| līvõ kēļ | liv-000 | mõttõltõd |
| français | fra-000 | mot tombé en désuétude |
| Nihongo | jpn-001 | mottomo |
| français | fra-000 | motton |
| Pular | fuf-000 | mottondiral |
| dansk | dan-000 | Möttönen |
| nynorsk | nno-000 | Möttönen |
| bokmål | nob-000 | Möttönen |
| davvisámegiella | sme-000 | Möttönen |
| Bangi | bni-000 | môttô ngêngã |
| Krongo | kgo-000 | móttóní |
| Krongo | kgo-000 | móttóní nóʔóŋ |
| Québécois | fra-006 | mottons |
| Nihongo | jpn-001 | mottōoku |
| Pular | fuf-000 | mottoowo |
| italiano | ita-000 | motto pubblicitario |
| italiano | ita-000 | motto pubblicitario di campagna |
| suomi | fin-000 | mottoritie |
| Deutsch | deu-000 | Mottos |
| English | eng-000 | mottos |
| ภาษาไทย | tha-000 | mottos |
| GSB Mangalore | gom-001 | moTTo shekuche |
| tiếng Việt | vie-000 | một trai một gái |
| tiếng Việt | vie-000 | một trăm |
| tiếng Việt | vie-000 | một trăm gờ-ram |
| Nederlands | nld-000 | Mottramiet |
| Deutsch | deu-000 | Mottramit |
| català | cat-000 | Mottramita |
| English | eng-000 | Mottramite |
| italiano | ita-000 | Mottramite |
| English | eng-000 | mottramite |
| español | spa-000 | mottramite |
| tiếng Việt | vie-000 | một trăm lần hơn |
| tiếng Việt | vie-000 | một trăm lít |
| tiếng Việt | vie-000 | một trăm mã lực |
| tiếng Việt | vie-000 | một trăm năm |
| tiếng Việt | vie-000 | một trăm ngựa |
| tiếng Việt | vie-000 | một trăm phần trăm |
| tiếng Việt | vie-000 | một trăm rưởi |
| tiếng Việt | vie-000 | một trăm rúp |
| tiếng Việt | vie-000 | một trăm tuổi |
| svenska | swe-000 | mottransaktion |
| nynorsk | nno-000 | mottrekk |
| bokmål | nob-000 | mottrekk |
| tiếng Việt | vie-000 | một triệu |
| tiếng Việt | vie-000 | một triệu frăng |
| tiếng Việt | vie-000 | một triệu frăng cũ |
| tiếng Việt | vie-000 | một triệu triệu |
| français | fra-000 | mot tronqué |
| tiếng Việt | vie-000 | một trục |
| English | eng-000 | Mott’s |
| English | eng-000 | Mott scattering |
| English | eng-000 | mott scattering |
| English | eng-000 | Mott scattering formula |
| siksiká | bla-000 | mottsikis |
| siksiká | bla-000 | mottsikís |
| siksiká | bla-000 | mottsis |
| English | eng-000 | Mott’s law |
| nʉmʉ tekwapʉ̱ | com-000 | mottsohkohno |
| Sosoniʼ | shh-000 | mottsohkohno |
| Sosoniʼ | shh-000 | mottsoni-ppeh |
| Sosoniʼ | shh-000 | mottsonippeh |
| Western Shoshoni | shh-003 | mottsonippeh |
| Sosoniʼ | shh-000 | mottsoni-ppeh-a |
| Sosoniʼ | shh-000 | mottsonippeha |
| Sosoniʼ | shh-000 | mottsoohkohnon |
| Western Shoshoni | shh-003 | mottsoohkohnon |
| Sosoniʼ | shh-000 | mottsoohkohnon-a |
| Sosoniʼ | shh-000 | mottsoohkohnona |
| Sosoniʼ | shh-000 | mottsookkon |
| Western Shoshoni | shh-003 | mottsookkon |
| Sosoniʼ | shh-000 | mottsookkon-a |
| Sosoniʼ | shh-000 | mottsookkona |
| français | fra-000 | Mott The Hoople |
| Nederlands | nld-000 | Mott The Hoople |
| čeština | ces-000 | Mott the Hoople |
| Deutsch | deu-000 | Mott the Hoople |
| English | eng-000 | Mott the Hoople |
| suomi | fin-000 | Mott the Hoople |
| italiano | ita-000 | Mott the Hoople |
| português | por-000 | Mott the Hoople |
| русский | rus-000 | Mott the Hoople |
| svenska | swe-000 | Mott the Hoople |
| English | eng-000 | Mott transition |
| English | eng-000 | mott transition |
| English | eng-000 | Mott two-band model |
| zarmaciine | dje-000 | mottu |
| Pe-Bay | enf-001 | mottú” |
| tiếng Việt | vie-000 | một tuần |
| tiếng Việt | vie-000 | một tuần hai lần |
| tiếng Việt | vie-000 | một tuần lễ |
| tiếng Việt | vie-000 | một tuần nghỉ |
| Somba Siawari | bmu-000 | möt tuari |
| Somba Siawari | bmu-000 | möt tuariza |
| Jelgoore | fuh-001 | mottude |
| Yaagaare | fuh-002 | mottude |
| Gurmaare | fuh-003 | mottude |
| Moosiire | fuh-004 | mottude |
| Pular | fuf-000 | mottugol |
| íslenska | isl-000 | möttuldýr |
| norskr | non-000 | mottull |
| íslenska | isl-000 | möttull |
| íslenska | isl-000 | möttulþerna |
| tiếng Việt | vie-000 | một tuổi |
| English | eng-000 | Mottville |
| Volapük | vol-000 | Mottville |
| Emakhua | vmw-000 | mottwaa |
| Noxçiyn mott | che-002 | mott-xaar |
| Deutsch | deu-000 | Motty |
| English | eng-000 | Motty |
| español | spa-000 | Motty |
| tiếng Việt | vie-000 | một tý |
| tiếng Việt | vie-000 | một tỷ |
| tiếng Việt | vie-000 | một tỷ bai |
| tiếng Việt | vie-000 | một tỷ bit |
| français | fra-000 | mot type |
| íslenska | isl-000 | móttækilegur |
| Proto-Austronesian | map-000 | *motu |
| Proto Polynesian | map-001 | *motu |
| GeoNames Feature Codes | art-286 | MOTU |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Motu |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Motu |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Motu |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Motu |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Motu |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Motu |
| Deutsch | deu-000 | Motu |
| English | eng-000 | Motu |
| Motu | meu-000 | Motu |
| Bari | bfa-000 | moTu |
| Ngyepu | bfa-002 | moTu |
| Nyanggwara | bfa-003 | moTu |
| Kakwa | keo-000 | moTu |
| Mondari | mqu-000 | moTu |
| ukv-000 | moTu | |
| pueyano rupaa | arl-000 | motu |
| Latino sine Flexione | art-014 | motu |
| Anuta | aud-000 | motu |
| Bole | bol-000 | motu |
| gevove | buw-000 | motu |
| Chamoru | cha-000 | motu |
| Luhua | cng-006 | motu |
| eesti | ekk-000 | motu |
| Fate | erk-000 | motu |
| vosa Vakaviti | fij-000 | motu |
| suomi | fin-000 | motu |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | motu |
| lingála | lin-000 | motu |
| Libinza | liz-000 | motu |
| Meax | mej-000 | motu |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | motu |
| Mabale | mmz-000 | motu |
| Rennell-Belona | mnv-000 | motu |
| reo Māori | mri-000 | motu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | motu |
| Totontepec | mto-000 | motu |
| napulitano | nap-000 | motu |
| Ndamba | ndj-000 | motu |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | motu |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | motu |
| Pogolo | poy-000 | motu |
| Rapanui | rap-000 | motu |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | motu |
| lingua siciliana | scn-000 | motu |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | motu |
| Temi | soz-000 | motu |
| Suena | sue-000 | motu |
| Su | szv-000 | motu |
| reo Tahiti | tah-000 | motu |
| lea fakatonga | ton-000 | motu |
| Tok Pisin | tpi-000 | motu |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | motu |
| Fakaʻuvea | wls-000 | motu |
| Mboa | xmb-000 | motu |
| Zimakani—Babwa/Lake Murray | zik-002 | motu |
| Jmiiʼ | cco-000 | motuˋ |
| reo Māori | mri-000 | motü |
| ńaad'êtê | nio-001 | motü |
| reo Māori | mri-000 | motū |
| Molo | zmo-000 | moːtu |
| napulitano | nap-000 | mòtu |
| Na | kwv-001 | mòtù |
| Bodo | boy-000 | mòtú |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòtú |
| Hànyǔ | cmn-003 | mó tú |
| Rapanui | rap-000 | mótu |
| teke | teg-000 | môtú |
| teke | teg-000 | mʼotu |
| Glottocode | art-327 | motu1246 |
| Glottocode | art-327 | motu1248 |
| Tunjung | tjg-000 | motu7 |
| vosa Vakaviti | fij-000 | motu8ake |
| español | spa-000 | Motua |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Moʼtua |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | motua |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | motua |
| lea fakatonga | ton-000 | motuʻa |
| English | eng-000 | Motuan |
| reo Māori | mri-000 | motuara |
| lea fakatonga | ton-000 | Motu ʻAsenisini |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | motua teina |
| lea fakatonga | ton-000 | motu ʻatuhu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | motua tunane |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Motu based pidgin (Pidgin) |
| lingála | lin-000 | motúbé |
| lingála | lin-000 | motúbé na mabelé |
| lingála | lin-000 | motúbé na mokɔngɔ |
| lingála | lin-000 | motúbé na mopanzí |
| lingála | lin-000 | motúbé na motó |
| lingála | lin-000 | motúbé na nsima |
| gevia | gev-000 | mòtùbítùbí |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | motubo |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | motúbô |
| Gorontalo | gor-000 | mo-tubu |
| Gorontalo | gor-000 | motubu |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòtúbùqián |
| English | eng-000 | Motuca |
| bokmål | nob-000 | Motuca |
| português | por-000 | Motuca |
| română | ron-000 | Motuca |
| Volapük | vol-000 | Motuca |
| português | por-000 | motuca |
| lingua siciliana | scn-000 | motucicleta |
| lingua siciliana | scn-000 | motucicletta |
| asturianu | ast-000 | motudu |
| Jupda | jup-000 | motúdutat |
| Goukou | cng-004 | motue |
| tiếng Việt | vie-000 | mộ tuế |
| Deutsch | deu-000 | Motueka |
| English | eng-000 | Motueka |
| español | spa-000 | Motueka |
| Motu | meu-000 | Motu gado |
| Motu | meu-000 | motu gado |
| Bargam | mlp-000 | -motugu |
| Bargam | mlp-000 | motugu |
| reo Māori | mri-000 | motu hake |
| reo Māori | mri-000 | motuhake |
| reo Māori | mri-000 | motuhaketanga |
| reo Māori | mri-000 | motuhanga |
| reo Māori | mri-000 | motuhenga |
| lea fakatonga | ton-000 | motuhi |
| reo Māori | mri-000 | motu-hia |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Motu, Hiri |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Motu, Hiri |
| Apalaí | apy-000 | motuhno |
| Panare | pbh-000 | mo tuhsen pɨ |
| Mori Bawah | xmz-000 | motui |
| Limburgs | lim-000 | motuif |
| Deutsch | deu-000 | Motuihe Island |
| English | eng-000 | Motuihe Island |
| Gaeilge | gle-000 | mótúil |
| Gaeilge | gle-000 | Motúis Hírí |
| lingála | lin-000 | motuka |
| Vilirupu | snc-000 | motuka |
| reo Māori | mri-000 | motukā |
| lingála | lin-000 | mótuka |
| English | eng-000 | Motukawao Islands |
| suomi | fin-000 | Motukawao-saaret |
| Apalaí | apy-000 | motu ke |
| reo Māori | mri-000 | motukeo |
| lea fakatonga | ton-000 | Motu Kilipatoni |
| lea fakatonga | ton-000 | Motu Kilisimasi |
| lea fakatonga | ton-000 | motuki vave |
| reo Māori | mri-000 | motukore |
| Komo | kmw-000 | motuko-tuko |
| līvõ kēļ | liv-000 | mõtūks |
| lea fakatonga | ton-000 | Motuku foʻou |
| gevia | gev-000 | mòtùkùlà |
| lea fakatonga | ton-000 | Motuku lahi |
| lea fakatonga | ton-000 | Motuku siʻi |
| English | eng-000 | Motul |
| français | fra-000 | Motul |
| Nederlands | nld-000 | Motul |
| español | spa-000 | Motul |
| Volapük | vol-000 | motül |
| līvõ kēļ | liv-000 | mǭ tūl |
| English | eng-000 | Motulalo |
| galego | glg-000 | Motulalo |
| Deutsch | deu-000 | Motul de Carrillo Puerto |
| Bangi | bni-000 | motuli |
| lingála | lin-000 | motúli |
| English | eng-000 | Motuloa |
| magyar | hun-000 | Motuloa |
| Siocon Subanon | suc-000 | motulug |
| Gorontalo | gor-000 | mo-tuluhu |
| Gorontalo | gor-000 | motuluhu |
| Daba | dbq-000 | mòtùlùm |
| lea fakatonga | ton-000 | Motu Mani |
| Pamona | pmf-000 | mo-tumaŋi |
| Komo | kmw-000 | motumbe |
| Kaidipang | kzp-000 | motumburʔo |
| Komo | kmw-000 | motumbɔ |
| Uyghurche | uig-001 | motu milliti |
| Siwai | siw-000 | motumo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mọ̀tumọ̀ òwe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mọ̀túmọ-òwe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | mọ̀túmọ̀ òwe |