| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *qulin |
| English | eng-000 | Qulin |
| Ido | ido-000 | Qulin |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Qulin |
| Nederlands | nld-000 | Qulin |
| português | por-000 | Qulin |
| Volapük | vol-000 | Qulin |
| Kairiru | kxa-000 | quliñ |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qulın |
| Hànyǔ | cmn-003 | qù lín |
| Zazakî | kiu-000 | quling |
| Kurmancî | kmr-000 | quling |
| Hànyǔ | cmn-003 | qūlǐng |
| Inuktitut | iku-001 | qulingat |
| Zazakî | kiu-000 | qulinge |
| English | eng-000 | Qu Lingfeng |
| Inuktitut | iku-001 | qulingiluaat |
| Inuktitut | iku-001 | qulingiluat |
| kalaallisut | kal-000 | qulingiluat |
| tunumiit oraasiat | kal-001 | qulingiluat |
| inuktun | kal-003 | qulingiluat |
| Inuktitut | iku-001 | qulinik atausirmillu sinarjulik |
| Inuktitut | iku-001 | qulinik marruunnillu ajjigiinik qaalik |
| Inuktitut | iku-001 | qulinik marruunnillu sinarjulik |
| Inuktitut | iku-001 | qulinik sinarjulik |
| Inuktitut | iku-001 | qulinik tallimanillu sinarjulik |
| tatar tele | tat-000 | qulın soraw |
| tatar tele | tat-000 | qulı ozın |
| Kurmancî | kmr-000 | qulipandî |
| Kurmancî | kmr-000 | qulipandin |
| Kurmancî | kmr-000 | qulipî |
| Kurmancî | kmr-000 | qulipîn |
| Inuktitut | iku-001 | qulippoq |
| Qazaq tili | kaz-002 | qulıq |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǔ lì qì |
| Uyghurche | uig-001 | quliqi éghir |
| Uyghurche | uig-001 | quliqi éghir bolup qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | quliqigha kusurlimaq |
| Uyghurche | uig-001 | quliqigha pichirlimaq |
| Uyghurche | uig-001 | quliqigha quymaq |
| Uyghurche | uig-001 | quliqigha quyup qoymaq |
| Uyghurche | uig-001 | quliqigha shiwirlimaq |
| Uyghurche | uig-001 | quliqi ittik |
| Uyghurche | uig-001 | quliqim saq |
| Uyghurche | uig-001 | quliqini étiwélip |
| Uyghurche | uig-001 | quliqi pang boldi |
| Uyghurche | uig-001 | quliqi salpaymaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | quliqisapa |
| Uyghurche | uig-001 | quli qisqa |
| Uyghurche | uig-001 | quliqi uzun |
| Deg Xinag | ing-000 | qʼuliqʼiy |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | qʼuliqʼiy |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | qʼuliqʼiy |
| Deg Xinag | ing-000 | qʼuliqʼiy noʼo |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | qʼuliqʼiy noʼo |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | qʼuliqʼiy noʼo |
| Uyghurche | uig-001 | quliqi yumshaq |
| Simbo | sbb-000 | quli-quli |
| Central Yupik | esu-000 | quliraq |
| Iñupiat | esi-000 | qulit |
| Iñupiatun | esk-000 | qulit |
| Inuktitut | ike-001 | qulit |
| Inuktitut | iku-001 | qulit |
| kalaallisut | kal-000 | qulit |
| tunumiit oraasiat | kal-001 | qulit |
| inuktun | kal-003 | qulit |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | qulit |
| Iñupiat | esi-000 | qulit atausiq |
| Iñupiat | esi-000 | qulit atausriq |
| Simbo | sbb-000 | quliti |
| Iñupiat | esi-000 | qulit malġuk |
| Iñupiat | esi-000 | qulit piñasrut |
| Iñupiat | esi-000 | qulit piŋasut |
| Hànyǔ | cmn-003 | qùliú |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǔ liú |
| Inuktitut | iku-001 | quliunngigaqtunik sinarjulik |
| Inuktitut | iku-001 | quliunngigaqtut |
| Inuktitut | iku-001 | quliunngiluaqtuq |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǔ liú píng yuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | qūliur |
| Inuktitut | ike-001 | quliuŋŋiɣaqtut |
| Paiwan | pwn-000 | qulivay |
| Kurmancî | kmr-000 | qulix |
| Qatzijobʼal | quc-000 | qulix |
| Kurmancî | kmr-000 | qulixçî |
| Kurmancî | kmr-000 | qulixdar |
| Kurmancî | kmr-000 | qulixtî |
| Hànyǔ | cmn-003 | qù lí zǐ shuǐ |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *quliŋ |
| Inuktitut | iku-001 | quliŋiluat |
| Iñupiat | esi-000 | quliŋuġutaiḷaq |
| Iñupiatun | esk-000 | quliŋuutailat |
| Iñupiat | esi-000 | quliŋŋuutaiḷaq |
| Iñupiat | esi-000 | quliŋŋuʀutailyat |
| Atayal | tay-000 | quliʔ |
| Soranî | ckb-001 | qûlkirdinewe |
| Kurmancî | kmr-000 | qûlkirdinewe |
| Kurmancî | kmr-000 | qul kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | qulkirin |
| tatar tele | tat-000 | qul köçe |
| tatar tele | tat-000 | qul kütärü |
| Deutsch | deu-000 | Qüll |
| toskërishte | als-000 | qull |
| Chanka rimay | quy-000 | Qulla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qulla |
| Aymara | aym-000 | qulla |
| aymar aru | ayr-000 | qulla |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | qulla |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qulla |
| Chanka rimay | quy-000 | qulla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qulla |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qulla |
| tojikī | tgk-001 | qulla |
| Chanka rimay | quy-000 | qullachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qulla killa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qulla killa |
| aymar aru | ayr-000 | qullana |
| Chanka rimay | quy-000 | qullana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullana |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qullana |
| aymar aru | ayr-000 | qullaña |
| aymar aru | ayr-000 | qulläna |
| Chanka rimay | quy-000 | qullanan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullanan |
| aymar aru | ayr-000 | qullani |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qullanıcı |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qullanılğan menbalar |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qullanma |
| tatar tele | tat-000 | qullanma |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qullanmaq |
| oʻzbek | uzn-000 | qullanmoq |
| tatar tele | tat-000 | qullanu |
| Runa Simi | que-000 | Qulla puquy |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qullar |
| Uyghurche | uig-001 | qullar |
| tatar tele | tat-000 | qullar belän xäräkät itü |
| Uyghurche | uig-001 | qullarche |
| Uyghurche | uig-001 | qullarche bash egmek |
| Uyghurche | uig-001 | qullarche xushametguyluq |
| Uyghurche | uig-001 | qullar ehwali |
| Uyghurche | uig-001 | qullar emgiki |
| italiano | ita-000 | Qullarì |
| Chanka rimay | quy-000 | Qullarí |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qullarí |
| Uyghurche | uig-001 | qullar oshuqigha séliwalidighan halqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qullarrí |
| Uyghurche | uig-001 | qullar sinipi |
| aymar aru | ayr-000 | qullas |
| Runa Simi | que-000 | Qulla Sami Simi |
| Uyghurche | uig-001 | qullashturmaq |
| aymar aru | ayr-000 | qullasiña |
| aymar aru | ayr-000 | qullasiri |
| français | fra-000 | Qulla Suyu |
| Deutsch | deu-000 | Qullasuyu |
| English | eng-000 | Qullasuyu |
| Runa Simi | que-000 | Qullasuyu |
| Chanka rimay | quy-000 | Qullasuyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qullasuyu |
| aymar aru | ayr-000 | qullasuyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullasuyu |
| Runa Simi | que-000 | Qullasuyu qhichwa simi |
| aymar aru | ayr-000 | qullata |
| Chanka rimay | quy-000 | Qullaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qullaw |
| Chanka rimay | quy-000 | qulla wawa |
| Runa Simi | que-000 | Qullaw pariwana |
| Runa Simi | que-000 | Qullaw pruwinsya |
| Chanka rimay | quy-000 | qullay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullay |
| aymar aru | ayr-000 | qullayasiña |
| aymar aru | ayr-000 | qullayasiri |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qulle |
| toskërishte | als-000 | qullem |
| shqip | sqi-000 | qullem |
| Inuktitut | iku-001 | qulleq |
| toskërishte | als-000 | qullët |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | q"ulli |
| aymar aru | ayr-000 | qulli |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qulli |
| Chanka rimay | quy-000 | qulli |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qulli |
| Inuktitut | iku-001 | qulliit kigutiit tunuani itiqsaq |
| Iñupiat | esi-000 | qullimġaat |
| English | eng-000 | qulliq |
| Iñupiat | esi-000 | qulliq |
| français | fra-000 | qulliq |
| Inuktitut | iku-001 | qulliq |
| Inuktitut | iku-001 | qulliq naasauti ilagutalinni |
| Inuktitut | iku-001 | qulliquliaq |
| Aymara | aym-000 | qulliri |
| aymar aru | ayr-000 | qulliri |
| Uyghurche | uig-001 | qulliri |
| Chanka rimay | quy-000 | qulliy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qulliy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qulliy |
| Runa Simi | que-000 | qullky |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullky |
| Chanka rimay | quy-000 | qullma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼullma |
| aymar aru | ayr-000 | qullmukipaña |
| aymar aru | ayr-000 | qullmuña |
| aymar aru | ayr-000 | qullmuraña |
| toskërishte | als-000 | qull në djersë |
| Inuktitut | iku-001 | qulloorpoq |
| toskërishte | als-000 | qullos |
| Chanka rimay | quy-000 | Qullpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qullpa |
| Aymara | aym-000 | qullpa |
| aymar aru | ayr-000 | qullpa |
| Chanka rimay | quy-000 | qullpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullpa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qullpa |
| Chanka rimay | quy-000 | qullpa allpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullpa allpa |
| Runa Simi | que-000 | qullpachaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullpachaq |
| Chanka rimay | quy-000 | qullpachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullpachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullpa hallpʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullpahallpʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullpa jallpʼa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullpa qullpa |
| Chanka rimay | quy-000 | qullpa-qullpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullpa-qullpa |
| Chanka rimay | quy-000 | qullpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullpay |
| Runa Simi | que-000 | Qullqa |
| Chanka rimay | quy-000 | Qullqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qullqa |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqa |
| Runa Simi | que-000 | Qullqamar distritu |
| Runa Simi | que-000 | Qullqa mayu |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqampata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqampata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqanpata |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqa pata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqa pata |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqa punchaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqa pʼunchaw |
| Runa Simi | que-000 | Qullqa qhichwa |
| Chanka rimay | quy-000 | Qullqa Qutu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qullqa Qutu |
| Runa Simi | que-000 | Qullqaquyllur |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qullqaquyllur |
| English | eng-000 | Qullqi |
| español | spa-000 | Qullqi |
| Aymara | aym-000 | qullqi |
| aymar aru | ayr-000 | qullqi |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | qullqi |
| Runa Simi | que-000 | qullqi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qullqi |
| Yawyu runasimi | qux-000 | qullqi |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqi |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqi apana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqi apana |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqichakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqichakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqichay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqichay |
| aymar aru | ayr-000 | qullqichinu |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqi hawa yachaykuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqi hawa yachaykuna |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqi hina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqi hina |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqi huñuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqi huñuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqi hurquna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqi hurquna |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqi kaha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqi kʼaha |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqikamaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqikamaq |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqikamaq wankuri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqikamaq wankuri |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqikamaq wasi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqikamaq wasi |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqikamay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqikamay |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqikamaychiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqikamaychiq |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqikamay kamu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqikamay kamu |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqikikinchiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqikikinchiq |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qullqilu |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqi mama |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqi mama |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqi mañachiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqi mañachiq |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqimanta wankuri |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqimanta wankuri |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqimaychikayachiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqimaychikayachiq |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqiminkay kamu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqiminkay kamu |
| aymar aru | ayr-000 | qullqi mirakamana |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqi ñawpa yupay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqi ñawpa yupay |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqi papa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqi papa |
| Chanka rimay | quy-000 | qullqi pata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullqi pata |