| Deutsch | deu-000 | Hulun Buir |
| bokmål | nob-000 | Hulun Buir |
| català | cat-000 | Hulunbuir |
| English | eng-000 | Hulunbuir |
| français | fra-000 | Hulunbuir |
| Hànyǔ | cmn-003 | hūlúnchí |
| Gutiska razda | got-002 | hulundi |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Hulung |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Hulung |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Hulung |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Hulung |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Hulung |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Hulung |
| English | eng-000 | Hulung |
| Hulung | huk-000 | Hulung |
| français | fra-000 | hulung |
| Halia | hla-000 | hulung |
| español | spa-000 | hulung |
| tshiVenḓa | ven-000 | -hulunga |
| Hànyǔ | cmn-003 | húlúngè |
| Hànyǔ | cmn-003 | húlúngèr |
| Gorontalo | gor-000 | hulungo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hùlúnguǐ |
| Deutsch | deu-000 | Hulun-See |
| Tâi-gí | nan-003 | Hŭ-lŭn-sīa |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú lún tūn zǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | húlúntūnzǎo |
| Ikalanga | kck-000 | hulunula |
| Hànyǔ | cmn-003 | hu-luobo |
| Hànyǔ | cmn-003 | huluobo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú luó bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | húluóbo |
| Hànyǔ | cmn-003 | húlúobo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú luó bo cǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú luó bo chún |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú luó bo hóng sè |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú luó bo huáng luó bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú luó bo jīng qián yíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú luó bo jīn guī |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú luó bo mù |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú luó bo shì jì |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú luó bo shǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú luó bo sù |
| Hànyǔ | cmn-003 | húluóbosù |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú luó bo sù A |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú luó bo sù méi |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú luó bo xī chún |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú luó bo xuè zhèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú luó bo yóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | húluóbǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǔ luò chuān |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hulu-pala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hulupala |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hulu pena |
| English | eng-000 | Hulu Perak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Hulu Perak |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú lu píng guǒ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hulu puaʻa |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *huluR |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *huluR |
| Melayu | zlm-000 | hulur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hulur |
| Hànyǔ | cmn-003 | húlúr |
| Ngoni | ngo-000 | hulura |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *huluR-an |
| Melayu | zlm-000 | hulur-an |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | huluran |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú lu róng qì |
| Kemak | kem-000 | hulu-ru |
| Bunun | bnn-000 | hulus |
| Дулҕан | dlg-000 | hulus |
| Thao | ssf-000 | hulus |
| Türkçe | tur-000 | hulus |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | hulús |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hulûs |
| Qırımtatar tili | crh-000 | hulüs |
| Türkçe | tur-000 | hulüs |
| Qırımtatar tili | crh-000 | hülüs |
| Hiligaynon | hil-000 | hulusayon |
| Lunyole | nuj-000 | hu lusegere |
| English | eng-000 | Hulu Selangor |
| svenska | swe-000 | Hulu Selangor |
| Hànyǔ | cmn-003 | hū lū shēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú lu shǔ |
| Deutsch | deu-000 | Hulusi |
| Deutsch | deu-000 | Hulusi Behçet |
| English | eng-000 | Hulusi Behçet |
| français | fra-000 | Hulusi Behçet |
| Nederlands | nld-000 | Hulusi Behçet |
| español | spa-000 | Hulusi Behçet |
| svenska | swe-000 | Hulusi Behçet |
| Türkçe | tur-000 | Hulusi Behçet |
| Deutsch | deu-000 | Hulusi Behçetsche |
| Qırımtatar tili | crh-000 | hulüs ile subetleşmek |
| Gã | gaa-000 | hũlũšinyõː |
| English | eng-000 | Hulusi Salih Pasha |
| latviešu | lvs-000 | Hulusi Salihs pašā |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hulûskâr |
| Qırımtatar tili | crh-000 | hulüskâr |
| Qırımtatar tili | crh-000 | hulüskârane |
| Lunyole | nuj-000 | hu lusosi |
| basa Sunda | sun-000 | hulu susu |
| Shabo | sbf-000 | hulut |
| Waurá | wau-000 | -hulũ-tapa |
| Kiswahili | swh-000 | -huluti |
| Hànyǔ | cmn-003 | húlútí |
| Nyamwezi | nym-000 | hulutIja |
| Gorontalo | gor-000 | huluto |
| Gorontalo | gor-000 | hulut-olo |
| Nyamwezi | nym-000 | hulutUla |
| Nàr | mwm-001 | húlūú |
| Iduna | viv-000 | -huluva |
| Iduna | viv-000 | huluva |
| Muduapa | wiv-000 | huluvahu |
| Muduapa | wiv-000 | huluvavahu |
| Iduna | viv-000 | -huluvavelena |
| Iduna | viv-000 | -huluvavenuwana |
| slovenčina | slk-000 | Huluvehi |
| Iduna | viv-000 | huluvina koyona |
| Musar | mmi-000 | -huluw- |
| Musar | mmi-000 | huluw |
| tshiVenḓa | ven-000 | -huluwa |
| Yuwana | yau-000 | huluwaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hulu weuweu |
| Geji | gji-000 | hùlùwì |
| Hànyǔ | cmn-003 | hū lū wǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú lu xiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | húlú xiǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | húlúxiǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | húlú xiǎn kē |
| Hànyǔ | cmn-003 | húlú xiǎn shǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú lu xiǎo bái xìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú lu yān dòu |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú lu yīng táo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú lu zǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú lú zǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú lu zào shēng fā shēng qì |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú lu zhǎng |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | huluzi |
| Zaramo | zaj-000 | huluzi |
| Pumā | pum-000 | hu?luŋ |
| Limba | nic-005 | huluŋ ha |
| cèrmá | cme-000 | huluŋo |
| Gorontalo | gor-000 | huluŋo |
| Huilong | cng-005 | huluɑ |
| Pipikoro | ppk-000 | huluʔ |
| Siwai | siw-000 | huːluʔ |
| Pipikoro | ppk-000 | hulu-ʔi |
| Gorontalo | gor-000 | huluʔo |
| wayuunaiki | guc-000 | huľuʔu |
| čeština | ces-000 | hulvát |
| slovenčina | slk-000 | hulvát |
| suomi | fin-000 | hulvaton |
| suomi | fin-000 | hulvaton vitsi |
| slovenčina | slk-000 | hulvátsky |
| čeština | ces-000 | hulvátský |
| čeština | ces-000 | hulvátství |
| slovenčina | slk-000 | hulvátstvo |
| suomi | fin-000 | hulvattoman hauska |
| suomi | fin-000 | hulvattomasti |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | hulvedh |
| dansk | dan-000 | hulvej |
| čeština | ces-000 | hůl vycházková |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ḥulw |
| Lunyole | nuj-000 | hu lwa |
| Lunyole | nuj-000 | hulwa |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | hulw-an |
| Ekibena | bez-000 | Hulwanda |
| Lunyole | nuj-000 | hu lwanda |
| tshiVenḓa | ven-000 | -hulwane |
| Lunyole | nuj-000 | hu lwange |
| Yagwoia | ygw-000 | hulwaqw3 |
| Tok Pisin | tpi-000 | hul wara |
| Lunyole | nuj-000 | hu lwefe |
| Lunyole | nuj-000 | hu lwenywe |
| Bole | bol-000 | hulwo |
| Yagwoia | ygw-000 | hulwɑqwə |
| English | eng-000 | Hulya |
| Malti | mlt-000 | Hulya |
| Qırımtatar tili | crh-000 | hulya |
| Mkuu | rof-001 | hulya |
| Keni | rof-002 | hulya |
| Türkçe | tur-000 | hulya |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hulyâ |
| Türkçe | tur-000 | hülya |
| toskërishte | als-000 | Hülya Avşar |
| azərbaycanca | azj-000 | Hülya Avşar |
| Deutsch | deu-000 | Hülya Avşar |
| English | eng-000 | Hülya Avşar |
| Kurmancî | kmr-000 | Hülya Avşar |
| Türkçe | tur-000 | Hülya Avşar |
| Qırımtatar tili | crh-000 | hulyacı |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | hulyaika |
| English | eng-000 | Hülya Koçyiğit |
| suomi | fin-000 | Hülya Koçyiğit |
| Türkçe | tur-000 | Hülya Koçyiğit |
| Qırımtatar tili | crh-000 | hulyalarğa qapılmaq |
| Türkçe | tur-000 | hulyalı |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’hülʸan |
| English | eng-000 | Hülya Şenyurt |
| Türkçe | tur-000 | Hülya Şenyurt |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’hülʸãt |
| Mohave | mov-000 | hulyathuly |
| azərbaycanca | azj-000 | Hülya Vurnal İkizgül |
| Deutsch | deu-000 | Hülya Vurnal İkizgül |
| English | eng-000 | Hülya Vurnal İkizgül |
| français | fra-000 | Hülya Vurnal İkizgül |
| Türkçe | tur-000 | Hülya Vurnal İkizgül |
| magyar | hun-000 | hülye |
| magyar | hun-000 | hülye alak |
| magyar | hun-000 | hülye buzi |
| magyar | hun-000 | hülye dolog |
| magyar | hun-000 | hülye duma |
| magyar | hun-000 | hülye ember |
| magyar | hun-000 | hülye fráter |
| magyar | hun-000 | hülyegyerek |
| magyar | hun-000 | hülye hapsi |
| magyar | hun-000 | hülyéknek való játék |
| magyar | hun-000 | hülyéknek való szórakozás |
| magyar | hun-000 | hülye majom |
| magyar | hun-000 | hülyén |
| magyar | hun-000 | hülyének áll a szerencse |
| magyar | hun-000 | hülyének néz |
| magyar | hun-000 | hülyének nézel? |
| magyar | hun-000 | hülyének teteti magát |
| magyar | hun-000 | hülyén néz |
| magyar | hun-000 | hülye pacák |
| magyar | hun-000 | hülye pali |
| magyar | hun-000 | hülyére ver |
| magyar | hun-000 | hülyeség |
| magyar | hun-000 | hülyeségek |
| magyar | hun-000 | hülyeségeket beszél |
| magyar | hun-000 | hülyeség ellen nincs orvosság |
| magyar | hun-000 | hülyeséget beszél |
| magyar | hun-000 | hülyeséget csinál |
| magyar | hun-000 | hülyeséget mond |
| magyar | hun-000 | hülyéskedés |
| magyar | hun-000 | hülyéskedik |
| magyar | hun-000 | hülyéskedik valakivel |
| magyar | hun-000 | hülye vicceket csinál |
| magyar | hun-000 | hülyít |
| magyar | hun-000 | hülyítés |
| magyar | hun-000 | hülyít valakit |
| chiShona | sna-000 | hulyn'anani |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Hulyo |
| Wikang Filipino | fil-000 | Hulyo |
| Tagalog | tgl-000 | Hulyo |
| Winaray | war-000 | Hulyo |
| Tagalog | tgl-000 | Húlyo |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | hulyo |
| Tagalog | tgl-000 | hulyo |
| ivatanən | ivv-000 | Hulyu |
| Runa Simi | que-000 | Hulyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Hulyu |
| Chanka rimay | quy-000 | hulyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hulyu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | hulyu |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼHulyu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhulʸu-ʼke-nu |
| magyar | hun-000 | hülyül |
| magyar | hun-000 | hülyül valakivel |
| Cayapa | cbi-000 | ʼhuʼlʸun |
| Mohave | mov-000 | hulyuy |
| Altfränkisch | frk-000 | Hulzkaschber |
| norskr | non-000 | hulða |
| Gutiska razda | got-002 | hulþa |
| Gutiska razda | got-002 | hulþo |
| Gutiska razda | got-002 | hulþs |
| Gutiska razda | got-002 | hulþs. |
| Kemant | ahg-000 | hul-ŋaː |
| Jelgoore | fuh-001 | hulɓinaade |
| Yaagaare | fuh-002 | hulɓinaade |
| Moosiire | fuh-004 | hulɓinaade |
| Pular | fuf-000 | hulɓinaare |
| Jelgoore | fuh-001 | hulɓinde |
| Yaagaare | fuh-002 | hulɓinde |
| Moosiire | fuh-004 | hulɓinde |
| Pular | fuf-000 | hulɓingol |
| gemzek | gnd-000 | hùlɓùkw |
| Limba | nic-005 | hulɔkɔbe ha |
| Limba | nic-005 | hulɔŋgɔ ha |
| Bandugara Mundari | unr-003 | huˈləŋ |
| Geji | gji-000 | hùləŋ |
| Saep | spd-000 | hulɛ |
| Tabi | djm-002 | húlɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | húlɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | húlɛ́ dǎm |
| Tulishi | tey-000 | húlɛ́k |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | húlɛ́ tùwò |
| Numanggang | nop-000 | hulʌk |
| Kuot | kto-000 | hulʌŋ |
| List of Glossing Abbreviations | art-306 | HUM |
| English | eng-000 | HUM |
| suomi | fin-000 | HUM |
| nešili | hit-000 | HUM |
| Kiswahili | swh-000 | HUM |
| čeština | ces-000 | Hum |
| Deutsch | deu-000 | Hum |
| eesti | ekk-000 | Hum |
| English | eng-000 | Hum |
| hrvatski | hrv-000 | Hum |
| Nederlands | nld-000 | Hum |
| polski | pol-000 | Hum |
| svenska | swe-000 | Hum |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | Hum |
| Aynu itak | ain-004 | hum |
| Amri Karbi | ajz-000 | hum |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | hum |
| ISO 639-3 | art-001 | hum |
| Na’vi | art-011 | hum |
| Universal Networking Language | art-253 | hum |
| Asas | asd-000 | hum |
| català | cat-000 | hum |
| East Chadic | cdc-001 | hum |
| Çăvaşla | chv-001 | hum |
| Deutsch | deu-000 | hum |
| Dutton Speedwords | dws-000 | hum |
| English | eng-000 | hum |
| français | fra-000 | hum |
| Giri | geb-000 | hum |
| Geme | geq-000 | hum |
| ninkãrɛ | gur-000 | hum |
| Hattam | had-000 | hum |
| Zime | hed-000 | hum |
| hrvatski | hrv-000 | hum |
| arevelahayeren | hye-002 | hum |
| hyw-001 | hum | |
| Ido | ido-000 | hum |
| Interlingue | ile-000 | hum |
| Itza | itz-000 | hum |
| Jicaque | jic-000 | hum |
| Hangungmal | kor-001 | hum |
| Karuk | kyh-000 | hum |
| Hach tʼan | lac-000 | hum |
| Láadan | ldn-000 | hum |
| Pahi | lgt-000 | hum |
| Pévé | lme-000 | hum |
| Lame | lme-002 | hum |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hum |
| Kuan | mng-002 | hum |
| Marba | mpg-000 | hum |
| Ngamo | nbh-000 | hum |
| Norn | nrn-000 | hum |
| occitan | oci-000 | hum |
| gascon | oci-004 | hum |
| Oksapmin | opm-000 | hum |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hum |
| português | por-000 | hum |
| Sinsauru | snz-000 | hum |
| svenska | swe-000 | hum |
| Tumak | tmc-000 | hum |
| Tupuri | tui-000 | hum |
| tiếng Việt | vie-000 | hum |
| Nourmaund | xno-000 | hum |
| Kowaki | xow-000 | hum |
| Hàshà | ybj-000 | hum |
| Yau | yuw-002 | hum |
| Mesme | zim-000 | hum |
| Ido | ido-000 | hum! |
| italiano | ita-000 | hum! |
| Asas | asd-000 | hum- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | hum- |
| Sinsauru | snz-000 | hum- |
| français | fra-000 | hum. |
| Beja | bej-000 | huːm |
| ɓàsàa | bas-000 | hùm |
| Daffo | cla-001 | hùm |
| tiếng Việt | vie-000 | hùm |
| Mesme | zim-000 | hùm |
| Tabi | djm-002 | húm |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | húm |
| Duru | dur-000 | húm |
| Dii | dur-001 | húm |
| íslenska | isl-000 | húm |
| Ninkyop | kdp-000 | húm |
| Mbe | mtk-000 | húm |
| Dii | dur-001 | húːm |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hûm |
| Volapük | vol-000 | hüm |
| Canela | ram-000 | hũm |
| Tagbana | tgw-000 | hũm |
| tiếng Việt | vie-000 | hũm |
| Jeh | jeh-000 | hŭm |
| Mbem | yam-002 | hǔ:m |
| tiếng Việt | vie-000 | hụm |
| tiếng Việt | vie-000 | hừm |
| English | eng-000 | ¡ hum |
| ivrit | heb-002 | ẖum |