| беларуская | bel-000 |
| няшчасце | |
| العربية | arb-000 | بؤس |
| العربية | arb-000 | شقاء |
| العربية | arb-000 | مصيبة |
| беларуская | bel-000 | бяда |
| беларуская | bel-000 | гора |
| беларуская | bel-000 | няшчасьце |
| беларуская | bel-000 | трагедыя |
| български | bul-000 | нещастие |
| български | bul-000 | страдание |
| български | bul-000 | трагедия |
| català | cat-000 | misèria |
| català | cat-000 | tragèdia |
| čeština | ces-000 | bída |
| čeština | ces-000 | neštěstí |
| čeština | ces-000 | tragédie |
| 普通话 | cmn-000 | 不幸 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲惨 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 苦难 |
| 國語 | cmn-001 | 不幸 |
| 國語 | cmn-001 | 悲慘 |
| 國語 | cmn-001 | 痛苦 |
| 國語 | cmn-001 | 苦痛 |
| 國語 | cmn-001 | 苦難 |
| dansk | dan-000 | elendighed |
| dansk | dan-000 | tragedie |
| Deutsch | deu-000 | Elend |
| Deutsch | deu-000 | Misere |
| Deutsch | deu-000 | Tragödie |
| Deutsch | deu-000 | Trauerspiel |
| Deutsch | deu-000 | Unglück |
| ελληνικά | ell-000 | τραγωδία |
| English | eng-000 | affliction |
| English | eng-000 | calamity |
| English | eng-000 | misery |
| English | eng-000 | tragedy |
| Esperanto | epo-000 | mizero |
| Esperanto | epo-000 | tragedio |
| euskara | eus-000 | ezbehar |
| euskara | eus-000 | zorigaitz |
| euskara | eus-000 | zoritxar |
| suomi | fin-000 | kärsimys |
| suomi | fin-000 | murhenäytelmä |
| suomi | fin-000 | surma |
| suomi | fin-000 | tragedia |
| français | fra-000 | fléau |
| français | fra-000 | malheur |
| français | fra-000 | misère |
| français | fra-000 | tragédie |
| Gaeilge | gle-000 | aimléis |
| galego | glg-000 | catástrofe |
| galego | glg-000 | traxedia |
| Српскохрватски | hbs-000 | беда |
| Српскохрватски | hbs-000 | јад |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | beda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jad |
| עברית | heb-000 | טרגדיה |
| עברית | heb-000 | מכה |
| עברית | heb-000 | צרה |
| Ido | ido-000 | mizero |
| interlingua | ina-000 | affliction |
| interlingua | ina-000 | disastro |
| interlingua | ina-000 | infortuna |
| italiano | ita-000 | calamità |
| italiano | ita-000 | disastro |
| italiano | ita-000 | disgrazia |
| italiano | ita-000 | guaio |
| italiano | ita-000 | miseria |
| italiano | ita-000 | sfiga |
| italiano | ita-000 | sfortuna |
| italiano | ita-000 | sventura |
| italiano | ita-000 | tragedia |
| 日本語 | jpn-000 | 悲劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 悲惨 |
| 日本語 | jpn-000 | 惨め |
| 日本語 | jpn-000 | 惨事 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦痛 |
| қазақ | kaz-000 | бақытсыздық |
| қазақ | kaz-000 | қайғы |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Misär |
| македонски | mkd-000 | несреќа |
| Nederlands | nld-000 | ellende |
| polski | pol-000 | bieda |
| polski | pol-000 | gorze |
| polski | pol-000 | męka |
| polski | pol-000 | nieszczęście |
| polski | pol-000 | tragedia |
| português | por-000 | catástrofe |
| português | por-000 | desastre |
| português | por-000 | miséria |
| português | por-000 | tragédia |
| română | ron-000 | mizerie |
| română | ron-000 | tragedie |
| русский | rus-000 | беда |
| русский | rus-000 | беда́ |
| русский | rus-000 | го́ре |
| русский | rus-000 | злополучие |
| русский | rus-000 | му́ка |
| русский | rus-000 | несча́стье |
| русский | rus-000 | несчастье |
| русский | rus-000 | страда́ние |
| русский | rus-000 | трагедия |
| slovenčina | slk-000 | bieda |
| slovenčina | slk-000 | nešťastie |
| slovenščina | slv-000 | beda |
| slovenščina | slv-000 | nesreča |
| español | spa-000 | desastre |
| español | spa-000 | desdicha |
| español | spa-000 | desgracia |
| español | spa-000 | infortunio |
| español | spa-000 | miseria |
| español | spa-000 | tragedia |
| српски | srp-000 | трагедија |
| svenska | swe-000 | elände |
| svenska | swe-000 | misär |
| svenska | swe-000 | ofärd |
| svenska | swe-000 | olycka |
| svenska | swe-000 | tragedi |
| Kiswahili | swh-000 | mkasa |
| українська | ukr-000 | біда |
| українська | ukr-000 | горе |
| українська | ukr-000 | нещастя |
| українська | ukr-000 | трагедія |
| Wik-Mungkan | wim-000 | malēr |
| ייִדיש | ydd-000 | אומגליק |
| ייִדיש | ydd-000 | צער |
| ייִדיש | ydd-000 | צרה |
| ייִדיש | ydd-000 | שלימזל |
| ייִדיש | ydd-000 | שלעכטס |