| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Rathwi Bareli |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Rathwi Bareli |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Rathwi Bareli |
| English | eng-000 | Rathwi Bareli |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Rathwi Pauri |
| Old Avestan | ave-001 | rathwô |
| Old Avestan | ave-001 | rathwya |
| English | eng-000 | Rath Yatra |
| Old Avestan | ave-001 | rāthəma- |
| bjedough | ady-001 | r.ạ.tʰə.ɣ |
| Setswana | tsn-000 | ràtʰɛ̀χà |
| Manda | mha-000 | %rati |
| Pengo | peg-000 | %rati |
| Hñähñu | ote-000 | 'rät'i |
| Matukar | mjk-000 | -rati |
| Takia | tbc-000 | -rati |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Rati |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Rati |
| Sidtirolarisch | bar-002 | Rati |
| English | eng-000 | Rati |
| galego | glg-000 | Rati |
| español | spa-000 | Rati |
| svenska | swe-000 | Rati |
| Chiriguano | gui-000 | r-ãti |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ra tì |
| Karajá | kpj-000 | ra-ti |
| Kohumono | bcs-000 | raTi |
| Ôxômiya | asm-002 | rati |
| bhōjapurī | bho-001 | rati |
| kväänin kieli | fkv-000 | rati |
| íslenska | isl-000 | rati |
| Yamdena | jmd-000 | rati |
| latviešu | lvs-000 | rati |
| Ngad'a | nxg-000 | rati |
| Oriya | ori-000 | rati |
| Roman | rmc-000 | rati |
| Hungarian Vend Romani | rmc-005 | rati |
| Angloromani | rme-000 | rati |
| Sofia Erli Romani | rmn-006 | rati |
| Welsh Romany | rmw-000 | rati |
| ṣinaá | scl-000 | rati |
| Shina Guresi | scl-026 | rati |
| Shina Kohistani | scl-027 | rati |
| castellano de la Argentina | spa-005 | rati |
| castellano chileno | spa-008 | rati |
| So'a | ssq-000 | rati |
| Takia | tbc-000 | rati |
| Morang | thq-000 | rati |
| Ushojo | ush-000 | rati |
| didxazá | zai-000 | rati |
| diidxazá | zap-000 | rati |
| Guarani Antigo | grn-000 | rati* |
| Agöb—Dabu | kit-000 | rati- |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ratì |
| Kaló | rmq-000 | ratí |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ratĭ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | rà tì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ràtì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | rá tì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | rátì |
| Southern Bullom | bun-000 | rátí |
| Setswana | tsn-000 | rátí |
| reo Māori | mri-000 | rāti |
| Glottocode | art-327 | rati1238 |
| dansk | dan-000 | Ratia |
| English | eng-000 | Ratia |
| nynorsk | nno-000 | Ratia |
| bokmål | nob-000 | Ratia |
| português | por-000 | Ratia |
| davvisámegiella | sme-000 | Ratia |
| julevsámegiella | smj-000 | Ratia |
| Deutsch | deu-000 | Rätia |
| Ruáingga | rhg-000 | ratia |
| English | eng-000 | Rati Agnihotri |
| Romani čhib | rom-000 | ratiako xaben |
| Chácobo | cao-000 | ratiakɨ |
| Hangungmal | kor-001 | Ratiaseu |
| Nihongo | jpn-001 | Ratiasu |
| Han’gugŏ | kor-004 | Ratiasŭ |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ratib |
| Kurmancî | kmr-000 | ratib |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | râtib |
| Kiswahili | swh-000 | ratiba |
| English | eng-000 | Ratibati |
| português | por-000 | Ratibati |
| Kiswahili | swh-000 | ratiba ya igizo |
| Kiswahili | swh-000 | ratiba ya mchezo |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | râtibe |
| Kiswahili | swh-000 | -ratibia |
| English | eng-000 | Ratibida |
| Latina Nova | lat-003 | Ratibida |
| português | por-000 | Ratibida |
| català | cat-000 | ratibida |
| français | fra-000 | ratibida |
| slovenščina | slv-000 | ratibida |
| English | eng-000 | Ratibida columnaris |
| suomi | fin-000 | Ratibida columnaris |
| Latina Nova | lat-003 | Ratibida columnaris |
| English | eng-000 | Ratibida columnifera |
| suomi | fin-000 | Ratibida columnifera |
| Latina Nova | lat-003 | Ratibida columnifera |
| français | fra-000 | ratibida columnifera |
| slovenščina | slv-000 | ratibida columnifera |
| Uyghurche | uig-001 | ratibida güli uruqdishi |
| Latina Nova | lat-003 | Ratibida peduncularis |
| Latina Nova | lat-003 | Ratibida pinnata |
| suomi | fin-000 | Ratibida-suku |
| English | eng-000 | Ratibida tagetes |
| suomi | fin-000 | Ratibida tagetes |
| Latina Nova | lat-003 | Ratibida tagetes |
| Kiswahili | swh-000 | -ratibika |
| Kiswahili | swh-000 | -ratibisha |
| français | fra-000 | ratiboiser |
| Deutsch | deu-000 | Ratibor |
| English | eng-000 | Ratibor |
| čeština | ces-000 | Ratiboř |
| latine | lat-000 | Ratiboria |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ratibsafer |
| Kiswahili | swh-000 | -ratibu |
| Kiswahili | swh-000 | ratibu |
| langue picarde | pcd-000 | ratibwôseu |
| English | eng-000 | Raticate |
| langue picarde | pcd-000 | ratichâg’ |
| lingua corsa | cos-000 | ratichju |
| français | fra-000 | ratichon |
| langue picarde | pcd-000 | ratichwôre |
| asturianu | ast-000 | raticida |
| català | cat-000 | raticida |
| español | spa-000 | raticida |
| español | spa-000 | raticidas |
| English | eng-000 | raticide |
| français | fra-000 | raticide |
| Universal Networking Language | art-253 | rat(icl>animal) |
| Universal Networking Language | art-253 | rat(icl>capture>do,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rat(icl>defect>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rat(icl>hire>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rat(icl>human) |
| Universal Networking Language | art-253 | rat(icl>informant>thing,equ>informer) |
| Universal Networking Language | art-253 | rat(icl>inform>do,equ>denounce,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rat(icl>pad>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rat(icl>pad>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rat(icl>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | rat(icl>rodent>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rat(icl>unpleasant_person>thing,equ>rotter) |
| Universal Networking Language | art-253 | rat(icl>work>do,equ>fink,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rat(icl>worker>thing,equ>scab) |
| español colombiano | spa-009 | ratico |
| Esperanto | epo-000 | ratiĉo |
| latine | lat-000 | ratidae |
| Esperanto | epo-000 | ratido |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | ratié |
| română | ron-000 | rație |
| langue picarde | pcd-000 | râtieau |
| Deutsch | deu-000 | Rätien |
| Nederlands | nld-000 | Rätien |
| English | eng-000 | Ratier |
| français | fra-000 | Ratier |
| français | fra-000 | ratier |
| italiano | ita-000 | ratiera |
| français | fra-000 | ratière |
| lenga arpitana | frp-000 | ratiére |
| Deutsch | deu-000 | ratierlich |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | ratiero |
| latviešu | lvs-000 | rāties |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | ratié valat |
| Esperanto | epo-000 | ratifado |
| Volapük | vol-000 | ratifanan |
| Esperanto | epo-000 | ratifi |
| français | fra-000 | ratifia |
| français | fra-000 | ratifiai |
| français | fra-000 | ratifiaient |
| français | fra-000 | ratifiait |
| français | fra-000 | ratifiâmes |
| français | fra-000 | ratifiant |
| italiano | ita-000 | ratifica |
| română | ron-000 | ratifica |
| lenghe furlane | fur-000 | ratificâ |
| română | ron-000 | ratifică |
| italiano | ita-000 | ratìfica |
| valdugèis | pms-002 | ratìfica |
| lingaz ladin | lld-000 | ratîfica |
| português | por-000 | ratificação |
| português brasileiro | por-001 | ratificação |
| português europeu | por-002 | ratificação |
| português | por-000 | ratificação de acordo |
| català | cat-000 | ratificació |
| occitan | oci-000 | ratificacion |
| luenga aragonesa | arg-000 | ratificación |
| asturianu | ast-000 | ratificación |
| galego | glg-000 | ratificación |
| español | spa-000 | ratificación |
| español | spa-000 | ratificación de un acuerdo |
| italiano | ita-000 | ratifica di accordo |
| italiano | ita-000 | ratifica di una nomina |
| português | por-000 | ratificado |
| español | spa-000 | ratificado |
| español | spa-000 | ratificador |
| español | spa-000 | ratificadora |
| italiano | ita-000 | ratificammo |
| română | ron-000 | ratificând |
| italiano | ita-000 | ratificante |
| luenga aragonesa | arg-000 | ratificar |
| asturianu | ast-000 | ratificar |
| català | cat-000 | ratificar |
| galego | glg-000 | ratificar |
| Interlingue | ile-000 | ratificar |
| interlingua | ina-000 | ratificar |
| occitan | oci-000 | ratificar |
| português | por-000 | ratificar |
| português brasileiro | por-001 | ratificar |
| português europeu | por-002 | ratificar |
| español | spa-000 | ratificar |
| Buasi | val-000 | ratificar |
| italiano | ita-000 | ratificare |
| latine | lat-000 | ratificare |
| română | ron-000 | ratificare |
| română | ron-000 | ratificare a unui acord |
| Talossan | tzl-000 | ratificarh |
| lingua siciliana | scn-000 | ratificari |
| español | spa-000 | ratificar la información sobre las sendas seguras |
| valdugèis | pms-002 | ratificasión |
| lengua lígure | lij-000 | ratificassiun |
| català | cat-000 | ratificat |
| română | ron-000 | ratificat |
| français | fra-000 | ratificateur |
| Nederlands | nld-000 | ratificatie |
| română | ron-000 | ratificație |
| Nederlands | nld-000 | ratificatiebevoegdheid |
| Nederlands | nld-000 | ratificatie van een overeenkomst |
| English | eng-000 | ratification |
| français | fra-000 | ratification |
| interlingua | ina-000 | ratification |
| langue picarde | pcd-000 | ratificâtiôn |
| English | eng-000 | Ratification Cases |
| Nederlands | nld-000 | Ratification Cases |
| français | fra-000 | ratification d’accord |
| français | fra-000 | ratification d’un traité |
| Universal Networking Language | art-253 | ratification(icl>agreement>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | ratification(icl>verification) |
| English | eng-000 | ratification instrument |
| English | eng-000 | ratification instruments |
| English | eng-000 | ratification of agent’s contract |
| English | eng-000 | ratification of an agreement |
| English | eng-000 | ratification process |
| English | eng-000 | ratifications |
| italiano | ita-000 | ratificato |
| italiano | ita-000 | ratificatore |
| italiano | ita-000 | ratificatrice |
| română | ron-000 | ratificau |
| italiano | ita-000 | ratificazione |
| italiano | ita-000 | ratificazióne |
| română | ron-000 | ratifice |
| svenska | swe-000 | ratificera |
| dansk | dan-000 | ratificere |
| Nederlands | nld-000 | ratificeren |
| davvisámegiella | sme-000 | ratificeret |
| svenska | swe-000 | ratificering |
| dansk | dan-000 | ratificering af aftale |
| svenska | swe-000 | ratificering av avtal |
| svenska | swe-000 | ratificeringsbefogenhet |
| svenska | swe-000 | ratificeringsprocess |
| julevsámegiella | smj-000 | ratificerit |
| latviešu | lvs-000 | ratificēšana |
| latviešu | lvs-000 | ratificēšanas |
| latviešu | lvs-000 | ratificēšanas tiesības |
| latviešu | lvs-000 | ratificēt |
| latviešu | lvs-000 | ratificēt līgumu |
| valdugèis | pms-002 | ratifichée |
| lingaz ladin | lld-000 | ratifichèr |
| slovenščina | slv-000 | ratificirajoč |
| hrvatski | hrv-000 | ratificirajući |
| hrvatski | hrv-000 | ratificiran |
| slovenščina | slv-000 | ratificiran |
| hrvatski | hrv-000 | ratificiranje |
| hrvatski | hrv-000 | ratificirati |
| slovenščina | slv-000 | ratificirati |
| latine | lat-000 | ratifico |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ratifie |
| français | fra-000 | ratifie |
| français | fra-000 | ratifié |
| lenga piemontèisa | pms-000 | ratifié |
| English | eng-000 | ratified |
| English | eng-000 | ratified coalition |
| français | fra-000 | ratifiée |
| français | fra-000 | ratifiées |
| français | fra-000 | ratifient |
| English | eng-000 | ratifier |
| français | fra-000 | ratifier |
| français | fra-000 | ratifièrent |
| English | eng-000 | ratifies |
| français | fra-000 | ratifiés |
| langue picarde | pcd-000 | ratifieu |
| lia-tetun | tet-000 | ratifika |
| suomi | fin-000 | ratifikaatio |
| čeština | ces-000 | ratifikace |
| hanácké | ces-002 | ratifikace |
| slovenčina | slk-000 | ratifikace |
