| Ethnologue Language Names | art-330 | Wayombo |
| Nederlands | nld-000 | Wayombo-rivier |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Wayoming |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | Wayomini |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Wayòm Ini |
| English | eng-000 | way one holds |
| English | eng-000 | way one sits |
| English | eng-000 | way one talks |
| English | eng-000 | way one walks |
| English | eng-000 | way one works |
| Hànyǔ | cmn-003 | wā yong |
| Hànyǔ | cmn-003 | wā yǒng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wāyòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wā yǒng dēng tuǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | wā yǒng hòu dēng |
| èdè Yorùbá | yor-000 | wáyọnu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | wáyọnufún |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | wayoo |
| Iduna | viv-000 | wayoʼo |
| Iamalele | yml-000 | wayoʼo |
| Iraqw | irk-000 | wayoo'a |
| English | eng-000 | way open to the public |
| English | eng-000 | way-operated circuit |
| English | eng-000 | way-opreated circuit |
| Daga | dgz-000 | wayop tapen |
| cotiria | gvc-000 | wayora |
| English | eng-000 | way or means of escape |
| Wayoro | wyr-000 | Wayoro |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Wayoró |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Wayoró |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Wayoró |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Wayoró |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Wayoró |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Wayoró |
| English | eng-000 | Wayoró |
| español | spa-000 | wayoró |
| Trinitario | trn-000 | ʼwayosi |
| suomi | fin-000 | wayota |
| Toba | tmf-001 | w-ayot-ta |
| Isebe | igo-000 | wa you |
| Hànyǔ | cmn-003 | wāyóu |
| Universal Networking Language | art-253 | way out |
| English | eng-000 | way out |
| Universal Networking Language | art-253 | way-out |
| English | eng-000 | way-out |
| English | eng-000 | wayout |
| English | eng-000 | way out in front |
| English | eng-000 | way out in the country |
| English | eng-000 | way out of a difficulty |
| English | eng-000 | way out of a wet paper bag |
| English | eng-000 | way outside |
| English | eng-000 | way out there |
| English | eng-000 | Way Out West |
| svenska | swe-000 | Way Out West |
| English | eng-000 | Way Out West Festival |
| Iduna | viv-000 | wayove |
| English | eng-000 | way over |
| English | eng-000 | way over there |
| Bohutu | bxh-000 | wayowa |
| Kiswahili | swh-000 | wayowayo |
| Bora | boa-000 | wayówáyo |
| Kiswahili | swh-000 | wayowayo,hanjamu |
| Pumā | pum-000 | wayoŋ |
| Toba | tmf-001 | w-ayo-ʁoo-tak |
| Burarra | bvr-000 | waypa |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | way pagkaluya |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | wa’y panahon |
| Mountain Maidu | nmu-000 | way papayi |
| English | eng-000 | way passenger |
| English | eng-000 | way past six |
| Anamgura | imi-000 | way-paŋ |
| Tagalog | tgl-000 | wayper |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | waypi |
| Chanka rimay | quy-000 | waypi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waypi |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | waypir |
| Chanka rimay | quy-000 | Waypiti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Waypiti |
| English | eng-000 | way point |
| English | eng-000 | way-point |
| English | eng-000 | waypoint |
| English | eng-000 | way-point data |
| English | eng-000 | waypoint information |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | waypuṉa |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | waypxt |
| Chanka rimay | quy-000 | wayqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqa |
| Chincha Buliwya | qul-000 | wayqe |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqe |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | wayqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqimasi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqipura |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqiyay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wayqo |
| Chanka rimay | quy-000 | wayqo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqo |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | wayqo |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayqʼo |
| Chincha Buliwya | qul-000 | wayqʼo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqʼo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqʼomanta lloqsimuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wayqoq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqʼoq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqʼoy |
| Yawyu runasimi | qux-000 | wayqu |
| Chanka rimay | quy-000 | wayqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wayqu |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | wayqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqʼu |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | wayqʼu |
| Chanka rimay | quy-000 | wayqumanta lluqsimuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqʼumanta lluqsimuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqʼuq |
| Chanka rimay | quy-000 | wayquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayqʼuy |
| Aymara | aym-000 | wayra |
| aymar aru | ayr-000 | wayra |
| Musey | mse-000 | wayra |
| Wanuku rimay | qub-000 | wayra |
| Runa Simi | que-000 | wayra |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | wayra |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayra |
| Chincha Buliwya | qul-000 | wayra |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wayra |
| Yawyu runasimi | qux-000 | wayra |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra |
| runa shimi | qva-000 | wayra |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | wayra |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | wayra |
| Impapura | qvi-000 | wayra |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | wayra |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wayra |
| Proto-Quechua | qwe-000 | wayra |
| Siwas | qxn-000 | wayra |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | wayra |
| Impapura | qvi-000 | wayra apamushka |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra apamusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra apamusqa |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayra chaki |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra chaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra chaki |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayrachaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayrachaki |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayrachikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | wayrachikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayrachikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayrachina |
| Impapura | qvi-000 | wayrachina |
| Impapura | qvi-000 | wayra china panka |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra china panqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra china pʼanqa |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayrachiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wayrachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | wayrachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayrachiy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | wayrachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra hapisqa |
| Chincha Buliwya | qul-000 | wayra hapʼisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra hapʼisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra hayta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra haytʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra japʼisqa |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayra jaytʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra jaytʼa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wayrakachay |
| Chanka rimay | quy-000 | wayrakachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayrakachay |
| Tabi | djm-002 | wáyrà kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wáyrà kárⁿú |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra kaspi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra kʼaspi |
| Impapura | qvi-000 | wayrakaspi |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | wayrakaspi |
| Impapura | qvi-000 | wayrakata |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra kawsay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra kawsay |
| Walo | dbw-000 | wáyrà káŋ |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra killa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra killa |
| Impapura | qvi-000 | wayra killa |
| Siwas | qxn-000 | wayra killa |
| Uyghurche | uig-001 | wayrakit |
| Impapura | qvi-000 | wayrakuna |
| Chanka rimay | quy-000 | wayrakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayrakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | wayralla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayralla |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | wayralla |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wayralla |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | wayralla |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra maki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra maki |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayramaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayramaki |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra mana alli |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra mana alli |
| Impapura | qvi-000 | wayramanalli |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra maytu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra maytu |
| Impapura | qvi-000 | wayramaytu |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra millpuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra millpʼuy |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra muyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra muyu |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wayramuyu |
| tatar tele | tat-000 | wäyran |
| Chanka rimay | quy-000 | wayrana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayrana |
| Impapura | qvi-000 | wayrana |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra pacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra pacha |
| Impapura | qvi-000 | wayra pacha |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra pampa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra pampa |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | wayra panka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra panpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayrapanpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayrapanpa |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra panqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra pʼanqa |
| italiano | ita-000 | Wayrapata |
| Urin Buliwya | quh-000 | Wayrapata |
| Chanka rimay | quy-000 | Wayrapata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Wayrapata |
| Esperanto | epo-000 | Wayra Peru |
| suomi | fin-000 | Wayra Peru |
| español | spa-000 | WayraPerú |
| English | eng-000 | Wayraperú |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra puka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra puka |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wayra-puka |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra qata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra qata |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra runa |
| Impapura | qvi-000 | wayra runa |
| Impapura | qvi-000 | wayrashka |
| Chanka rimay | quy-000 | wayrasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayrasqa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wayrasyaay |
| Chanka rimay | quy-000 | wayrasyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayrasyay |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra uma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra uma |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | wayra uma |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | wayra unkuy |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra unquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra unquy |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra wañuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra wañuy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | wayra wañuy |
| italiano | ita-000 | wayra-wayra pichqamanta |
| Chanka rimay | quy-000 | wayra-wayra pichqamanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayra-wayra pichqamanta |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayray |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | wayray |
| Chanka rimay | quy-000 | wayray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayray |
| runa shimi | qva-000 | wayray |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | wayray |
| Siwas | qxn-000 | wayray |
| Chanka rimay | quy-000 | wayrayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayrayay |
| Impapura | qvi-000 | wayrayay |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayraykachay |
| Chanka rimay | quy-000 | wayraykachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayraykachay |
| Impapura | qvi-000 | wayrayuk |
| Runa Simi | que-000 | wayrayuq |
| Chanka rimay | quy-000 | wayrayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayrayuq |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | wayrayuq |
| català | cat-000 | Wayre |
| English | eng-000 | Wayre |
| galego | glg-000 | Wayre |
| español | spa-000 | Wayre |
| Jelgoore | fuh-001 | wayre |
| Yaagaare | fuh-002 | wayre |
| Moosiire | fuh-004 | wayre |
| Golin | gvf-000 | wayre |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayrejpa |
| Burji | bji-000 | wayri |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wáyrí |
| Urin Buliwya | quh-000 | wayritu |
| Chanka rimay | quy-000 | wayritu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayritu |
| Yangman | jng-000 | wayríŋun |
| English | eng-000 | way; road |
| Jelgoore | fuh-001 | Wayrolduraajibi |
| Yaagaare | fuh-002 | Wayrolduraajibi |
| Gurmaare | fuh-003 | Wayrolduraajibi |
| Moosiire | fuh-004 | Wayrolduraajibi |