| interlingua | ina-000 |
| infortuna | |
| Romániço | art-013 | desfortunajo |
| Romániço | art-013 | mala sorto |
| беларуская | bel-000 | няшчасце |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | affliction |
| English | eng-000 | misfortune |
| English | eng-000 | mishap |
| Esperanto | epo-000 | malbona ŝanco |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉo |
| euskara | eus-000 | zorigaitz |
| euskara | eus-000 | zoritxar |
| Ido | ido-000 | desfortunajo |
| Ido | ido-000 | mala chanco |
| interlingua | ina-000 | affliction |
| italiano | ita-000 | calamità |
| italiano | ita-000 | disgrazia |
| italiano | ita-000 | miseria |
| italiano | ita-000 | sfiga |
| italiano | ita-000 | sfortuna |
| italiano | ita-000 | sventura |
| қазақ | kaz-000 | бақытсыздық |
| қазақ | kaz-000 | қайғы |
| polski | pol-000 | nieszczęście |
| русский | rus-000 | беда |
| русский | rus-000 | несчастливый |
| español | spa-000 | desastre |
| español | spa-000 | desdicha |
| español | spa-000 | desgracia |
| español | spa-000 | infortunio |
| svenska | swe-000 | ofärd |
| svenska | swe-000 | olycka |
| українська | ukr-000 | біда |
| ייִדיש | ydd-000 | אומגליק |
| ייִדיש | ydd-000 | צער |
| ייִדיש | ydd-000 | שלימזל |
| ייִדיש | ydd-000 | שלעכטס |
