| čeština | ces-000 |
| nepokrytě | |
| čeština | ces-000 | otevřeně |
| čeština | ces-000 | upřímné |
| English | eng-000 | straightforward |
| suomi | fin-000 | avoimesti |
| suomi | fin-000 | suoraan |
| suomi | fin-000 | suoraviivaisesti |
| français | fra-000 | à brûle-pourpoint |
| italiano | ita-000 | diretto |
| italiano | ita-000 | francamente |
| русский | rus-000 | открыто |
| русский | rus-000 | прямо |
| español | spa-000 | francamente |
| español | spa-000 | sencillamente |