| русский | rus-000 |
| подать мысль | |
| 普通话 | cmn-000 | 作意 |
| 普通话 | cmn-000 | 授意 |
| 普通话 | cmn-000 | 造意 |
| 國語 | cmn-001 | 作意 |
| 國語 | cmn-001 | 授意 |
| 國語 | cmn-001 | 造意 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shòuyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuòyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàoyì |
| English | eng-000 | make a suggestion |
| English | eng-000 | offer a suggestion |
| English | eng-000 | put forward a suggestion |
| русский | rus-000 | дать идею |
| русский | rus-000 | замыслить |
| русский | rus-000 | надоумить |
| русский | rus-000 | намекнуть |
| русский | rus-000 | стать инициатором |