| English | eng-000 |
| reading machine | |
| català | cat-000 | aparell de lectura |
| 普通话 | cmn-000 | 读出装置 |
| 普通话 | cmn-000 | 阅读机 |
| Deutsch | deu-000 | Lesegerät |
| English | eng-000 | reader |
| English | eng-000 | reader-out unit |
| English | eng-000 | readout device |
| English | eng-000 | readout station |
| English | eng-000 | readout unit |
| euskara | eus-000 | irakurtzeko tresna |
| français | fra-000 | appareil de lecture |
| galego | glg-000 | aparello de lectura |
| italiano | ita-000 | lettore (macchina) |
| 日本語 | jpn-000 | 読み取り機 |
| にほんご | jpn-002 | よみとりき |
| português | por-000 | aparelho de leitura |
| русский | rus-000 | считывающее устройство |
| русский | rus-000 | устройство выборки данных |
| русский | rus-000 | читающее устройство |
| español | spa-000 | aparato de lectura |