarsi |
| italiano | ita-000 | approfittare |
| latine | lat-000 | capesso |
| latine | lat-000 | carpo |
| Nederlands | nld-000 | aangrijpen |
| Nederlands | nld-000 | grijpen |
| bokmål | nob-000 | gripe |
| português | por-000 | aproveitar |
| português | por-000 | valer-se de |
| русский | rus-000 | взяться |
| русский | rus-000 | схватиться |
| русский | rus-000 | ухватиться |
| русский | rus-000 | уцепиться |
| español | spa-000 | aprovechar |
| español | spa-000 | asir |
| español | spa-000 | tomar |