| English | eng-000 | shogunal vassal |
| English | eng-000 | Shogun Assassin |
| Deutsch | deu-000 | Shogunat |
| Deutsch | deu-000 | Shôgunat |
| Deutsch | deu-000 | Shōgunat |
| français | fra-000 | shogunat |
| Universal Networking Language | art-253 | shogunate |
| English | eng-000 | shogunate |
| English | eng-000 | shogunate administrator |
| English | eng-000 | shogunate army |
| English | eng-000 | shogunate control |
| English | eng-000 | shogunate government |
| English | eng-000 | shogunate-licensed trading ship |
| English | eng-000 | shogunate license to trade |
| English | eng-000 | shogunate official |
| English | eng-000 | shogunate period |
| italiano | ita-000 | shogunato |
| português | por-000 | shogunato |
| español | spa-000 | shogunato |
| Deutsch | deu-000 | Shôgunatsarmee |
| Deutsch | deu-000 | Shôgunatsbeamter |
| Deutsch | deu-000 | Shôgunatspolitik |
| Deutsch | deu-000 | Shôgunatsregierung |
| English | eng-000 | shogun-authorized trading vessel |
| English | eng-000 | shogun bond |
| euskara | eus-000 | shogunerri |
| Universal Networking Language | art-253 | shogun(icl>dictator>thing) |
| English | eng-000 | Shogun Iemitsu Shinobi Tabi |
| italiano | ita-000 | Shogun - Il signore della guerra |
| English | eng-000 | shogun security |
| English | eng-000 | shogun’s envoy |
| English | eng-000 | shogun’s harem |
| English | eng-000 | Shogun’s Samurai |
| ελληνικά | ell-000 | Shogun: Total War |
| English | eng-000 | Shogun: Total War |
| français | fra-000 | Shogun: Total War |
| italiano | ita-000 | Shogun: Total War |
| polski | pol-000 | Shogun: Total War |
| русский | rus-000 | Shogun: Total War |
| Sharpa | xsr-002 | Shogur |
| Sharpa | xsr-002 | shogur |
| Uyghurche | uig-001 | shoguzi |
| Ikalanga | kck-000 | shogwana |
| Uyghurche | uig-001 | shog yara |
| Mpyemo | mcx-000 | shógɔ́ |
| Mpyemo | mcx-000 | shōgɔ̄ |
| Nihongo | jpn-001 | SHOH |
| toskërishte | als-000 | shoh |
| Llárriésh | art-258 | shoh |
| yn Ghaelg | glv-000 | shoh |
| Khasi | kha-000 | shoh |
| shqip | sqi-000 | shoh |
| türkmençe | tuk-000 | shoh |
| oʻzbek | uzn-000 | shoh |
| Rukiga | cgg-000 | shoha |
| English | eng-000 | Shohada Stadium |
| Nihongo | jpn-001 | shohai |
| English | eng-000 | Shoham |
| Nihongo | jpn-001 | shohan |
| oʻzbek | uzn-000 | shoh asar |
| English | eng-000 | Shō Hashi |
| English | eng-000 | Shō Hayami |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | shohbe 7akʼil |
| yn Ghaelg | glv-000 | shoh chaie |
| yn Ghaelg | glv-000 | shoh cheet |
| Diné bizaad | nav-000 | shoh dikʼání |
| Papiamentu | pap-000 | shohe |
| toskërishte | als-000 | shohë |
| toskërishte | als-000 | shoh ëdra |
| English | eng-000 | Shohei |
| asturianu | ast-000 | Shōhei |
| hrvatski | hrv-000 | Shōhei (1346.-1370.) |
| asturianu | ast-000 | Shōhei (1346–1370) |
| français | fra-000 | Shōhei (1346–1370) |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Shōhei (1346–1370) |
| Nederlands | nld-000 | Shōhei (1346–1370) |
| bokmål | nob-000 | Shōhei (1346–1370) |
| svenska | swe-000 | Shōhei (1346–1370) |
| hrvatski | hrv-000 | Shōhei (931.-938.) |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Shōhei (931–938) |
| svenska | swe-000 | Shōhei (931–938) |
| Deutsch | deu-000 | Shohei Baba |
| English | eng-000 | Shohei Baba |
| English | eng-000 | Shohei Harumoto |
| asturianu | ast-000 | Shohei Imamura |
| English | eng-000 | Shohei Imamura |
| Nederlands | nld-000 | Shohei Imamura |
| bokmål | nob-000 | Shohei Imamura |
| português | por-000 | Shohei Imamura |
| español | spa-000 | Shohei Imamura |
| svenska | swe-000 | Shohei Imamura |
| Deutsch | deu-000 | Shōhei Imamura |
| suomi | fin-000 | Shōhei Imamura |
| français | fra-000 | Shōhei Imamura |
| italiano | ita-000 | Shōhei Imamura |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Shōhei Imamura |
| polski | pol-000 | Shōhei Imamura |
| Sardu logudoresu | src-000 | Shōhei Imamura |
| English | eng-000 | Shōhei Ogura |
| English | eng-000 | Shōhei Ōoka |
| suomi | fin-000 | Shōhei Ōoka |
| español | spa-000 | Shōhei Ōoka |
| Deutsch | deu-000 | Shōhei Tochimoto |
| polski | pol-000 | Shōhei Tochimoto |
| toskërishte | als-000 | shoh ëndërr |
| toskërishte | als-000 | shoh ëndra të trubullta |
| toskërishte | als-000 | shoh ëndrra |
| Rukiga | cgg-000 | shohera |
| toskërishte | als-000 | shohësh |
| English | eng-000 | Shohé Tanaka |
| Kato | ktw-000 | shohgoh-ban |
| chahta anumpa | cho-000 | shohhala |
| English | eng-000 | Shohhei Tochimoto |
| français | fra-000 | Shohhei Tochimoto |
| bokmål | nob-000 | Shohhei Tochimoto |
| yn Ghaelg | glv-000 | shoh hene |
| yn Ghaelg | glv-000 | shoh hood |
| oʻzbek | uzn-000 | shohid |
| brezhoneg | bre-000 | Shohid Minar |
| toskërishte | als-000 | shohim |
| toskërishte | als-000 | shohin |
| 日本語 | jpn-000 | shōhin |
| oʻzbek | uzn-000 | Shoh-Jahon |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | shoh jak tʼan |
| oʻzbek | uzn-000 | shohkoʻcha |
| oʻzbek | uzn-000 | Shohlar |
| türkmençe | tuk-000 | shöhle |
| türkmençe | tuk-000 | shöhlelendirmek |
| Tohono O'odham | ood-000 | shohm |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sho:hm.ömajwhib |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | shoh naanąįį |
| toskërishte | als-000 | shoh në ëndër |
| toskërishte | als-000 | shoh në ëndra |
| yn Ghaelg | glv-000 | shoh ny shen |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Shoho |
| English | eng-000 | Shoho |
| asturianu | ast-000 | Shōho |
| English | eng-000 | Shōhō |
| Nihongo | jpn-001 | shoho |
| hrvatski | hrv-000 | Shōho (1074.-1077.) |
| asturianu | ast-000 | Shōho (1074–1077) |
| français | fra-000 | Shōho (1074–1077) |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Shōho (1074–1077) |
| Nederlands | nld-000 | Shōho (1074–1077) |
| bokmål | nob-000 | Shōho (1074–1077) |
| svenska | swe-000 | Shōho (1074–1077) |
| hrvatski | hrv-000 | Shōho (1644.-1648.) |
| asturianu | ast-000 | Shōho (1644–1648) |
| français | fra-000 | Shōho (1644–1648) |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Shōho (1644–1648) |
| Nederlands | nld-000 | Shōho (1644–1648) |
| bokmål | nob-000 | Shōho (1644–1648) |
| svenska | swe-000 | Shōho (1644–1648) |
| asturianu | ast-000 | Shōho II |
| English | eng-000 | Shōhō-ji |
| oʻzbek | uzn-000 | shohona |
| Rukiga | cgg-000 | shohora |
| Runyankore | nyn-000 | shohora |
| Nihongo | jpn-001 | shohou |
| Runyankore | nyn-000 | shohoza |
| toskërishte | als-000 | shoh përsëri |
| Urdu | urd-002 | SHohrat |
| فارسی | pes-000 | shohrat |
| türkmençe | tuk-000 | shohrat |
| türkmençe | tuk-000 | shöhrat |
| English | eng-000 | Shohratgarh |
| português | por-000 | Shohratgarh |
| Urdu | urd-002 | SHohrat ki chamak |
| türkmençe | tuk-000 | shöhratlanmak |
| türkmençe | tuk-000 | shöhratly |
| türkmençe | tuk-000 | shohratparaz |
| türkmençe | tuk-000 | shöhratparazlyk |
| toskërishte | als-000 | Shohreh Aghdashloo |
| Deutsch | deu-000 | Shohreh Aghdashloo |
| English | eng-000 | Shohreh Aghdashloo |
| suomi | fin-000 | Shohreh Aghdashloo |
| italiano | ita-000 | Shohreh Aghdashloo |
| bokmål | nob-000 | Shohreh Aghdashloo |
| português | por-000 | Shohreh Aghdashloo |
| svenska | swe-000 | Shohreh Aghdashloo |
| English | eng-000 | Shohreh Solati |
| svenska | swe-000 | Shohreh Solati |
| Uyghurche | uig-001 | shöhret |
| Uyghurche | uig-001 | shöhretay |
| Uyghurche | uig-001 | shöhret belgisi |
| Uyghurche | uig-001 | shöhret dewasi qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | shöhretgül |
| Uyghurche | uig-001 | shöhret keltürmek |
| Uyghurche | uig-001 | shöhretke tushluq nusret yoq |
| Uyghurche | uig-001 | shöhretlik |
| Uyghurche | uig-001 | shöhretnisa |
| Uyghurche | uig-001 | shöhretperes |
| Uyghurche | uig-001 | shöhretpereslik |
| Uyghurche | uig-001 | shöhretpereslik qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | shöhret qazanʼghan |
| Uyghurche | uig-001 | shöhret qazanmaq |
| Uyghurche | uig-001 | shöhret qazinidighan xizmet |
| Uyghurche | uig-001 | shöhret tapmaq |
| Uyghurche | uig-001 | shöhret üchün özini satmaq |
| Uyghurche | uig-001 | shöhret üchün weten satmaq |
| Uyghurche | uig-001 | shöhriti anche chiqmighan |
| Uyghurche | uig-001 | shöhriti ashmaq |
| Uyghurche | uig-001 | shöhriti dunyagha tarqalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | shöhritini ashurmaq |
| Nihongo | jpn-001 | SHOHRO |
| English | eng-000 | Shohsho |
| yn Ghaelg | glv-000 | shoh slaynt |
| kuyôtowáwôkun | xpq-001 | shôhtam- |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | shoh trʼik |
| onicoin | mcd-000 | shohuaiqui |
| onicoin | mcd-000 | shohuanqui |
| toskërishte | als-000 | shoh vëngër |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | shoh-zhrąįį |
| ivrit | heb-002 | shoi |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | shoi |
| onicoin | mcd-000 | shoi |
| Shimayumiita | tkn-002 | shoi |
| English | eng-000 | Shoichi Arai |
| Deutsch | deu-000 | Shoichi Funaki |
| English | eng-000 | Shoichi Funaki |
| français | fra-000 | Shoichi Funaki |
| português | por-000 | Shoichi Funaki |
| español | spa-000 | Shoichi Funaki |
| English | eng-000 | Shoichi Kondo |
| Deutsch | deu-000 | Shōichi Nakagawa |
| English | eng-000 | Shōichi Nakagawa |
| suomi | fin-000 | Shōichi Nakagawa |
| English | eng-000 | Shoichiro Irimajiri |
| English | eng-000 | Shoichiro Toyoda |
| English | eng-000 | Shoichi Yokoi |
| bokmål | nob-000 | Shoichi Yokoi |
| português | por-000 | Shoichi Yokoi |
| español | spa-000 | Shoichi Yokoi |
| français | fra-000 | Shōichi Yokoi |
| English | eng-000 | Shoigu |
| ivrit | heb-002 | shoiẖa |
| Kriol | rop-000 | shoim |
| ivrit | heb-002 | shoimẖa |
| ivrit | heb-002 | shoimla |
| Rukiga | cgg-000 | shoimwe |
| onicoin | mcd-000 | shoinca |
| onicoin | mcd-000 | shoincapashna |
| Deutsch | deu-000 | Shoin-Stil |
| onicoin | mcd-000 | shointia |
| oʻzbek | uzn-000 | shoir |
| oʻzbek | uzn-000 | shoirona |
| onicoin | mcd-000 | shoiscai |
| español dominicano | spa-011 | shoita |
| Old Avestan | ave-001 | shôithra |
| Old Avestan | ave-001 | shôithraêca |
| Old Avestan | ave-001 | shôithrahe |
| Old Avestan | ave-001 | shôithranãmca |
| Old Avestan | ave-001 | shôithråsca |
| onicoin | mcd-000 | shoiti |
| English | eng-000 | Sho Ito |
| français | fra-000 | Sho Ito |
| فارسی | pes-000 | shojâʼ |
| English | eng-000 | Shōjaku Station |
| bokmål | nob-000 | Shoja Shah |
| فارسی | pes-000 | shojâʼt |
| Kansa | ksk-000 | shóje |
| čeština | ces-000 | Shoji |
| English | eng-000 | Shoji |
| interlingua | ina-000 | Shoji |
| Deutsch | deu-000 | Shôji |
| asturianu | ast-000 | Shōji |
| English | eng-000 | Shōji |
| English | eng-000 | shoji |
| suomi | fin-000 | shoji |
| polski | pol-000 | shoji |
| English | eng-000 | shōji |
| Nihongo | jpn-001 | shōji |
| hrvatski | hrv-000 | Shōji (1199.-1201.) |
| asturianu | ast-000 | Shōji (1199–1201) |
| français | fra-000 | Shōji (1199–1201) |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Shōji (1199–1201) |
| Nederlands | nld-000 | Shōji (1199–1201) |
| bokmål | nob-000 | Shōji (1199–1201) |
| svenska | swe-000 | Shōji (1199–1201) |
| English | eng-000 | Shoji Akiyoshi |
| Deutsch | deu-000 | Shôji erneuern |
| English | eng-000 | Shoji Gatoh |
| English | eng-000 | Shoji Hamada |
| français | fra-000 | Shoji Hamada |
| eesti | ekk-000 | Shōji Hamada |
| English | eng-000 | Shoji Hashimoto |
| English | eng-000 | Shoji Jo |
| français | fra-000 | Shoji Jo |
| português | por-000 | Shoji Jo |
| italiano | ita-000 | Shoji Kawamori |
| français | fra-000 | Shôji Kawamori |
| English | eng-000 | Shōji Kawamori |
| Nihongo | jpn-001 | shōjiki |
| Nihongo | jpn-001 | shōjiki da |
| English | eng-000 | Shoji Meguro |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Shoji Meguro |