| Chanka rimay | quy-000 |
| qullay | |
| Deutsch | deu-000 | enden |
| Deutsch | deu-000 | zu Ende gehen |
| English | eng-000 | be finished |
| English | eng-000 | end |
| italiano | ita-000 | finire |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qullay |
| Kurunku | qwa-000 | qolla- |
| Siwas | qxn-000 | qolla- |
| Siwas | qxn-000 | qollay |
| español | spa-000 | terminarse |