| Deutsch | deu-000 |
| Shôgunatsregierung | |
| Deutsch | deu-000 | Bakufu |
| Deutsch | deu-000 | Kaiserhof |
| Deutsch | deu-000 | Shôgunat |
| Deutsch | deu-000 | Zentralregierung |
| English | eng-000 | bakufu |
| English | eng-000 | shogunate |
| français | fra-000 | gouvernement shogounal |
| français | fra-000 | shogounat |
| 日本語 | jpn-000 | 公儀 |
| 日本語 | jpn-000 | 幕府 |