| Dàn | dnj-001 | "ya |
| Zhanglu Dong | doc-004 | %ya |
| Hñähñu | ote-000 | 'ya |
| Proto-Bantu | bnt-000 | **ya |
| Koguryo | zkg-001 | *ya |
| Ngayarta | aus-054 | *ya- |
| gemzek | gnd-000 | *yà |
| Proto-Gbaya | gba-001 | *yá |
| nešili | hit-000 | -YA |
| Misima-Paneati | mpx-000 | -[y]a |
| Matukar | mjk-000 | -y/a- |
| Fox | sac-001 | -yA- |
| Agarabi | agd-000 | -ya |
| Akawaio | ake-000 | -ya |
| Aymara | aym-000 | -ya |
| bamanankan | bam-000 | -ya |
| Somba Siawari | bmu-000 | -ya |
| Baure | brg-000 | -ya |
| gevove | buw-000 | -ya |
| Burarra | bvr-000 | -ya |
| Bayungu | bxj-000 | -ya |
| Lubukusu | bxk-000 | -ya |
| Burduna | bxn-000 | -ya |
| Chácobo | cao-000 | -ya |
| Daga | dgz-000 | -ya |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | -ya |
| Dhalandji | dhl-000 | -ya |
| Thargari | dhr-000 | -ya |
| Dàn | dnj-001 | -ya |
| Donga | doh-000 | -ya |
| Jiwarli | dze-000 | -ya |
| Kitja | gia-000 | -ya |
| Ekegusii | guz-000 | -ya |
| nešili | hit-000 | -ya |
| Nihongo | jpn-001 | -ya |
| noquen caibo | kaq-000 | -ya |
| Kewa | kew-000 | -ya |
| Gamilaraay | kld-000 | -ya |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | -ya |
| Yuwaalayaay | kld-002 | -ya |
| Mankanya-1 | knf-000 | -ya |
| Boroŋ | ksr-000 | -ya |
| Láadan | ldn-000 | -ya |
| Luba-Lulua | lua-000 | -ya |
| Mbama | mbm-000 | -ya |
| Mayogo | mdm-000 | -ya |
| Mambwe | mgr-000 | -ya |
| Molima | mox-000 | -ya |
| Yulparidja | mpj-001 | -ya |
| Mantjiltjara | mpj-002 | -ya |
| Martu Wangka | mpj-003 | -ya |
| Putijarra | mpj-005 | -ya |
| Murupi | mqw-000 | -ya |
| isiNdebele | nde-000 | -ya |
| Nyamal | nly-000 | -ya |
| Nyangumarta | nna-000 | -ya |
| Ngaanyatjarra | ntj-000 | -ya |
| Wayampi | oym-000 | -ya |
| naːwat | ppl-000 | -ya |
| Pumā | pum-000 | -ya |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | -ya |
| shípibo | shp-003 | -ya |
| Suena | sue-000 | -ya |
| yesą́ | tta-000 | -ya |
| Sivisa Titan | ttv-000 | -ya |
| Türkçe | tur-000 | -ya |
| Twampa | udu-000 | -ya |
| tshiVenḓa | ven-000 | -ya |
| Warnman | wbt-000 | -ya |
| Duungidjawu | wkw-001 | -ya |
| Wangkumara | xwk-000 | -ya |
| Yaminahua | yaa-000 | -ya |
| Yaka | yaf-000 | -ya |
| Yinggarda | yia-000 | -ya |
| kíyóómbì | yom-000 | -ya |
| isiZulu | zul-000 | -ya |
| Baure | brg-000 | -ya- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -ya- |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | -ya- |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | -ya- |
| Urin Buliwya | quh-000 | -ya- |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | -ya- |
| Chanka rimay | quy-000 | -ya- |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -ya- |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | -ya- |
| Impapura | qvi-000 | -ya- |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | -ya- |
| Kurunku | qwa-000 | -ya- |
| Siwas | qxn-000 | -ya- |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | -ya- |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | -yà |
| Mbum | mdd-000 | -yà |
| Mba | mfc-000 | -yà |
| Bidiyo | bid-000 | -yà- |
| Mbum | mdd-000 | -yá |
| Mayogo | mdm-000 | -yá |
| Migama | mmy-000 | -yá |
| Urin Buliwya | quh-000 | -yá |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | -yá |
| Yawyu runasimi | qux-000 | -yá |
| Chanka rimay | quy-000 | -yá |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | -yá |
| Lingít | tli-000 | -yá |
| Amadi | msj-000 | -yá- |
| lingála | lin-000 | -yâ |
| Luba-Lulua | lua-000 | -yâ |
| Aché | guq-000 | -yã |
| Kaingáng | kgp-000 | -yã |
| East | nic-007 | -yã |
| Wayampi | oym-000 | -yã |
| Tuyuca | tue-000 | -yã- |
| Na’vi | art-011 | -yä |
| Wanuku rimay | qub-000 | -yä- |
| Dama | dmm-000 | -yā |
| Galke | gke-000 | -yā |
| Kari | kbn-000 | -yā |
| karaŋ | kzr-000 | -yā |
| Karang | kzr-001 | -yā |
| Mono | mru-000 | -yā |
| Ndo | nic-001 | -yā |
| Nzakambay | nzy-000 | -yā |
| Pam | pmn-000 | -yā |
| cmiique | sei-000 | -yā |
| Kuo | xuo-000 | -yā |
| Fox | sac-001 | -yā- |
| Walo | dbw-000 | -yǎ: |
| Kunama | kun-000 | -ʼya- |
| Temi | soz-000 | :ya |
| isiXhosa | xho-000 | =y-a |
| Dàn | dnj-001 | =ya |
| Kato | ktw-000 | =ya |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =yaː |
| Mendaesde | aht-001 | =yaː |
| Central Ahtna | aht-002 | =yaː |
| Galice | gce-000 | =yaː |
| Hupa | hup-000 | =yaː |
| Mattole | mvb-000 | =yaː |
| Mendaesde | aht-001 | =yãː |
| Galice | gce-000 | =yãː |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | ?ya |
| English | eng-000 | Y.A. |
| English | eng-000 | Y/A |
| Unicode Property Value Aliases | art-318 | YA |
| English | eng-000 | YA |
| Ekegusii | guz-000 | YA |
| nešili | hit-000 | YA |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Ya |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Ya |
| Sekír | art-338 | Ya |
| Ya | bij-001 | Ya |
| brezhoneg | bre-000 | Ya |
| Deutsch | deu-000 | Ya |
| English | eng-000 | Ya |
| français | fra-000 | Ya |
| português | por-000 | Ya |
| oʻzbek | uzn-000 | Ya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Ya |
| Na’vi | art-011 | Yä |
| français | fra-000 | y a |
| Kihorombo | rof-000 | y*a |
| Masiwang | bnf-000 | y-ā |
| Abau | aau-000 | ya |
| Abé | aba-000 | ya |
| Abulas | abt-000 | ya |
| Ambulas | abt-001 | ya |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | ya |
| Wosera | abt-003 | ya |
| Wosera-Mamu | abt-005 | ya |
| Abui | abz-000 | ya |
| Abui—Atimelang | abz-001 | ya |
| Abui—Makadai | abz-002 | ya |
| Tifol Afeng Abui | abz-004 | ya |
| Achuar | acu-000 | ya |
| Alfendio | afd-000 | ya |
| Agarabi | agd-000 | ya |
| Angaatiha | agm-000 | ya |
| Aguaruna | agr-000 | ya |
| Ahanta | aha-000 | ya |
| Ahlo | ahl-000 | ya |
| Ai-Cham | aih-000 | ya |
| Ake | aik-000 | ya |
| Aynu itak | ain-004 | ya |
| Saru hōgen | ain-012 | ya |
| Angal Heneng | akh-000 | ya |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | ya |
| Alawa | alh-000 | ya |
| Amuesha | ame-000 | ya |
| Hamer-Banna | amf-000 | ya |
| Amarag | amg-000 | ya |
| amarəñña | amh-001 | ya |
| Ama | amm-000 | ya |
| Amto | amt-000 | ya |
| Anyi | any-000 | ya |
| Angoram-4 | aog-000 | ya |
| Abáachi mizaa | apj-000 | ya |
| Lipan | apl-000 | ya |
| Aiaha | apm-000 | ya |
| Apalaí | apy-000 | ya |
| luenga aragonesa | arg-000 | ya |
| Manado | art-008 | ya |
| Na’vi | art-011 | ya |
| Romániço | art-013 | ya |
| Koriese | art-265 | ya |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ya |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ya |
| Asas | asd-000 | ya |
| asturianu | ast-000 | ya |
| Muratayak | asx-000 | ya |
| Akye | ati-000 | ya |
| Walgi | aus-037 | ya |
| Yaygir | aus-043 | ya |
| Bigambal | aus-071 | ya |
| Awiyaana | auy-000 | ya |
| Old Avestan | ave-001 | ya |
| Avatime | avn-000 | ya |
| aymar aru | ayr-000 | ya |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | ya |
| azərbaycanca | azj-000 | ya |
| basa Bali | ban-000 | ya |
| Heqing Bai | bca-003 | ya |
| Bade | bde-000 | ya |
| Bai | bdj-000 | ya |
| Kundu | bdu-003 | ya |
| holupaka | bef-000 | ya |
| Beja | bej-000 | ya |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | ya |
| Bedamini-Beami | beo-001 | ya |
| Plains Remo | bfw-002 | ya |
| Biak | bhw-000 | ya |
| Numfor | bhw-001 | ya |
| Bisa | bib-000 | ya |
| Bissa | bib-001 | ya |
| Bikaru | bic-000 | ya |
| Pikaru | bir-001 | ya |
| Banggarla | bjb-000 | ya |
| Bariji | bjc-000 | ya |
| Bahinemo | bjh-000 | ya |
| Barok | bjk-000 | ya |
| Bayali | bjy-000 | ya |
| Nuxálk | blc-000 | ya |
| Bolia | bli-000 | ya |
| Taungthu | blk-001 | ya |
| Bagirmi | bmi-000 | ya |
| Changping Biao Mon | bmt-000 | ya |
| Masiwang | bnf-000 | ya |
| Bangi | bni-000 | ya |
| Proto-Bantu | bnt-000 | ya |
| Proto-Ngiri | bnt-006 | ya |
| Bu | boe-000 | ya |
| Bolon | bof-000 | ya |
| Buma | boh-000 | ya |
| Barbareño | boi-000 | ya |
| Bole | bol-000 | ya |
| Bine—Sebe-Irupi-Drageli | bon-001 | ya |
| Bine—Masingle-Tati | bon-002 | ya |
| bosanski | bos-000 | ya |
| Bondei | bou-000 | ya |
| Tuwuli | bov-000 | ya |
| Dakaka | bpa-000 | ya |
| Biyom | bpm-000 | ya |
| Bakaka | bqz-000 | ya |
| Babong | bqz-001 | ya |
| Balondo | bqz-002 | ya |
| Lave | brb-000 | ya |
| brezhoneg | bre-000 | ya |
| Bilibil | brz-000 | ya |
| Bobot | bty-000 | ya |
| Bukawac | buk-000 | ya |
| Southern Bullom | bun-000 | ya |
| gevove | buw-000 | ya |
| Northern Bullom | buy-000 | ya |
| Burarra | bvr-000 | ya |
| Baniwa | bwi-000 | ya |
| di Bor | bxb-000 | ya |
| Lubukusu | bxk-000 | ya |
| Binahari-Mada'a | bxz-001 | ya |
| Burak | bys-000 | ya |
| Banaro | byz-000 | ya |
| Boiken—Yengoru | bzf-000 | ya |
| Boikin—Kwusaun | bzf-001 | ya |
| Boikin—Pogo-Rawo | bzf-002 | ya |
| Buli | bzq-000 | ya |
| Lehar | cae-000 | ya |
| Chácobo | cao-000 | ya |
| Cayapa | cbi-000 | ya |
| Taram | ccg-000 | ya |
| Samba Daka | ccg-001 | ya |
| čeština | ces-000 | ya |
| Chamoru | cha-000 | ya |
| Catawba | chc-000 | ya |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ya |
| Noxçiyn mott | che-002 | ya |
| Dënesųłiné | chp-000 | ya |
| Chantyal | chx-000 | ya |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | ya |
| Soranî | ckb-001 | ya |
| Koasati | cku-000 | ya |
| Ron Mangar | cla-003 | ya |
| Ron Monguna | cla-004 | ya |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya |
| Middle Cornish | cnx-000 | ya |
| Colorado | cof-000 | ya |
| Cochimi | coj-000 | ya |
| Kernowek | cor-000 | ya |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ya |
| Chorote | crt-000 | ya |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | ya |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | ya |
| Gwahatike | dah-000 | ya |
| Bangeri Me | dba-000 | ya |
| Daba | dbq-000 | ya |
| Negerhollands | dcr-000 | ya |
| Domung | dev-000 | ya |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | ya |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ya |
| Daga | dgz-000 | ya |
| Thargari | dhr-000 | ya |
| South Central Dinka | dib-000 | ya |
| Gciriku | diu-000 | ya |
| Dinga | diz-000 | ya |
| zarmaciine | dje-000 | ya |
| Okanisi | djk-000 | ya |
| jàmsǎy | djm-000 | ya |
| Bobo | dmn-002 | ya |
| Samo | dmn-004 | ya |
| Demta—Muris | dmy-001 | ya |
| Unknown Demta dialect | dmy-002 | ya |
| Dàn | dnj-001 | ya |
| Yacouba | dnj-002 | ya |
| Dan | dnj-003 | ya |
| Lani | dnw-000 | ya |
| Dobu | dob-000 | ya |
| Kam Zhanglu | doc-002 | ya |
| Northern Dong Tianzhu Shidong | doc-003 | ya |
| Domu | dof-000 | ya |
| Donga | doh-000 | ya |
| Doyãyo | dow-000 | ya |
| Sewe | dow-001 | ya |
| Paakantyi | drl-000 | ya |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ya |
| Dusner | dsn-000 | ya |
| tene tini | dtk-000 | ya |
| Tene Kan Dogon | dtk-001 | ya |
| Tomo Kan Dogon | dtm-001 | ya |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | ya |
| duálá | dua-000 | ya |
| Dazaga | dzg-000 | ya |
| Eipo | eip-000 | ya |
| Ekari | ekg-000 | ya |
| Ekari-Larson | ekg-002 | ya |
| eesti | ekk-000 | ya |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | ya |
| Apali | ena-000 | ya |
| English | eng-000 | ya |
| Enggano | eno-000 | ya |
| Etebi | etb-000 | ya |
| Eyak | eya-000 | ya |
| Faita | faj-000 | ya |
| Fang | fak-000 | ya |
| Fyer | fie-000 | ya |
| suomi | fin-000 | ya |
| Foe | foi-000 | ya |
| français | fra-000 | ya |
| Fordata | frd-000 | ya |
| Fuyuge | fuy-000 | ya |
| Gã | gaa-000 | ya |
| Gabri | gab-000 | ya |
| Gende | gaf-000 | ya |
| Gadsup | gaj-000 | ya |
| Gants | gao-000 | ya |
| Niksek—Gabiano | gbe-000 | ya |
| Niksek—Paka-Setiali | gbe-001 | ya |
| Gbanziri | gbg-000 | ya |
| Gbari | gby-000 | ya |
| Yazdi | gbz-000 | ya |
| Gedaged | gdd-000 | ya |
| Gade | ged-000 | ya |
| Gera | gew-000 | ya |
| Gbin | ggu-000 | ya |
| Gerse | gkp-000 | ya |
| Glavda | glw-000 | ya |
| gemzek | gnd-000 | ya |
| Grebo-Innes | grb-001 | ya |
| Madi | grg-000 | ya |
| Kuku-Mini | gtu-000 | ya |
| Gurindji | gue-000 | ya |
| Yanomamö | guu-000 | ya |
| Ekegusii | guz-000 | ya |
| cotiria | gvc-000 | ya |
| Gavião | gvo-000 | ya |
| Kalami | gwc-000 | ya |
| Gweno | gwe-000 | ya |
| Ngäbere | gym-000 | ya |
| Harar | hae-000 | ya |
| Hewa | ham-000 | ya |
| Hausa | hau-000 | ya |
| Haya | hay-000 | ya |
| Otjiherero | her-000 | ya |
| G//abake | hio-000 | ya |
| Hiechware | hio-005 | ya |
| Taipan Mien | hmx-005 | ya |
| Hmoob | hnj-000 | ya |
| Horom | hoe-000 | ya |
| hrvatski | hrv-000 | ya |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | ya |
| Huambisa | hub-000 | ya |
| Witoto | huu-000 | ya |
| Sabu | hvn-000 | ya |
| Iatmul-Brugnowi-Korogo | ian-000 | ya |
| Iatmul | ian-002 | ya |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | ya |
| Ido | ido-000 | ya |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | ya |
| Igede | ige-000 | ya |
| Iha | ihp-000 | ya |
| Interlingue | ile-000 | ya |
| interlingua | ina-000 | ya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ya |
| Alor Malay | ind-001 | ya |
| Samala | inz-000 | ya |
| ivatanən | ivv-000 | ya |
| Izarek | izr-000 | ya |
| Jarawara | jaa-000 | ya |
| Yabem | jae-000 | ya |
| Patwa | jam-000 | ya |
| Jawe | jaz-000 | ya |
| Jicaque | jic-000 | ya |
| Jita | jit-000 | ya |
| Shuar | jiv-000 | ya |
| Kimachame | jmc-000 | ya |
| Kibosho | jmc-001 | ya |
| Siha | jmc-002 | ya |
| Nihongo | jpn-001 | ya |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | ya |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | ya |
| Kaje | kaj-000 | ya |
| Kĩkamba | kam-000 | ya |
| Kamba Kitui | kam-001 | ya |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ya |
| Kamano | kbq-000 | ya |
| Katab Kagoro | kcg-000 | ya |
| Nubi | kcn-000 | ya |
| Kutu | kdc-000 | ya |
| Chimakonde | kde-000 | ya |
| Kewa | kew-000 | ya |
| Komering | kge-000 | ya |
| Krongo | kgo-000 | ya |
| Gumbaynggir | kgs-000 | ya |
| Kimaghama | kig-000 | ya |
| Gĩkũyũ | kik-000 | ya |
| Ende-Agob—Dabu | kit-001 | ya |
| Zazakî | kiu-000 | ya |
| Kisi | kiz-000 | ya |
| Khinalug | kjj-000 | ya |
| Kewa | kjs-000 | ya |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | ya |
| Erave | kjy-000 | ya |
| Kosarek | kkl-000 | ya |
| Kalenjin | kln-000 | ya |
| Rumuhei | klq-000 | ya |
| Kare | kmf-000 | ya |
| Minangali | kml-000 | ya |
| Kwoma | kmo-000 | ya |
| Kurmancî | kmr-000 | ya |
| Komo | kmw-000 | ya |
| Kuranko | knk-000 | ya |
| Kono | kno-000 | ya |
| kikongo | kon-000 | ya |
| Konzo | koo-000 | ya |
| Hangungmal | kor-001 | ya |
| Kpelle-1 | kpe-001 | ya |
| West Sela | kpq-001 | ya |
| Mum | kqa-000 | ya |
| Doromu-Kokila—Lofaika | kqc-000 | ya |
| Doromu—Kasunomu-Amuraika-Aramaika | kqc-001 | ya |
| Doromu-Koki—Koriko-Bareika | kqc-002 | ya |
| Doromu | kqc-003 | ya |
| Koita | kqi-000 | ya |
| Kissi | kqs-000 | ya |
| Kresh | krs-000 | ya |
| Kishambaa | ksb-000 | ya |
| Sgaw | ksw-000 | ya |
| Kuria | kuj-000 | ya |
| Kuria Tarime | kuj-001 | ya |
| Kulere | kul-000 | ya |
| Kui | kvd-000 | ya |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | ya |
| Dobel | kvo-000 | ya |
| Karenbyu | kvq-000 | ya |
| Sara Kaba Náà | kwv-000 | ya |
| Kwaya | kya-000 | ya |
| Ladino | lad-001 | ya |
| Kɨlaangi | lag-000 | ya |
| Lalung | lax-000 | ya |
| lakːu maz | lbe-003 | ya |
| Central Bontok | lbk-000 | ya |
| Labu | lbu-000 | ya |
| Coastal Lamalama | lby-001 | ya |
| Kihangala | ldi-001 | ya |
| Kinyamunsange | lea-001 | ya |
| Lenje | leh-000 | ya |
| Lembena | leq-000 | ya |
| Yariba | leq-002 | ya |
| Lamma | lev-000 | ya |
| Lamma—Biangwala | lev-002 | ya |
| Lamma—Kalondama | lev-003 | ya |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ya |
| Opo | lgn-000 | ya |
| Pahi | lgt-000 | ya |
| Ligbi | lig-000 | ya |
| lingála | lin-000 | ya |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ya |
| Lele | llc-000 | ya |
| Pévé | lme-000 | ya |
| Lame | lme-002 | ya |
| Limbum | lmp-000 | ya |
| Lamboya | lmy-000 | ya |
| Mongo | lol-000 | ya |
| Lopa | lop-000 | ya |
| Lepki | lpe-000 | ya |
| Luri | lrc-001 | ya |
| Laragiya | lrg-000 | ya |
| Saamia | lsm-000 | ya |
| Aruop | lsr-000 | ya |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | ya |
| Tecoatl de San Jeronimo | maa-000 | ya |
| Én Ntáxjo̱ | maj-000 | ya |
| Riwo | map-006 | ya |
| Chiquihuitlan | maq-000 | ya |
| Mazateco | mau-000 | ya |
| Jñatio | maz-000 | ya |
| Macushi | mbc-000 | ya |
| Mbamba Sibiti | mbm-002 | ya |
| Maisin | mbq-000 | ya |
| onicoin | mcd-000 | ya |
| wanai | mcg-000 | ya |
| Mbum | mdd-000 | ya |
| Maba Kodoi | mde-001 | ya |
| Maria | mds-000 | ya |
| Maria—Maranomu | mds-001 | ya |
| Maria—Maiagolo | mds-002 | ya |
| Maria—Uderi | mds-003 | ya |
| Medlpa | med-000 | ya |
| mɛnde | men-000 | ya |
| Mba | mfc-000 | ya |
| Hildi | mfm-000 | ya |
| Wamdiu | mfm-001 | ya |
| Mambwe | mgr-000 | ya |
| Rungu | mgr-001 | ya |
| Mamaa | mhf-000 | ya |
| mofu-gudur | mif-000 | ya |
| Mixteco de Chayuco | mih-000 | ya |
| Mikasuki | mik-000 | ya |
| Toʼon Savi | mim-000 | ya |
| tuʼun savi | mio-000 | ya |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | ya |
| kim22 mun22 wa31 | mji-001 | ya |
| hai nam vaa | mji-002 | ya |
| Mbre | mka-000 | ya |
| Siliput | mkc-000 | ya |
| Manambu | mle-000 | ya |
| Bargam | mlp-000 | ya |
| Momina | mmb-000 | ya |
| Maonan | mmd-000 | ya |
| Maonan—Xianan | mmd-001 | ya |
| Musian | mmp-000 | ya |
| Musak | mmq-000 | ya |
| Mono | mnh-000 | ya |
| Meitei-lon | mni-001 | ya |
| Mansi | mns-007 | ya |
| Mwa | moa-000 | ya |
| Mocoví | moc-000 | ya |
| Mohave | mov-000 | ya |
| saꞌan sau | mpm-000 | ya |
| Mbelime | mql-000 | ya |
| Mono | mru-000 | ya |
| Maranao | mrw-000 | ya |
| mundaŋ | mua-000 | ya |
| Mundang-3 | mua-002 | ya |
| Mundang-2 | mua-003 | ya |
| mvskokē | mus-000 | ya |
| Bo-Ung | mux-000 | ya |
| Chimwera | mwe-001 | ya |
| Nyamwanga | mwn-000 | ya |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ya |
| Mianka | myk-000 | ya |
| Muyuw | myw-000 | ya |
| Masaba | myx-000 | ya |
| Ixcatlan de San Pedro | mzi-000 | ya |
| Mãniyakã | mzj-000 | ya |
| Inapang | mzu-000 | ya |
| ASCII Hainan Minnan Chinese | nan-007 | ya |
| Iyo | nca-001 | ya |
| Nagatman | nce-000 | ya |
| Samba Leko | ndi-000 | ya |
| Ndamba | ndj-000 | ya |
| Tura | neb-000 | ya |
| Kingulu | ngp-000 | ya |
| Ngurimi | ngq-000 | ya |
| Nggwahyi | ngx-000 | ya |
| Beng | nhb-000 | ya |
| Nakama | nib-000 | ya |
| Limba | nic-005 | ya |
| Tommo | nic-009 | ya |
| Tiranige | nic-012 | ya |
| Ao | njo-000 | ya |
| Nekgini | nkg-000 | ya |
| Nyamal | nly-000 | ya |
| Manang | nmm-000 | ya |
| Mountain Maidu | nmu-000 | ya |
| Ngaing | nnf-000 | ya |
| Nankina | nnk-000 | ya |
| Numanggang | nop-000 | ya |
| Phom | nph-000 | ya |
| Naga Phom | nph-001 | ya |
| Norn | nrn-000 | ya |
| Nisenan | nsz-000 | ya |
| Ntomba | nto-000 | ya |
| Lontomba | nto-001 | ya |
| Ngala | nud-000 | ya |
| Mehek | nux-000 | ya |
| Sirio | nwr-000 | ya |
| Ntuzu | nym-001 | ya |
| Nyawaygi | nyt-000 | ya |
| Nganyaywana | nyx-000 | ya |
| Nzakara | nzk-000 | ya |
| Old Cornish | oco-000 | ya |
| Ọgbà | ogc-000 | ya |
| jōdai nihongo | ojp-000 | ya |
| Mochi | old-000 | ya |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | ya |
| Proto-Mazatec | omq-004 | ya |
| Omotik | omt-000 | ya |
| Selknam | ona-000 | ya |
| Onjob | onj-000 | ya |
| Hñähñu | ote-000 | ya |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | ya |
| Otomi Acambay | otq-000 | ya |
| Hñohño | otq-001 | ya |
| Otomi de San Andres Cuexcontitlan | ots-000 | ya |
| Otomi Toluca | ots-001 | ya |
| Owiniga | owi-000 | ya |
| Wayampi | oym-000 | ya |
| Pangasinan | pag-000 | ya |
| Pai | pai-000 | ya |
| Papiamentu | pap-000 | ya |
| parǝkwa | pbi-000 | ya |
| Pashtu | pbt-000 | ya |
| Anam | pda-000 | ya |
| Bahtssal | peb-000 | ya |
| Northern Pomo | pej-000 | ya |
| Pende | pem-000 | ya |
| Gāndhāri | pgd-000 | ya |
| Ashret Phalura | phl-001 | ya |
| Biori Phalura | phl-002 | ya |
| Purigal Phalura | phl-003 | ya |
| Yine | pib-000 | ya |
| Pimbwe | piw-000 | ya |
| Pumi | pmi-000 | ya |
| Pam | pmn-000 | ya |
| Pinai | pnn-000 | ya |
| nquiva | poe-000 | ya |
| polski | pol-000 | ya |
| Southeastern Pomo | pom-000 | ya |
| Kulanapan | poo-000 | ya |
| Pogolo | poy-000 | ya |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | ya |
| Prūsiskan | prg-000 | ya |
| Pasi | psq-000 | ya |
| Kaulong | pss-000 | ya |
| Pumā | pum-000 | ya |
| Pawaian | pwa-000 | ya |
| ɗifyem | pym-000 | ya |
| Urin Buliwya | quh-000 | ya |
| Chanka rimay | quy-000 | ya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ya |
| Impapura | qvi-000 | ya |
| Quichua de Pichancha | qvi-002 | ya |
| Kara | reg-000 | ya |
| Ruáingga | rhg-000 | ya |
| Nyaturu | rim-000 | ya |
| Chahi | rim-001 | ya |
| Ron | rnn-000 | ya |
| Rungwa | rnw-000 | ya |
| Lungwa | rnw-001 | ya |
| Rogo | rod-000 | ya |
| Kihorombo | rof-000 | ya |
| Kriol | rop-000 | ya |
| Luguru | ruf-000 | ya |
| russkij | rus-001 | ya |
| Ninilchik Russian | rus-003 | ya |
| Sumararu | rwa-002 | ya |
| Kiruwa | rwk-000 | ya |
| Meruimenti | rwk-001 | ya |
| Merutig | rwk-002 | ya |
| Rawa | rwo-000 | ya |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | ya |
| Buglere | sab-000 | ya |
| Sileibi | sbq-000 | ya |
| Sahtúot’įnę Yatį́ | scs-000 | ya |
| Möhineyam | ser-003 | ya |
| Koyraboro senni | ses-000 | ya |
| Shirishana | shb-000 | ya |
| Ninam | shb-001 | ya |
| Big Smokey Valley Shoshoni | shh-006 | ya |
| تشلحيت | shi-000 | ya |
| Tacelḥit | shi-001 | ya |
| Shasta | sht-000 | ya |
| Mende | sim-000 | ya |
| Mapun | sjm-000 | ya |
| Slovio | sla-000 | ya |
| slovenčina | slk-000 | ya |
| Salt-Yui | sll-000 | ya |
| Som | smc-000 | ya |
| Soninkanxaane | snk-000 | ya |
| Siane | snp-000 | ya |
| Sinsauru | snz-000 | ya |
| Soomaaliga | som-000 | ya |
| Temi | soz-000 | ya |
| español | spa-000 | ya |
| español ecuatoriano | spa-012 | ya |
| Selepet | spl-000 | ya |
| Sirionó | srq-000 | ya |
| Thao | ssf-000 | ya |
| Sengseng | ssz-000 | ya |
| Matya Samo | stj-000 | ya |
| Sulka | sua-000 | ya |
| Suena | sue-000 | ya |
| Susu | sus-000 | ya |
| Sere | swf-000 | ya |
| Kiswahili | swh-000 | ya |
| Pate Swahili | swh-007 | ya |
| Tikuu Swahili | swh-008 | ya |
| Sawila | swt-000 | ya |
| Suba | sxb-000 | ya |
| Semaq Beri | szc-000 | ya |
| Sawai | szw-000 | ya |
| Tamang | taj-000 | ya |
| Yami | tao-000 | ya |
| tatar tele | tat-000 | ya |
| Proto-Tibeto-Burman | tbq-002 | ya |
| duleri dom | tde-000 | ya |
| Tehuelche | teh-000 | ya |
| Teke | tek-000 | ya |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | ya |
| Morang | thq-000 | ya |
| Thakali | ths-000 | ya |
| Marphatan Thakali | ths-001 | ya |
| Timucua | tjm-000 | ya |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | ya |
| Jomang | tlo-000 | ya |
| Totonac Filomena Mata | tlp-000 | ya |
| Tumak | tmc-000 | ya |
| Totonac Coyutla | toc-000 | ya |
| Totonac—Xicotepec | too-000 | ya |
| tutunakutachawin | top-000 | ya |
| Totonac Coatepec | tos-001 | ya |
| Tok Pisin | tpi-000 | ya |
| Tampulma | tpm-000 | ya |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | ya |
| Sivisa Titan | ttv-000 | ya |
| Tuam | tuc-001 | ya |
| Central Tunebo | tuf-000 | ya |
| Teda | tuq-000 | ya |
| Türkçe | tur-000 | ya |
| Tauya | tya-000 | ya |
| Kombai | tyn-000 | ya |
| Udihe | ude-000 | ya |
| Twampa | udu-000 | ya |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ya |
| Uyghurche | uig-001 | ya |
| Urim | uri-000 | ya |
| Vagla | vag-000 | ya |
| Vai | vai-001 | ya |
| Iduna | viv-000 | ya |
| Soyoltepec de San Miguel | vmp-000 | ya |
| Ayautla de San Bartolome | vmy-000 | ya |
| Mazatlan de Flores | vmz-000 | ya |
| Cuaunecuiltitla de San Lorenzo | vmz-001 | ya |
| Volapük | vol-000 | ya |
| Waka | wav-000 | ya |
| Wai Wai | waw-000 | ya |
| Warnman | wbt-000 | ya |
| Yanomámi | wca-000 | ya |
| Waga | wkw-000 | ya |
| Duungidjawu | wkw-001 | ya |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | ya |
| Wichi Lhamtes Vejoz | wlv-001 | ya |
| Womo | wmx-000 | ya |
| wantoat | wnc-000 | ya |
| kàllaama wolof | wol-000 | ya |
| Waropen | wrp-000 | ya |
| Owenia | wsr-000 | ya |
| Kesawai | xes-000 | ya |
| isiXhosa | xho-000 | ya |
| Shekgalagari | xkv-000 | ya |
| Kamula | xla-000 | ya |
| Madiin | xom-000 | ya |
| Kpɛlɛwoo | xpe-000 | ya |
| Assan | xss-000 | ya |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | ya |
| Ketengban | xte-002 | ya |
| yanbaru kutuuba | xug-000 | ya |
| Xû | xuu-000 | ya |
| Yámana | yag-000 | ya |
| Yao | yao-000 | ya |
| Yuwana | yau-000 | ya |
| Yaben | ybm-000 | ya |
| Yabiyufa | yby-000 | ya |
| nyankpá | yes-000 | ya |
| Shiyeyi | yey-000 | ya |
| Yakoma | yky-000 | ya |
| Yele | yle-000 | ya |
| Yele | yle-005 | ya |
| Yele | yle-006 | ya |
| Yelogu | ylg-000 | ya |
| Yil | yll-000 | ya |
| Yamap | ymp-000 | ya |
| Yandruwandha | ynd-000 | ya |
| Nhirrpi | ynd-001 | ya |
| Northern Yana | ynn-000 | ya |
| Yendang | ynq-000 | ya |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ya |
| Yareba | yrb-000 | ya |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ya |
| ñe’engatú | yrl-000 | ya |
| Mayo | yss-000 | ya |
| Yessan-Mayo | yss-001 | ya |
| yUdjEha | yuc-000 | ya |
| Yavapai | yuf-002 | ya |
| Yopno | yut-001 | ya |
| Yavitero | yvt-000 | ya |
| diidza xhon | zad-000 | ya |
| beri a | zag-000 | ya |
| Zaramo | zaj-000 | ya |
| diidxazá | zap-000 | ya |
| dižəʼəxon | zav-000 | ya |
| Mesme | zim-000 | ya |
| Zigula | ziw-000 | ya |
| Koguryo | zkg-001 | ya |
| Kott | zko-000 | ya |
| Melayu | zlm-000 | ya |
| Mbanza | zmz-000 | ya |
| Pa-Zande | zne-000 | ya |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | ya |
| Miguel Chimalapa | zoh-002 | ya |
| dižaʼxon | zpq-000 | ya |
| Coatlan Loxicha Zapotec | zpx-000 | ya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ya |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | ya |
| Tokano | zuh-000 | ya |
| Shiwiʼma | zun-000 | ya |
| Bongo | bot-000 | ya ? |
| Aghu | ahh-000 | ya* |
| Akpafu | akp-000 | ya* |
| Jianchuan Bai | bca-004 | ya* |
| Longmen Bai | bca-007 | ya* |
| Lanping Bai | bfc-006 | ya* |
| Catawba | chc-000 | ya* |
| Dami | dad-000 | ya* |
| Desano | des-000 | ya* |
| Yacouba | dnj-002 | ya* |
| Kaingáng | kgp-000 | ya* |
| Linngithigh | lnj-000 | ya* |
| Barí | mot-000 | ya* |
| ha³lo²te²su² | nab-000 | ya* |
| Tura | neb-000 | ya* |
| Khana | ogo-000 | ya* |
| Podopa | ppo-000 | ya* |
| Nwa | wan-000 | ya* |
| Kwaza | xwa-000 | ya* |
| Zapotecoo de Sierra de Juarez | zaa-000 | ya* |
| Texmelucan Zapotec | zpz-000 | ya* |
| Pal | abw-000 | ya- |
| Angaatiha | agm-000 | ya- |
| aršatten č’at | aqc-000 | ya- |
| Asas | asd-000 | ya- |
| Kabi | aus-047 | ya- |
| Kabil | aus-048 | ya- |
| Malngin | aus-064 | ya- |
| Old Avestan | ave-001 | ya- |
| Young Avestan | ave-002 | ya- |
| Biyom | bpm-000 | ya- |
| Bilakura | bql-000 | ya- |
| Chamoru | cha-000 | ya- |
| Jas | cns-000 | ya- |
| Ogea | eri-000 | ya- |
| Faita | faj-000 | ya- |
| Gende | gaf-000 | ya- |
| Garadjari | gbd-000 | ya- |
| Gurindji | gue-000 | ya- |
| Pamosu | hih-000 | ya- |
| Djingili | jig-000 | ya- |
| Jilim | jil-000 | ya- |
| Nihongo | jpn-001 | ya- |
| Kobol | kgu-000 | ya- |
| Kare | kmf-000 | ya- |
| Mum | kqa-000 | ya- |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ya- |
| Luiseño | lui-000 | ya- |
| Mauwake opora | mhl-000 | ya- |
| Mawak | mjj-000 | ya- |
| Bargam | mlp-000 | ya- |
| Moro | mor-000 | ya- |
| Wangkajunga | mpj-000 | ya- |
| Yulparidja | mpj-001 | ya- |
| Mosimo | mqv-000 | ya- |
| Moresada | msx-000 | ya- |
| Mattole | mvb-000 | ya- |
| Ngarinman | nbj-000 | ya- |
| Nhanda | nha-000 | ya- |
| Nyangumarta | nna-000 | ya- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ya- |
| Osum | omo-000 | ya- |
| Wayampi | oym-000 | ya- |
| Pulabu | pup-000 | ya- |
| Rembarrnga | rmb-000 | ya- |
| Saep | spd-000 | ya- |
| Sengseng | ssz-000 | ya- |
| Sawila | swt-000 | ya- |
| yesą́ | tta-000 | ya- |
| Tauya | tya-000 | ya- |
| Wadaginam | wdg-000 | ya- |
| Waga | wkw-000 | ya- |
| Wardaman | wrr-000 | ya- |
| Tokharian A | xto-000 | ya- |
| Yaben | ybm-000 | ya- |
| Yangulam | ynl-000 | ya- |
| Yareba | yrb-000 | ya- |
| Muruwari | zmu-000 | ya- |
| Nuxálk | blc-000 | ya-∅ |
| Hupa | hup-000 | ya: |
| Mattole | mvb-000 | ya:- |
| Catawba | chc-000 | ya_ |
| Catawba | chc-000 | ya_` |
| Catawba | chc-000 | ya_`ʼ |
| Catawba | chc-000 | ya` |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | yaʼ |
| Kaqchikel | cak-000 | yaʼ |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yaʼ |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | yaʼ |
| Hach tʼan | lac-000 | yaʼ |
| Qatzijobʼal | quc-000 | yaʼ |
| Sipacapa | qum-000 | yaʼ |
| Mapun | sjm-000 | yaʼ |
| Tzʼutujil | tzj-000 | yaʼ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yaʼ |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | yaʼ |
| Hamer-Banna | amf-000 | yaː |
| Chakali | cli-000 | yaː |
| Nyala | daj-000 | yaː |
| Dogul Dom | dbg-000 | yaː |
| Djamindjung | djd-000 | yaː |
| Ngaliwuru | djd-001 | yaː |
| Toro So Dogon | dts-000 | yaː |
| Dii | dur-001 | yaː |
| Fore | for-000 | yaː |
| Gã | gaa-000 | yaː |
| Gbin | ggu-000 | yaː |
| Kweni | goa-000 | yaː |
| Gola | gol-000 | yaː |
| Sabu | hvn-000 | yaː |
| Jowulu | jow-000 | yaː |
| Kanembu | kbl-000 | yaː |
| Gumbaynggir | kgs-000 | yaː |
| Kumba | ksm-000 | yaː |
| Kunama | kun-000 | yaː |
| mɛnde | men-000 | yaː |
| Mubi | mub-000 | yaː |
| Nyong | muo-000 | yaː |
| Northern Pomo | pej-000 | yaː |
| Kulanapan | poo-000 | yaː |
| Urim | uri-000 | yaː |
| Duungidjawu | wkw-001 | yaː |
| kàllaama wolof | wol-000 | yaː |
| Gureng Gureng | gnr-000 | yaː- |
| Tommo | nic-009 | yaː- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | yaː- |
| Rembarrnga | rmb-000 | yaː- |
| Waga | wkw-000 | yaː- |
| Muruwari | zmu-000 | yaː- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | yaˑ- |
| Limbum | lmp-000 | ya˩˥̄ |
| Kaje | kaj-000 | ya̍:ʼ |
| tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | ya̱ |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | ya’ |
| Itaŋikom | bkm-000 | ya’ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | ya’ |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | ya’ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ya’ |
| Abé | aba-000 | yà |
| Abidji | abi-000 | yà |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | yà |
| Awutu | afu-000 | yà |
| Akye | ati-000 | yà |
| Baoulé | bci-000 | yà |
| Bofi | bff-000 | yà |
| Bissa | bib-001 | yà |
| Baka | bkc-000 | yà |
| Southern Bullom | bun-000 | yà |
| Sya | bwq-000 | yà |
| Chibak | ckl-000 | yà |
| Hànyǔ | cmn-003 | yà |
| Jiao-Liao | cmn-015 | yà |
| Day | dai-000 | yà |
| Walo | dbw-000 | yà |
| Beni | djm-003 | yà |
| Duma | dma-000 | yà |
| Toro So Dogon | dts-000 | yà |
| Yorno-So | dts-001 | yà |
| yàndà-dòm | dym-000 | yà |
| Eotile | eot-000 | yà |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | yà |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | yà |
| Laal | gdm-000 | yà |
| Hona | hwo-000 | yà |
| Kanuri | knc-000 | yà |
| Kơho | kpm-000 | yà |
| Kơho Lach | kpm-002 | yà |
| Na | kwv-001 | yà |
| Loma | lom-000 | yà |
| Mwa | moa-000 | yà |
| Monjombo | moj-000 | yà |
| Margi | mrt-000 | yà |
| Mündü | muh-000 | yà |
| Degha | mzw-000 | yà |
| Nyaani | nmd-001 | yà |
| Ọgbà | ogc-000 | yà |
| teke | teg-000 | yà |
| lìwàànzí | wdd-000 | yà |
| Yakoma | yky-000 | yà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yà |
| Ndunga | ndt-000 | yà- |
| jàmsǎy | djm-000 | yàː |
| Toro So Dogon | dts-000 | yàː |
| Jowulu | jow-000 | yàː |
| Ngbaka | nga-000 | yàː |
| Twampa | udu-000 | yàː- |
| Làgà | lap-000 | yà̰ |
| Mbai | myb-000 | yà̰ |
| Abui | abz-000 | yá |
| Akan | aka-000 | yá |
| Koriese | art-265 | yá |
| asturianu | ast-000 | yá |
| Awak | awo-000 | yá |
| Makrani | bcc-001 | yá |
| Bai | bdj-000 | yá |
| Bangandu | bgf-000 | yá |
| Southern Bullom | bun-000 | yá |
| Hànyǔ | cmn-003 | yá |
| Walo | dbw-000 | yá |
| Tabi | djm-002 | yá |
| Beni | djm-003 | yá |
| Perge Tegu | djm-004 | yá |
| Toro So Dogon | dts-000 | yá |
| Yorno-So | dts-001 | yá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yá |
| duálá | dua-000 | yá |
| Oron | ebg-000 | yá |
| Fyer | fie-000 | yá |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | yá |
| Irigwe | iri-000 | yá |
| Izarek | izr-000 | yá |
| Krongo | kgo-000 | yá |
| Kpelle | kpe-000 | yá |
| Kresh | krs-000 | yá |
| Kulere | kul-000 | yá |
| Mba | mfc-000 | yá |
| Mauka | mxx-000 | yá |
| Mianka | myk-000 | yá |
| Diné bizaad | nav-000 | yá |
| Njém | njy-000 | yá |
| Ngoli | nlo-000 | yá |
| Nyabwa | nwb-000 | yá |
| Tutrugbu | nyb-000 | yá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yá |
| Oro | orx-000 | yá |
| Piapoko | pio-000 | yá |
| Ruáingga | rhg-000 | yá |
| Runga | rou-000 | yá |
| Sängö | sag-000 | yá |
| Sere | swf-000 | yá |
| Tepowi | ted-000 | yá |
| Lingít | tli-000 | yá |
| Tera | ttr-000 | yá |
| Uda | uda-000 | yá |
| tu̱ʼun ndáʼvi | xta-000 | yá |
| Yakoma | yky-000 | yá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yá |
| Amadi | msj-000 | yá- |
| Waja | wja-000 | yá- |
| Gourou | djm-001 | yá: |
| Perge Tegu | djm-004 | yá: |
| Togo-Kan | dtk-002 | yá: |
| Yorno-So | dts-001 | yá: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yá: |
| Southern Bullom | bun-000 | yáː |
| Northern Bullom | buy-000 | yáː |
| jàmsǎy | djm-000 | yáː |
| Gourou | djm-001 | yáː |
| Tabi | djm-002 | yáː |
| Gã | gaa-000 | yáː |
| Kewa | kjs-000 | yáː |
| Limba | nic-006 | yáː |
| C_Kewa | paa-001 | yáː |
| Lingít | tli-000 | yáː |
| Daba | dbq-000 | yá̰ |
| Gor | gqr-000 | yá̰ |
| Gulay | gvl-000 | yá̰ |
| Nàr | mwm-001 | yá̰ |
| ngàm̄ | nmc-000 | yá̰ |
| Tel | nmc-001 | yá̰ |
| Alladian | ald-000 | yâ |
| Euransi | art-247 | yâ |
| Bacama | bcy-000 | yâ |
| Mòkpè | bri-000 | yâ |
| Khunsari | kfm-000 | yâ |
| Kanuri | knc-000 | yâ |
| Krobu | kxb-000 | yâ |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | yâ |
| Mískitu | miq-000 | yâ |
| Ọgbà | ogc-000 | yâ |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | yâ |
| فارسی | pes-000 | yâ |
| Farsi | pes-002 | yâ |
| Ulwa | ulw-000 | yâ |
| Walo | dbw-000 | yâ: |
| Beni | djm-003 | yâ: |
| Yorno-So | dts-001 | yâ: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yâ: |
| Sura | sur-000 | yâː |
| Aghu | ahh-000 | yã |
| bamanankan | bam-000 | yã |
| Banaro | byz-000 | yã |
| Chimané | cas-000 | yã |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | yã |
| Kweni | goa-000 | yã |
| Kaingáng | kgp-000 | yã |
| Podopa | ppo-000 | yã |
| Suri | ppo-001 | yã |
| Nafara-Napie-Bondouku | sef-003 | yã |
| Shirishana | shb-000 | yã |
| Nomad | smq-000 | yã |
| Yaruro | yae-000 | yã |
| Yele | yle-000 | yã |
| Foe | foi-000 | yã- |
| Ngbaka | nga-000 | yãː |
| tɕi˨˩˧nã˦˨xua˨˩ | cmn-029 | yã˥ |
| kuã˨˩pfoŋ˨˩xua˥ | cmn-031 | yã˥ |
| kuã˨˩pfoŋ˨˩xua˥ | cmn-031 | yã˥˧ |
| tɕi˨˩˧nã˦˨xua˨˩ | cmn-029 | yã˦˨ |
| kuã˨˩pfoŋ˨˩xua˥ | cmn-031 | yã˨˦ |
| tɕi˨˩˧nã˦˨xua˨˩ | cmn-029 | yã˨˩ |
| kuã˨˩pfoŋ˨˩xua˥ | cmn-031 | yã˨˩ |
| tɕi˨˩˧nã˦˨xua˨˩ | cmn-029 | yã˨˩˧ |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | yã́ |
| Defaka | afn-000 | yã́ː |
| aymar aru | ayr-000 | yä |
| Bwe | bwe-000 | yä |
| Hànyǔ | cmn-003 | yä |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | yä |
| Khinalug | kjj-000 | yä |
| Oksapmin | opm-000 | yä |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | yä |
| Sivandi | siy-000 | yä |
| tatar tele | tat-000 | yä |
| Fox | sac-001 | yä- |
| Avestan | ave-000 | yå |
| Avestan | ave-000 | yā |
| Baadi | bcj-000 | yā |
| Bahing | bhj-000 | yā |
| Masiwang | bnf-000 | yā |
| Sya | bwq-000 | yā |
| Hànyǔ | cmn-003 | yā |
| Inland Karajarri | gbd-001 | yā |
| Karko | kko-000 | yā |
| Kaba | ksp-000 | yā |
| Na | kwv-001 | yā |
| Kulfa | kxj-000 | yā |
| Limbum | lmp-000 | yā |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | yā |
| Nàr | mwm-001 | yā |
| Mbai | myb-000 | yā |
| Nimanbur | nmp-000 | yā |
| Nyigina | nyh-000 | yā |
| Nyulnyul | nyv-000 | yā |
| Old Avestan | ave-001 | yā- |
| Fox | sac-001 | yā- |
| saṃskṛtam | san-001 | yā- |
| Hausa | hau-000 | yā̀ |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | yā̰ |
| Làgà | lap-000 | yā̰ |
| Màngɔ̄ | mge-000 | yā̰ |
| ngàm̄ | nmc-000 | yā̰ |
| Tel | nmc-001 | yā̰ |
| Ngambay | sba-000 | yā̰ |
| Bacama | bcy-000 | yă |
| Boga | bvw-000 | yă |
| Gaʼanda | gqa-000 | yă |
| Gabin | gqa-001 | yă |
| Southern Bullom | bun-000 | yăː |
| Abidji | abi-000 | yǎ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎ |
| Gwa | gwa-000 | yǎ |
| Krobu | kxb-000 | yǎ |
| Ndunga | ndt-000 | yǎ |
| Walo | dbw-000 | yǎ: |
| Gourou | djm-001 | yǎ: |
| Beni | djm-003 | yǎ: |
| Perge Tegu | djm-004 | yǎ: |
| Togo-Kan | dtk-002 | yǎ: |
| Yorno-So | dts-001 | yǎ: |
| yàndà-dòm | dym-000 | yǎ: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yǎ: |
| Yorno-So | dts-001 | yǎ:- |
| Walo | dbw-000 | yǎː |
| jàmsǎy | djm-000 | yǎː |
| Gourou | djm-001 | yǎː |
| Beni | djm-003 | yǎː |
| Hñähñu | ote-000 | yʼa |
| Abui Takalelang | abz-003 | yˈa |
| Konʼ-kau | mjd-001 | yˈa |
| Mountain Maidu | nmu-000 | yˈa |
| Yavapai | yuf-002 | yˈa |
| Abui Takalelang | abz-003 | yˈaː |
| Konʼ-kau | mjd-001 | yˈaː |
| Bahtssal | peb-000 | y̥a |
| Bahtssal | peb-000 | y̥ˈa |
| Old Avestan | ave-001 | ýa |
| føroyskt | fao-000 | ýa |
| türkmençe | tuk-000 | ýa |
| Old Avestan | ave-001 | ýâ |
| Old Avestan | ave-001 | ýâ- |
| Old Avestan | ave-001 | ýã |
| Old Avestan | ave-001 | ýå |
| Lubukusu | bxk-000 | ÿa |
| Cayapa | cbi-000 | ʼya |
| Dàn | dnj-001 | ʼya |
| Hausa | hau-000 | ʼya |
| Hñähñu | ote-000 | ʼya |
| Dàn | dnj-001 | ʼya- |
| Hausa | hau-000 | ʼyā |
| Tehuelche | teh-000 | ʼyā |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | ỳá |
| Kulango | kzc-000 | ỹã |
| Lamé | lme-001 | ỹă |
| Bakwé | bjw-000 | ‒ya |
| Na’vi | art-011 | –ya |
| Na’vi | art-011 | –yä |
| Shimayumuta | ryn-000 | ’ya |
